Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.
Скачать (прямая ссылка):
X-2
XwXy-. Есть, голод, съедающий (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)
Анализируемый РИЕ корень прослеживается везде. Протосема данного корня находится в одном из самых древних классов означаемых, обусловленных биологической необходимостью питания. Смысловой переход ко вторичной семе «родовые боли» объясняется через «грызущие муки» (подобные спазмам желудка у голодающего). Двухзлементность представляемого корня демонстрируется путем сличения основ (1), (2), (3), (4) и (5); велярноспирант-ный характер обеих фонем корня-отражается в (4), (5), (7), (23) и (24); тембровая окраска первой из них видна в (8), (9), (17), 21) и (50); окраска второй устанавливается по (1), (2), (6), (13) и (19). Как означающее, так и означаемое реконструируемого корня прослеживаются в биномах, у которых он на правой половине сложения (см. тезаурус и левобазисный раздел реперториума, диатип 1+2, а также дейтерономную часть, диатип 2+2). Структура семантики двучлена, показанного в тезаурусе, эксплицитно свидетельствует о том, что в протосемный период РИЕ корнесло-жения собирательство по-прежнему играло существенную роль.
1 ЕДА (10)(11) . . .11 съедобный (12)(13), 111 лещ (14)(15) 2 РОДОВЫЕ БОЛИ (грызущие муки) (16)(17)(18) 3 ПОЖИРАТЬ
253
(19)(21)) . . .31 уничтожать (21)(22)(23)(24) . . .32 гага (25)(26) 4 ГОЛОДНЫЙ (27)(28) . . .41 нуждающийся (29)(30), 411 скудный (31)(32) —412 лишенный (33)(34)(35), 4121 пустошь (36)(37) (38) . . .42 без (39)(40), 421 девять (41)(42)(43)(44) 5 ЗУБ (45)(46) (47)(48)(49) 6 КИШКА (50)(51) . . .61 внутренности (52)(53)(54) 7 ВЫМЯ (55)(56)(57) . . .71 стельная (58)(59)(60)(61)
(I)XwXy- Ii. o-du (2)(ais. Зе-ja) (3)a-gita- (4)(gr. a-kolos) (5)he. ei-tmi (6)ho. ed-e-d6s (7)he. a-daanzi (8)ar. u-tem (9)do. ed-o-da (1O)XwXy-DXw- st. eda (ll)ais. ata (12)XwXy-DY-adya- (13)ais. aetr (14)XwXy-TL- gr. etelis (15)(la. attilus) (16)XwXy-DW- ar. erkn (17)((gr. odino)) (18)(ai. edyna) (19)XwXy-D- ho. om-estes (20)uk. ov-ad (2I)XwXy-L- gr. ol-oleka (22)ar. eiern (23)um. holtu (24)he. huuilaai (25)XwXy-TXy- sv. ada (26) (atl) (27)XwXy-LK- li. alkti (28)(air. elc) (29)XwXy-GXy- Ia. egenus (30)(ahd. eccherode) (3I)XwXy-LG- ar. alkalk (32)11. elgeta (33)XwXy-WX- gr. eunis (34)la. vaco (35)una- (36)XwXy-WX-ST-la. vastus (37)(au\fas) (38)ahd. wuosti (39)XwXy-NW- gr. aneu (40)ahd. anu (4I)XwXy-NW-XN- ho. einaetes (42)(apr. newints) (43)(gr. ennewa) (44)at. enenekonta (45)XwXy-DN- at. od6n (46)(adam?a-) (47)XwXy-DN-T- ai. edontes (48)((ar. atamn)) (49)((gr. n-odosj) (5O)XwXy-RW- gr. orya (51)(la. arvina) (52)XwXy-TR- ahd. adra (53)air. in-athar (54)(gr. etron) (5S)XwXy-WDh-adhna- (56)gr. uthar (57) afr. iader (58)XwXy-GhyY- av. azi (59)(ar. ezn) (60)(mir. ag) (61)(mir. al)
X-3
SX-. Солнце, посолонь, припекать (1)(2)(3)(4)(5)
Этот РИЕ корень наблюдается в каждом из ИЕ диалектов. Протосема, денотат, которой представляет собой важнейший компонент окружающего мира, одновременно входит в смысловое поле выслеживания и преследования крупного зверя. Переход ко вторичной семе «сморщиться» связан с процессом высушивания шкур на солнце; развитие вторичных сем и в остальных случаях было задано конкретными реалиями повседневного быта раннеиндоев-ропейцев, исконным занятием которых служили собирательство и охота. В частности, сема «лучезарный» первоначально также имела сугубо прозаический смысл: на утренней или вечерней заре из-под тучи, скрывшей солнце, его косо вырывающиеся лучи зримо длинны. Двухфонемиость рассматриваемого корня определяется по основам (1), (7) и (46); наличие велярноспирантного исхода свидетельствуется формами (3), (6) и (9); его тембр демонстрируется в (1), (18) и (47). Оба знаковые аспекта корня реализуются биномиально, на правой половине корнес ложных структур (см. тезаурус, левобазисный раздел реперториума, диатипы 1+3 и 1+5, а также дейтерономную часть, диатипы 2+2 и 3+3); позднейший из этих биномов иллюстрирует образование одного абстрактного значения из двух конкретных. Двучлен, имеющийся в тезаурусе,
254
демонстрирует характер РИЕ представлений о причинно-следственных отношениях в окружающей природе.
