Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 149

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 143 144 145 146 147 148 < 149 > 150 151 152 153 154 .. 155 >> Следующая


61) принимаемый+(по) завершении=подходящий (приемлемый после окончания работы). 62) двигает+родники=весна (движение вод). 63) селитьба+постоянно=жилье (постоянное, в отличие от разборного). .64) холодно+урожденный=зиморож-денный (худощавый). 65) годовалый+перепрыгивающий=молод-няк (животных). 66) после+севная=осина (послепожарищная и послепосевная, растет на выгоревших делянках и на заброшенном перелоге). 67) (из) сёменников+сеющий=мужской. 68) (чтобы) лететь+растянутые=крылья (растягиваемые на лету). 69) молоко+тянуть= груди (женские). 70) чуждый+незнакомый= другой (иной).

71) полоскать+изделия=очищать. 72) перемешивающее+из-делие=мешалка. 73) выскребанное+изделие=горшок. 74) пас-тух+волосатый=космач (с пастушьими космами). 75) за-жигающий+бородач=жрец (возжигайборода). 76) отделять+ швырять=отлуплять (скорлупу ореха или печеного яйца). 77) сморщиться+(у) корней=хиреть. 78) укрывать+изранен-ных=защищать (укрывать от новых повреждений). 79) поднятая+ целью=ярость (в атаку'на крупного зверя или лютого врага). 80) столб+посредине=ствол (между корнями и нижними ветками).

81) держащий+хорошо=твердый. 82) пышно разрастается+ сезонная=листва. 83) остаковились+надолго=стояние. 84) за-блудившиеся+долго=скитание (длительно блуждающих чужаков). 85) после+срока=потомство. 86) сытый+долго=насыще-ние (сыт надолго). 87) сильнейше+мчащийся=стремительный.

88) (с) девственницей+умчаться=умыкнуть (девушку в жены).

89) может+внимательно=бодрый. 90) жилища+око=капалка (отверстие в верхе жилья, из которого капает, как из глаза).

91) первым+сильный=предводите ль. 92) кричать+группой= хором,- 93) покров+мерзнущему=шкура. 94) остановиться+ холодом=застыть. 95) падает+вода=течь (круто вниз). 96) обрубать+воду=грести (разрезать воду веслом). 97) покров+ члену=щит (прикрывающий живот и чресла). 98) укладывать+ ограду=огораживать (забором). 99) прочь+(от) ограды=отпор (в борьбе, отгоняя от ограды хищников или врагов). 100) ползти+ изнутри=выползать.

101) на привязи+мне=дремотно (стреножыо мне, опутала меня дремота). 102) вылущенное+отделенное=зерно (хлебное). 103) загонять+домой=пригонять (скот). 104) реветь+говорить= орать. 105) поддерживая+идущий=спутник. 106) свая+(сквозь)

21 Н. Д. Андреев

313

лед=пешня (для проламывания льда). 107) зыбун+скользкий— скользкий. 108) конечности+замерзли=простуда (охлаждением ног). 109) отвергать+уговоры=нападать (решимость к бою), 110) отплачивающее+замуж извне=вено (за похищенную, выкуп за умыкнутую).

111) убегать+(с) чужанкой=умыкание (убегать, захватив чужанку). 112) (к) супружеству+чужанку=умыкать (чужанку, девушку чужого племени). ИЗ) отделяя+преследовать=гнаться.

Диатип 3+1

114) поворачиваться+(около) большого=поворотный столб. 115) сидеть+двуручно=восседать (верхом или на повозке, держа двумя руками гриву или поводья). 116) руном+длинным= дикий (косматый). 171) бодрствующий+действуя=бодрый. 118) металл+класть=платить (кладется на обменный помост при покупке). 119) много+угольев=толстый (сук, бревно). 120) призывно +кричать=ржать (призывно).

121) течь+(к) земле=утечка (в землю). 122) плоская+(к) зе-мле=подошва (ступни, плоско стоящей на земле). 123) размеща-ющий+жегл6м=предводитель (размещает воинов и побуждает их к исполнению боевой задачи). 124) яростно+хватающий= злой (хватающий кусая). 125) добыче+гибель=поразить (цель). 126) режущий+кремень=лемех (режущий землю). 127) нижний+ горячий=пах. 128) тесной+струей=узкий(как струя). 129) брус+ зимний=оглобля (санный тяж). 130) лапы+жало=коготь.

131) вершиной+высящийся=высоченный. 132) связываться+ женитьбой=породняться. 133) трудиться+(над) прорастающими= выращивать. 134) стремительно+выгрызено==проран (оврагом, прорыто стремительным потоком). 135) болезненно+кусающий (+воспалением)=вредоносный. 136) (чтобы) гнать+стадо=дрючок (заостренный). 137) труп+собаки=падаль (о животном).

138) кидать+собакам=швырять (как объедки собакам).

139) самка+суковатая=корова (рогатая, в отличие от лосихи).

140) голопузика+усталость=вялость (уставшего ребенка).

141) (на) раненом+лежит=лубок (положен на раненую конечность). 142) здоровый+свободный=целый (свободный от болезней и повреждений). 143) желать+оставления=выбирать (желая, чтобы осталось у выбирающего). 144) край+человеку= кончина. 145) сонливую+ухватдвший=сон (крепкий, охватывающий беременную). 146) сноп+очищать=молотить. 147) грызть+ пищу=насыщаться. 148) переходят+пасомые=тропа (пастушья, тор). 149) роду+защитник=отец. 150) сонливая+рыба=снулый (как рыба, вытащенная из воды).

151) семя+открывается=прорастать. 152) (с) палицей+ ехать=повелевать. 153) весной+роды=нарождаться. 154) здо-ровым+урожденный=хороший. 155) корягу+обтесать=окорить. 156) сдираемая+терши=кожа (сдирается при потертости). 157) на-падающая+насквозь=змея (пронзающая жалом). 158) перепле-

314

тение+(к) разлитию=плот (доски, сплоченные для передвижения с шестом по мелководью во время разлива рек). 159) сдираемое+ (к) изделию=лыко (для поделок). 160) моющее+изделие=мочалка.
Предыдущая << 1 .. 143 144 145 146 147 148 < 149 > 150 151 152 153 154 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed