Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 27

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 21 22 23 24 25 26 < 27 > 28 29 30 31 32 33 .. 155 >> Следующая


54

(1) PL- їо, pl-eos (2)((pafta-)) (3)ru. poio-vodje (4) al. pl-oi (5)(pr-nakti) (B)PL-Xy- la. plere (7)PL-XyW-MN- gr. pleumon (8)((la. pulmones)) (9)((kl6man-)) (1O)PL-WXy-DX- li. pltido (ll)((air.for-laadi)) (12)(ais. fladh) (13)PL-XwX- go. flodus (14)(do. platb.5) (15)(io. plosai) (16)PL-XwW- la. paludis (17)((palvalya-)) (18)PL-WT- pluti- (19)(gr. plytos) (2O)PL-W- plavavati (2I)PL-XyW- ni. plyt' (22)aon. flBolau (23)PL-WY- ((gr. ploion)) (24)(ais. •Hey) (25)(to. plewe) (26)PL-XyW-TY- apr. plauti (27)PL-WK-;ahd. fliogan (28)(11. plaukti) (29)PL-TL- ((li. peteliske)) (30)((la. papilio)) (31)((ahd. fifaltra)) (32)PL-Xw- ar. helum (33)PL-DX-¦((le. pelde)) (34)(gr. pladaros) (35)PL-XW- gr. ptyno (36)li. plo-viau (37)PL-XyN- av. paranahvant- (38)(la. plenus) (39)PL-XyR-(gr. pleres) (40)((ar. Hr)) (4I)PL-WT- gr. plutos (42) (pluta-) (43)PL-S- ahd. felis (44)PL-W- go. filu (45)PL-XyY- ((gr. pleon)) (46)((air. ha)) (47)PL-XwK- gr. di-plaks (48)um. tu-plak (49)PL-T-go. falthan (5O)PL-KwT- aen. fleohla (51)(la. plecto) (52)PL-Kv-gr. pleko (53)PL-XwY-ST- av. fraesta- (54)ais. fleistr (55)((ala. ploirume)) (56)PL-XyG- al. plogu (57)go. fulk (58)PL-XyDh-(gr. plethos) (59)(la. plebes) (6O)PL-MXw- gr. polemos (61)(go. us-filma) (62)PL-XY- he. palhi (63)((air. lain) (64)PL-TXy-MN-((prathimin-)) (65)(gr. platamon) (66)(prathiman-) (67)PL-X-li. plaitytis . (68)PL-TXw- prathati (69)((air. lethaim)) (7O)PL-KyXy- (mhd. falgen) (71)((ga. olca)) (72)PL-LY- gr. polls (73)((11. puis)) (74)((pur)) (75)PL-XT-no. flade (76)(11. plotas) (77)PL-YX-sn. peljati (78)((sv. fala)) (79)PL-Y- st. pol'e (8O)PL-XwKw-((gr. plaks)) (81)(11. plokas) (82)(aen. floh) (83)PL-TW- gr. plalys (84)(li. platus) (85)PL-XyM- gr. palams (86)aen. folm (87)PL-GXy- asa. flaka (88) (la. plaga) (89)PL-TY- &t. pleste (9O)PL-XK-la. placare (9I)PL-XN- apr. plonis (92)(la. planus) (93)PL-P-Ла. pulpitum (94)PL-XR- ais. florr (95)((air. lar)) (96)PL-WT-ais. fleydhr

П-5

GhW-. Прислушиваться, чутко, затаившийся (1)(2)(3)(4)(5)

Реконструируемый РИЕ корень не сохранился лишь в хеттском и албанском. Главное значение данного корня связано с охотой и боевыми действиями. На двухсогласность анализируемого корня указывает сличение основ (1), (4) и (И). Обе фонемы корня и круг его означаемых хорошо верифицируются биномиально (см. тезаурус, а также левобазисную часть реперториума, диатип 1+3, и дейтерономный отдел, диатип 4+2). Дейтерономное сложение и один из двучленов, представленных в тезаурусе, образуют семантическую ассоциацию. Другой тезаурусный бином акцентирует принадлежность протосемы к охотничьей лексике.

1 ПРЯТАТЬСЯ (6)(7)...11 яма (8)(9)(10) 2 ВНИМАТЬ (11)(12)(13) . . .21 наблюдать (14)(15) . . .22 благоговеть (16)(17((18) 3 УХО (19)

(I)GhW-av. gao-S- (2)((ais. gli)) (3)(Ja. licu-я-) (4)(dsn. gov-oti) (5)(um. fo-ns) (6)GhW-XyGhy- guhati (7)(ii. guztis) (S)GhW-YX-((la. fovea)) (9)((gr. kheia)) (1O)(Ia. favisae) (H)GhW-XwXy-((go. gaumjan)) (12)(la. favere) (13)(st. goveti) (M)GhW-Xy-((ais. guma)) (15)(ce. hoveti) (16)GhW-XXy- ((la. favi)) (17)ru. blago-govet' (18)((яія. geyma)) (19)GhW-S- aova-ghoSa-

11-6

GhwR-. Горячий, жар, на очаге (1)(2)(3)(4)

Рассматриваемый РИЕ корень хорошо прослеживается везде, кроме хеттского. Протосема данного, корня принадлежит к ряду концептуальных единиц, связанных с использованием огня в условиях стойбища. Заслуживает внимания смысловая ассоциация между основным значением «на очаге» и дополнительным «обонять» — через промежуточное «чуять запах - горячей пищи». Двухэлементность определяемого корня очевидна —- достаточно сопоставить основы (1), (2) и (4). Оба знаковых плана исследуемого корня представлены биномиально (см. тезаурус, а также право-базисную часть реперториума, диатипы 2+1 и 3+1). Внутренняя форма двучлена, наличествующего в тезаурусе, вполне ясна и характеризуется бытовой конкретностью.

1 ЛИХОРАДКА (5)(6). . .11 жара (7) 2 ГОРЫ (8) 3 ОБОНЯТЬ (горячую пищу) (9)(10) . . .31 нос (11)(12)(13), 311 принюхиваться (14)(15), 3111 раздумье (при незнакомом запахе) (16)(17)

(l)GhwR-har-as- (2)ar. ]ег (3)st. zar-u (4)(gr. ther-os) (5)GhwR-MN- аг. jermn (6)gr. thermatos (7)GhwR-M- gharma- (8)GhwR-N-la. fornus (9)GhwR-XwXy- ghrati (10)gr. os-phresomai (H)GhwR-XwXy-NX-ghrana (12)(gr. os-phrantos) (13)((to. kram)) (14)GhwR-N- (ais. gruna) (15)(gr. phroneo) (16)GhwR-NT- ais. grundr (17)(gr. phroritis)

H-7

GhyY-. Зима, стынущий, перезимовать (1)(2)(3)(4)(5)

Реконструируемый РИЕ корень наличествует почти всюду (исключение — тохарский). Главная сема данного корня связана с кругом наименований, обусловленных годовым циклом природы. Двухсогласиость анализируемого корня видна из логического произведения основ (2), (3) и (4). Консонантизм и корневая семантика подтверждаются биномиально (см. тезаурус, правобазисную часть реперториума, диатипы 2+1 и 3+1, а также дейтерономную часть, диатип 2+2). Корнесложение, представленное в тезаурусе, ясно указывает на то, что сани существовали уже в CPIE эпоху. В числе верифицирующих двучленов находятся сложения с семантикой «санный тяж» и «полозья», образующие ассоциум.
Предыдущая << 1 .. 21 22 23 24 25 26 < 27 > 28 29 30 31 32 33 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed