Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 143

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 137 138 139 140 141 142 < 143 > 144 145 146 147 148 149 .. 155 >> Следующая


101) своя+с выводком=обособленно .(только, свой род, своя семья). 102) домой+с выводком=стремиться (домой). 103) жизненной силы+обилие=сила. 104) прыгать+опережая=спешить.

20*

299

105) огнем+ очищаемая=болезнь (излечиваемая прижиганием).

106) уставши+дуть=пыхтеть (устало отдуваться), 107) рассекать+ разрезом=взрезать. 108) жир+вскрытый=костный мозг (извлекаемый после раскалывания кости). 109) острым+вскры-тая=пашня. НО) жизненная сила+(на)повозках=отдыхать (пешие садятся на повозки, чтобы передохнуть).

111) поджаренным+направлять=пахнуть (привлекать запахом жаркого). 112) в порядок+направлять=упорядочивать. 113) охват+всадниками=набег (конный). 114) меримый+ ездой= обширный (много мер езды). 115) острым+ехать—пахать. 116) добываемых+ отсекание=облава. 117) годами+старый=старый. 118) жизненная сила + сильнотекущая=кровь. 119) (от) зимы+ застывание=окоченеть. 120) впереди+стоящий=предстоящий.

121) повозки+стоят=прквал (с устатку). 122) (на) похлебке+ стоящая=пена (держится поверх похлебки). 123) дерево+солн-цем=зеленеть (как дерево, согретое весенним солнцем). 124) мча-ться+прыгая (+ (с) повозки)=атаковать (с коня или с повозки)* 125) языком+сеять=обучать. ;126) огонь+тереть=зажигать (добывая огонь трением). 127) мерящее+разлитие=год (ежеве-сеннее половодье как граница года). 128) менять+таять=из-меняться (менять облик, как тающий снег). 129) идет+разлитием= проходящий (о вешних водах). 130) содержится+там=внутри.

131) (болезненно+) кусающий+воспалением=вредоносный.

132) луной+сработанный=лунный свет (созданный луной).

133) желвак+бороды=челюсть. 134) луна+наросшая=полно-луние (разросшаяся луна, с пятнами на лике). 135) надутое+ кверху=вздутие. 136) (из) родника+кверху=умываться (из родника к лицу, набирая воду пригоршнями). 137) резак+корней= лемех (рея^ущий корни трав). 138) (рассекающий+) острым+ корни=топор (тонкий). 139) пасомый+годичный=детеныш (охраняемый годовичок). 140) лопатой+(к) разделению=гумно (место, где веют зерно лопатой, отделяя мякину).

141) орудием+рану=разить (делать рану). 142) упрочняю-щая+рану=корка (затвердевший струп в ране). 143) носатая+ деревяга=однодеревка (с загнутым кверху носом). 144) (из) род-ника+деревом=струи (в разные стороны, ветвящийся поток). 145) острая+(на) дереве=птица (остроклювая на дереве); 146) (чтобы) перенести+мясную тушу=брод (охотничий). 147) на-правлять+целями=подбодрять (вдохновлять видом целей). 148) кочевые+(к) добываемым= охотничье кочевье (поближе к мясным тушам). 149) жир+(с) мясной туши=стекающий (с мясной туши на костре). 150) идти+(к) целям=направляться (на охоту).

151) незнакомый+ чужого рода-племени=такой (он такой, какой-то чудной). 152) (в) группе+между=между собой. 153) вздувающийся+мужской=член. 154) рожденный+мужской= сын (рожденный мужского пола). 155) тьмущая+мощно=множество (создающее густую тень, тьма-тьмущая). 156) волосы+ мощно=шерсть (густая). 157) зачать+(от) мужчины=беременность. 158) лошадь+назад=копыто (лошади, встав в круг головами

300

внутрь, бьют кидающихся волков копытами). 159) день+хоро-ший=хорошая видимость (в ясный день). 160) новый+храб-рец=молодой воин (после испытания).

161) очищенный+хорошо=чистый. 162) нам+свое=наше.

163) рожавшая+нашего рода=прародительница (мать рода).

164) мужчина+своим=мил ость (к слабым членам своего рода-племени). 165) вам+свое=ваще. 166) (у) познавшей+(в) срок= ребенок (рожденный в срок, после того как познала мужчину). 167) выбираемый+(к) сроку=сиешный (требуется в срок). 168) бро-жением+долго=прокиоший. 169) (в) логове+сроком=ночевка. 170) очищаемый+до л го=отстаивающийся.

171) рожать+(в) срок=беременность. 172) тереть+долго= стачивать (трением). 173) упрашивать+долго=умолять (плаксиво). .174) чужого рода-племени+пришлец=заблудившийся. 175) обработка+острым=раздирать (обрабатывать острым). 176) за-жав+рубилом=работать (зажав орудие в руке). 177) рассекаю-щий+острым (+корни)=топор (тонкий). 178) вздуваться+пол-нокровно=пышно разрастаться. 179) бить+удаваться=изобило-вать (бить ключом, через край, в глаза, в нос). 180) радостно+ мчащийся=стремите л ьный •

181) повозкой+мчаться=спешить (на помощь, с несколькими людьми на повозке). 182) по-мужски+мчаться=мощный натиск (воинов, собранных вместе). 183) верхом+мчаться+скакать. 184) (от) старого+начала=издревле. 185) корня+начало=кор-невище (наружная часть корня). 186) (на) болоте+внимательно= свая (медленно забиваемая, чтобы не перекосилась при вбивании).

187) по-собачьи+очи=светиться (как собачьи глаза в темноте).

188) назад+очами=наоборот. 189) собака+ночная=пес (сторо-„ жевой, ночной сторож). 190) клюет+холод=мороз (мороз кусает,

щиплет, режет, прихватывает).

191) твердость+холодом=заморозить. 192) наклонясь+во-дой=полоскать (наклоняться к воде). 193) полная+вода= половодье. 194) корень+съедаемый=находка (съедобная). 195) ояшвать+проснувшись=воскресать (от зимней спячки, просыпаться к жизни). 196) тащить+изнутри=вытягивать, 197) нри-слушиваться+изнутри=прятаться (в засадной яме). 198) бурая + лошадь=буланый. 199) встрепенувшись+взметнулся=провор-ный. 200) тащить+внутренними=кряхтеть (нутряным звуком).
Предыдущая << 1 .. 137 138 139 140 141 142 < 143 > 144 145 146 147 148 149 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed