Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
1,1.10. Велярные спиранты и контракционные долгие гласные
Диахронические ситуации, при которых совокупность ИЕ языков показывает одновременно все виды эволютивного представления РИЕ велярного спиранта, очень редки. Примером такой благоприятной, но редкой ситуации могут служить ИЕ факты, относящиеся к корневому слову D-Xw- «давать» (см. III главу): здесь мы находим и сам велярный спирант сохраненным в хеттском Daatl-hi, и его вокализованное отображение через «шва индогер-маникум» в санскритском DI-ta-, и, наконец, контракционнук* долготу в греческом di-DO-mi, указывающем на именно абиовеляр-ный, а не какой-либо иной характер спиранта.
Гораздо чаще встречается коррелятивная пара и отражения «шва индогерманикум» и контракционного долгого гласного, не подкрепленная третьим элементом группы в виде хеттского соответствия с явно выраженным спирантом. В этом случае доказательственная сила внутренней реконструкции становится максимальной благодаря привлечению фактов, обнаруживаемых в двух других ветвях БП.
33
Наиболее выразительны, разумеется, материалы, содержащие рефлексы симплевелярного спиранта, поскольку ПИЕ долгое *а не может иметь никакого другого архетипа, кроме РИЕ *-'Х-(где символом ^обозначается акцентированная свллабема).
Из нескольких десятков примеров отберем три бореальные слова, для которых ИЕ чередованию *е : *Я соответствует наличие велярного спиранта одновременно и в РУ и в PA (впрочем, не исключающее и представленности у них самих контракцйонной долготы, при благоприятствующих условиях развившейся в I состоянии).
Соотнеся греч. TA-keros с дор. TA-ko и дрел. TA-jati, мы уже на основании одних ИЕ данных имели бы право предполагать РИЕ корневое слово T-X- «таять» (см. III главу); тем более важны представленные в бореальной иллюстрации № 100 хапт. ТаГ-i'nmkh и эвенк. ТаГ-in, в явной форме подтверждающие существование велярного спиранта в рассматриваемом корне. Для бореального 0-Х-«ягоды» (см. № 33) соотнесение стголл. KA-I с нан. GA-ktala- и ульч. GA-taw- подкрепляются присутствием эксплицирующих велярный спирант хант. КаГ и фин. KaH-mallolinen. Наконец, с опорой на корреляцию между греч. e-BA-then, дор. BA-seomai и скр. ja-GA-ma восстанавливается Gw-X- «прийти» (см. III гл&ву), которому соответствуют показанные в иллюстрации № 96 хант. War-elta и негид. UP-wu-, в обоих случаях с сохранением велярного спиранта.
ПИЕ контракционное долгое *б, восходящее к *^Xw-, надежно отличается от аблаутного *о (имеющего инновационно-системную природу, см. XII главу), во-первых, участием в чередовании *э : *б, во-вторых, корреляцией с РУ и PA формами, эксплицитно обнаруживающими велярный спирант. Ограничимся снова тремя примерами.
Рассматривая бореальное B-Xw- «вспучиваться» (см. № 20), наряду с лит. BA-fhbti и греч. Ьп-Вб-nos, отражающими указанное ИЕ чередование, мы видим здесь эвен. ВоГ-огоп- и хант. РоГ-olta, сохранившие велярный спирант в невокализованном качестве. При реконструкции Dh-Xw- «хвоя» (см. III главу, № 120), на базе rpjjq. TbO-os и скр. DhA-ra-, ее подкрепили эвен. DuP-Un и хант. ТпГ-аг. Соотнесение хетт. PaH-hnr и гот. FO-n, позволяющее извлечь P-Xw- «защитный огонь» (см. III главу, JSTo 92), симметрично подтверждается в соотнесении хант. РаГ-orla и негид. PO-^a.
Аналогично ситуациям с долгим *о вполне определенно проводится различие между ПИЕ контракционным долгим *е, восходящим к *^Ху-, и более позднего происхождения аблаутным *е: первое из них участвует в чередовании *е : *ё, а также коррелирует с PA и РУ формами, непосредственно содержащими велярный спирант. И здесь достаточно трех примеров.
Латинская пара из CA-pesso и СЕ-рт, демонстрирующая упомя-нутое'чередование, соотносится с парой пз негид. КеГ-]апи-хапт.
КаГ-гі; все они восходят к бореальному K-Xy- «зацепить крюком» (см. III главу, № 101). Сравнение греч. e-KhA-ndanon с скр. ja-HA-ra подтверждается такими формами, как ульч. GE-xu, эвенк. GoF- и хант. KhaF-erta (см, III главу, Gh-Xy-, №98). Хрестоматийное сближение вед. Dhl-ta- и греч. ti-ThE-mi, дающее реконструкцию Dh-Xy- «класть основание» (см. № 9), получает поддержку в эвенк. БаГ-абап и эст. ТеН-е, донесших велярный спирант до наших дней.
1.1.11. Велярные спиранты и долгие сонанты
Второй (после контракционных долгот) группой опосредствованных сигналов, указывающих на присутствие велярного спиранта в начале или в конце корня, служат долгие сонанты. Й здесь косвенные доказательства подтверждаются прямыми, если в уральских и алтайских языках обнаруживаются формы, где велярный спирант сохранен как таковой.
Корневая часть, общая для дрвнем. JA-gon и вед. YA-van-, восходя к бореальному Y-X- «охотиться», соотносится с долгим сонантом в эвенк. ї-mka- (см. VI главу, № 132); хант. Jar-э! показывает обе фонемы корневого слова сохраненными без существенных изменений. Другой пример долгого сонанта, соотнесенного аналогично, мы находим в скр. U-ru-, однокоренном с лат. UA-gma, удэг, WA и лат. UA-rus, гласный которых демонстрирует отражение симплевелярного спиранта, наличествующего в корневом слове W-X- «влагалище»; и это отражение и долгий сонант находятся в хорошем согласии с хант. UF-rayteta (см. VI главу, № 141). Чуть иначе ситуация выглядит для лат. NA-ris и скр. NA-kra- (из II состояния *NX-ekr-), восходящих к бореальному N-X-«hoc» (см. № 14); долгие сонанты в родственных формах дрсев. Ny-sa и фин. Nuu-skia (в обоих случаях разъясняемых посредством NX-ws-) коррелируют не только с латинским долгим *а, но и с велярными спирантами в эст.. NoH-u и в хант. N'ar-tipta.