1 ЛУЧЕЗАРНЫЙ (с длинными лучами) (6)(7)(8) . . .11 сиять (9) . . .12 пылать (1O)(H) 2 ГРЕТЬ (12)(13)(14) . . .21 злак (взращенный под солнцем) (15) 3 СОЛЬ (выпаренная солнцем) (16)(17) .. .31 море (18)(19).'. .32 рассол (20)(21)(22), 321 вкусный (23)(24) —322 кислый (25)(26) 4 СМОРЩИТЬСЯ (высохнув и задубев на солнце) (27)(28)(29)(30)(31) . . .41 хворать (32) . . .42 хиреть (33) (34)(35), 421 огорчение (36)(37), 4211 угрюмый (38)(39). . .43 болезненный (40)(41)(42), 431 вредоносный (43)(44)(45) 5 ВЫСЛЕЖИВАТЬ (пбсолонь, зверя на подсветку) (46)(47)(48) . . .51 чуять (49), 511 ощущать (50), 5111 сок (51) . . .52 преследовать (52)(53) (54), 521 следовать (55) . . .53 высматривать (56)(57)(58), 531 видеть (59)(60), 5311 показывать (61)(62), 53111 этот (63)(64)(65), 531111 она (66)(67)(68) —5312 рассказывать (об увиденном) (69) (70)(71)
(l)SX- do. ha-lios (2)av. x-veng (3)ais. so-1 (4)go.< s-unno (5)st. s-limice (B)SX-WL- sura- (7)11. saule (8)cy. haul (9)SX-Y- st. sijati (1O)SX-WY- ahd. swidan (ll)av. xvaena- (12)SX-WL- aen. swol (13)(gr. haleaino) (14)((11. svilmti)) (15)SX-SY- sasya- (16)SX-LY- st. soli (17)gr. halizo (18)SX-L- mir. sal (19)la. salum (2O)SX-LY-XwM- dli. solymas (21)((gr. halmaia)) (22)(al. njelm) (23)SX-LD- (li. saldus) (24)(asa. sultia) (25)SX-WR- ais. surr (26)(st. syru) (27)SX-KR- ais. skra (2S)(Ii. skresti) (29)dru. skorMyj (3O)SX-KW- (li. sukudes) (31)((nd. hotten)) (32)SX-WGy- ar. hiucanim (33)SX-WR- st. chyra (34)(ahd. sweran) (35)(av. xvara-) (36)SX-RGh- go. saurga (37)sflrksana- (38)SX-KW- gr. skythros (39)(le. skundst) (4O)SX-Y- air. saeth (41)go. sair (42)gr. haimo-dia (43)SX-KXw-TXy- aen. scadha (44)((ar. xatharem)) (45)((gr. a-skethes)) (46)SX-G- (la. sagio) (47)(gr. hageomai) (48)(go. sok-jan) (49)SX-NT- la. sentio (5O)SX-P- la. sapio (5I)SX-B- aen. saep (52)SX-KwXy- sacats (53)gr. spesthai (54)la. secutus (55)SX-Kw- air. sechitir (56)SX-PKy- ahd. spehon (57)SX-PGy- (ais. spekja) (58)((st. paziti)) (59)SX-Kw- he. sakuwai (60)go. saihwan (6I)SX-KW- ((ar. chuchanem)) (62)(go. ihna-skauns) (63)SX-W-a-sau (64)gr. haute (65)ais. sO (66)SX-Y- air. si (67)(sim) (68)ahd. ;i (69)SX-KwY- li. sakyti (70)(gr. the-spizo) (71)((asa. seggian))
