Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Андреев Н.Д. -> "Ранне-индоевропейский праязык" -> 103

Ранне-индоевропейский праязык - Андреев Н.Д.

Андреев Н.Д. Ранне-индоевропейский праязык — Л.: «Наука», 1986. — 328 c.
Скачать (прямая ссылка): rie.djvu
Предыдущая << 1 .. 97 98 99 100 101 102 < 103 > 104 105 106 107 108 109 .. 155 >> Следующая


1 ИЗДРЕВЛЕ (5)(6)(7) 2. ДРЕМАТЬ (по-стариковски) (8) . . .21 храпеть (9) 3 ПАДАТЬ (валиться как старое дерево) (10) (11)(12) . . .31 снег (заметающий белым) (13)(14)(15), 311 туман (16)(17) . . .32 течь (круто вниз) (18)(19), 321 струиться (20), 3211 мыться (21)(22) —322 кормить (грудью) (23)(24) —323 плыть (25)(26) 4 ВОРЧАТЬ (брюзгливо) (27)(28) . . .41 реветь (29)

5 ВЕДУН (прорицатель) (30)(31) . . .51 петь (заклиная) (32)(33)

6 СШИВАТЬ (чинить старое, пришедшее в ветхость) (34)(35)(36) . . .61 жила (для сшивания) (37)(38) . . .62 связывать (39)(40), 621 вязать (снопы) (41)(42) . . .63 узел (43)(44), 631 камыш (45) . . .64 прясть (46)(47), 641 вертеть (48)(49), 6411 резвый (50)(51) . . .65 ткать (52)(53) . . .66 отрезать (хвост жилы после сшивания) (54), 661 резать (55)(56) —662 граница (57)(58)

215

{I)SN- air; sen. (2}ar. hin (3)san-a- (4)(le. sen) (5)SN-XwD-ve. sanat (6)(gr. henos) (7)((li. senoveje)) (S)SN-WD- li. snaude (9)SN-R- en. snore (1O)SN-GwX- go. sigqan (ll)((ar. ankanim)) (12)((gr. heaphths)) (13)SN-XY-GhwXy- apr. snaygis (14)av. snaSza- (15)((gr. niphei)) (16)SN-WDh- (av. snaodha-) (17)((cy. nudd)) (18)SN-XwX- mir. sno (19)((gr. nasmos)) (2O)SN-YD-nedati (2I)SN-YGw- nijyate (22)gr. nipso (23)SN-XyW- snauti (24)((la. nutrio)) (25)SN-XT- (snatum) (26)((la. nato)) (27)SN-WR-(mhd. snurren) (28)((11. niurneti)) (29)SN-D- nadati (3O)SN-XwK-sanaka- (31)((ga. seneca)) (32)SN-GhwXw- go. siggwan (33)((gr. omphe)) (34)SN-XXw- (air. snath) (35)((gr. nomenos)) (36)((gr. netron)) (37)SN-WR- av. snavare (38)to. snaura (39)SN-XR-(ahd. snuor) (40)((gl. narkion)) (4I)SN-XwP- (st. snopu) (42)((ahd. snuobili)) (43)SN-DXy- air. snaidm (44)((la. nodus)) (45)S№D-nada- (46)SN-XyY- ((le. snaju)) (47)((gr. ne(i))) (48)SN-XyW- ais. snudhigr (49)(st. snujo(n)) (5O)SN-BhR- ais. snffifr (51)((mhd. nuofer)) (52)SN-XXy- (snayu-) (53)((la. nSre)) (54)SN-YT- go. sneithan (55)SN-RB- (ais. snarpr) (56)((gl. norbei)) (57)SN-XyDh-dhd. schnate (58)(ir. snad-)

VIII-16

XR-. Хороший, храбрецу объердвяях надлежаще (1)(2)(3) , (4)(5)

Исследуемый РИЕ корень зарегистрирован в каждом из диалектов. Его протосема относится к двум лексическим рядам: 1) наименования физических и душевных качеств; 2) обозначения боевых и производительных действий. На двухэлементность изучаемого корня указывает сравнение основ (1), (2) и (3); велярно-спирантный характер инициали виден из (5), (25) и (50); ее тембровая окраска устанавливается по (1), (4) и (7). Обе фонемы и семантика корня отражены в двучленах с его участием в качестве второго компонента структуры (см, тезаурус, правобазисный отдел реперториума, диатип 2+1, левобазисную секцию, диатип 1+2, а также дейтерономный раздел, диатипы 3+3 и 4+2). Значение биномов, содержащихся в тезаурусе, легко выводится из конститутивных сем.

1 ХРАБРЫЙ (6)(7) . . .11 вождь (военный) (8)(9) . . .12 атаковать (10)(11)(12), 121 отвергать (13) -122 лук (боевой) (14)(15)

2 ПОДХОДЯЩИЙ (хорошо соответствующий) (16)(17)(18)

3 УКЛАДЫВАТЬ (в хорошем порядке) (19), 31 огораживать (забором) (20)(21) 4 СЧИТАТЬ (засчитывать как хорошие) (22)(23), 41 орехи (24), 411 виноградная лоза (25)(26) 5 ПРИСОЕДИНЯТЬ (получая хорошее целое) (27)(28)(29) . . .51 сустав (30)(31), 511 плечо (32)(33) . . .52 связывать (34)(35)(36)(37), 521 сеть (38)(39) —522 путы (врезающиеся в кожу) (40)(41)(42)(43)(44) —523 ярмо (45)(46) . . .53 хозяин (клади) (47)(48), 531 медведь (хозяин леса)

216

(49)(50)(51)(52), 5311 разорять (улей) (53)(54), 53111 свирепствовать (о буре) (55)(56) . . .54 присваивать (57)(58)

(l)XR- gr. ar-istos (2)to. ar-kye (3)av. ar-em (4)(gr. ar-ar-a) (5)(he. har-ap) (6)XR-YXy- aryaka- (7)(air. aire) (8)XR-YX-arya- (9)(ais. arjoster) (1O)XR-RXy- (gr. arrenes) (ll)((ais. rak)) (12)((gr, areithoos)) (13)XR-N- gr. arneomai (14)XR-KW- ala. arqul (15)(go. arhwazna) (16)XR-XyY- ((go. raidjan)) (17)((gr. areskei)) (18)(gr. ar-arisko) (19)XR-Xy- av. arante (2O)XR-XyDh-((radhyati)) (21)(go. ga-redan) (22)XR-XwY- gr. arithmos (23)((air. do-nmu)) (24)XR-W- gl. arya (25)XR-T- ((al. hardhi)) (26)((ar. orth)) (27)XR-TW- gr. artyo (28)((ar. ardu)) (29)(la. artus) (3O)XR-YT- ((ar. eri)) (31)((11. rietas)) (32)XR-XwM- ((st. ramo)) (33)(av. aroma-) (34)XR-DXy- ((gr. ordeo)) (35) ((Ia. ex-ordJor)) (36)XR-YG- ((mhd. ric)) (37)((air. bu-araeh)) (38)XR-DKy- (gl. ordikon) (39)((gr. arkys)) (4O)XR-KyS- ((rcchara)) (41)((11. resa)) (42)((rkgala)) (43)XR-Ky- (ragmi-) (44)((aen. racete)) (45)XR-M-((st. jarimu)) (46)(ais. jormuni) (47)XR-RXw- ((mir. ruire)) (48)(gr. aroge) (49)XR-KwT- ((gr. arktos)) (50)((he. hartagga-)) (5I)XR-KyS- av. aroga- (52)((fksa-)) (53)XR-GhwDh- ((gr. erekhtho)) (54)((raksas-)) (55)XR-XwBh- ((la. rabio)) (56)(rabhas~) (57)XR~ XwP- ((la. rapio)) (58)(gr. arepyia)

VIII-17

XyY-. Идти, дорогами, походный^ путепора (1)(2)(3)(4)(5)

Представляемый РИЕ корень наблюдается в каждом ИЕ диалекте. Основное значение этого корня находится на стыке двух семантических полей: 1) наименования собственных движений актанта; 2) лексики сезонной миграции собирателей и охотников. Позднейшая смысловая эволюция корня обусловила его участие в генезисе именного локатива и глагольного итератива. Двух-фонемность рассматриваемого корня отражается в пересечеьши основ (1), (3) и (4); на присутствие велярноспирантыой инициали указывают (5), (38) и (45); ее тембр фиксируется по (1), (4) и (32). Обе знаковые стороны исследуемого корня присутствуют в биномах, имеющих его второй частью своей структуры (см. тезаурус, левобазисный отдел реперториума, диатипы 1+3 и 1+4, право-базисную секцию, диатип 2+1, а также дейтерономный раздел, диатип 2+4). Двучлены, наличествующие в тезаурусе, составляют четко выраженную ассоциативную группу, объединенную семантикой передвижения; к тому же ряду относится бином диатипа 1+3.
Предыдущая << 1 .. 97 98 99 100 101 102 < 103 > 104 105 106 107 108 109 .. 155 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed