Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 147

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 141 142 143 144 145 146 < 147 > 148 149 150 151 152 153 .. 155 >> Следующая


191) (из) родника+течь=течь. 192) (чтобы) стояло+(на) очаге=ставить (на очаг). 193) болотом+передвигаться=ползти (по болоту). 194) предположительно+(о) правильном пути= предсказание (прорицание надлежащего). 195) рядами+мож-жевельник=сплетать. 196) гибельно+кидать=попадать в цель.

308

Диатип 1+4

197) лозовое+сочленять=изготовлять. 198) извлекаемая+ тягомая=рыба (вытягиваемая из воды). 199) смертельно+ку-сать=укусить (смертельным укусом). 200) связав+держит= узел.

201) лопатой+огород=копать (огород). 202) возящая+ходко= повозка (на колесах, в отличие от волокуши). 203) чужанка+ вредящая=яга (вредная чужанка). 204) домой+черед=вечер (пора домой, на смену). 205) сеяного+возделыванио=выращи-вание (посеянных зерновых). 206) отщеплять+собирая=отрывать (ягоды, движением снизу вверх). 207) (на) кусте+листва = зеленеть. 208) отщеплять+край=щепить (на две неодинаковые части). 209) вязать+борясь=укрощать. 210) вязать+столбы= строить (связыватьиз шкур и кольев разборное переносимое жилье).

211) впотьмах+домогаясь=наощупь (отыскивая впотьмах). 212) хватать+богатство=алчность. 213) удерживать+поддержи-вая=держать. 214) рыбу+крючком=ловить рыбу (на крючок). 215) остающийся+(когда) шагают=след (после шагов). 216) мча-щаяся+острием=стрела (охотничья, бесшумная). 217) (на) хо-лоде+покрывающая=одежда (укрывающая от холода). 218) упра-шивая+намереваться=домогаться. 219) мерящая+брод=са-жень (если глубина брода равна полной сажени, то уже не брод). 220) лежать+порождать=ложе (брачное).

221) сеемое+порождаемое=потомство. 222) повозка+усилен-ная=телега (с большей грузоподъемностью, чем легкая двуколка). 223) дробящий+сильно=молот (дробильный). 224) мо-лодой+усач=м6лодец. 225) шерстистая+злая=лиса (злая к курам). 226) старчески+молотить=ворчать (брюзгливо). 227) дую-щие+долго=ветра. 228) рассекать+словами=хулить (сечь словами). 229) двумя руками+подобающе=располагать (как следует, используя обе руки). 230) радостный+соком=лакомый.

231) брать+отщепляя=обирать (нагнувшись, грибы, ягоды). 232) растянутый+(чтобы) плести=тонкий (жилы, вытянутые тонко для плетения). 233) тереть+дубовым=растирать (дубовым пестом). 234) жилы+изгибаемые=веревка (сплетенная из^жил). 235) жалить+мечом=убивать. 236) мужчины+рослого=мощь. 237) жила+сгаивающая=нить. 238) (после) года+ушедшего= годовалый (о животном, после того, как год прошел). 239) на кочках+(с)" влагой=болотный. 240) новый+хороший=хвалить (новенькое с иголочки).

те^241) (из) раковины+вытекло=пустой. 242) сдирая+дви-гаться=растирать. 243) кладем+чтя=жертвоприношение. 244) наклоняясь+поддерживаться=прислоняться (ища опоры).

Диатип 1+5

245) член+твердеет=вздувае.тся. 246) костром+показы-вая=позади (обозначая дымным костром и запахом дыма направление оставшегося позади стойбища, откуда вышли собиратель-

309

ницы или охотники). 247) есть+показанный=съедобный (показанный к съеданию). 248) пасти+палкой=погонять. 249) жен-щина+защищаемая=супруга. 250) шерстистая+пол6вая=лиса (рыжая).

251) колючая+вещь=пика. 252) мышь+тела=мускул (мышца). 253) кашляя+мучение=кашель (болезнь). 254) домой+ спешить=вечер (пора домой, торопить домой детей и стадо).

255) выбирая+сжимать=пробовать (на прочность, не гнилое ли).

256) пясть+сжатая=кулак (сжатый). 257) мчаться+(со) свистом)= стрела (боевая, с устрашающим свистом, благодаря особому оперению). 258) жизненной силы+сок=кровь. 259) спо-койно+гулять=досуг. 260) (в) пебе+(с) дождем=облако (дождевое).

261) молотый+урожай=мука. 262) очищенный+полезно= вылущенный. 263) полные+наполнять=изобилде (полнйм-полно). 264) холод+осенью=прохлада.

Диатип 1+6

265) сильнотекущий+вытекает=поток. 266) костра+легкая= зола.

П4.4. Правобазисные сложения (биномы, у которых правый компонент является протосемным, а левый выступает с более поздним значением)

Диатип 2+1 (сема 2-го уровня смыслового дерева+протосема)

1) wr-BXw-. 2) ghw/n-BXy-. 3) 1/xw-BXy. 4) xy/n-BhL-. 5) dr-BhN-. 6) s/kw-BhN-. 7) ghy/n-DR-. 8) xy/r-DX-. 9) sn-DXy-. 10) xr-DXy-. 11) xy/ghy-DY-. 12) bh/n-DhR-. 13) xw/w-DhR-. 14) gw/xw-DhXy-. 15) xy/n-DhXy-. 16) g/xw-GL-. 17) my-GR-. 18) xy-GR-. 19) r/xy-GXy-. 20) xw/xy-GXy-,

21)xw/n-GhR-. 22) xy/r-GhwDh-. 23) bh/xy-GhwR-. 24) bh/xw-GhyX-. 25) xw-GhyXy-. 26) xw/xy-GhyY-. 27) gl-GwX-. 28) bh/xw-GwXy-. 29) m/xy-GyL-. 30) m/xy-GyN-. 31) Im-KN-. 32) sx-KW-. 33) 1/xw-KXw-. 34) kx-KwR-. 35) pn-KwT-. 36) pr-KwT-. 37) p/xw-KwT-. 38) xs-KwXw-. 39) sx-KwXy-. 40) ky/y-KwY-.

41) bh/x-KyXy-. 42) dl-KyXy-. 43) bh/x-LW-. 44) dh/xw-LXw-. 45) ghw/xw-LXy-. 46) p/xy-MN-. 47) wp-MXw-. 48) bh/r-NM-. 49) xy/w-NM-. 50) sw-NW-. 51) x/xw-NX-. 52) ky/y-NXw-. 53) xy/m-NXy-. 54) m/xw-NY-. 55) yw-NY-. 56) p/xy-PL-. 57) xs-PN-. 58) pt-RW-. 59) w/xy-RXw-. 60) bh/x-RXy-.

61) d/ky-SKy-. 62) w/xy-SR-. 63) xy/w-ST-. 64) yg-SW-. 65) wt-SXw-. 66)xp-SXy-. 67) xw/r-SXy-. 68) pt-TN-. 69) xs-TN-. 70) xw-TXw-. 71) ky/I-WK-. 72) ky/xy-WK-. 73) tr-WK-. 74) p/xw-WL-. 75) ky/xy-WN-. 76) 1/xw-WP-. 77) sx-WR-, 78) wr-WXw-.

310

79) xw/r-XD-. 80) st-XM-. 81) tw-XR-. 82) bh/l-XT-. 83) si-XT-. 84) xl-XT-. 85) xp-XT-. 86) xy/s-XT-. 87) bh/l-XY-. 88) dh/w-XY-. 89) xw/m-XwK-. 90) ky/y-XwKw-. 91) pr-XwM-. 92) sw-XwS-. 93) s/ky-XwW-. 94) st-XwW-. 95) sn-XwX-. 96) xy/r-XwX-. 97) s/ky-XwY-.
Предыдущая << 1 .. 141 142 143 144 145 146 < 147 > 148 149 150 151 152 153 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed