150 языков и политика. 1917 - 2000. Соц-лингвистические проблемы СССР и постсоветского пространства. - Алпагов В.М.
ISBN 5-4282-158-7
Скачать (прямая ссылка):
Такой взгляд западного наблюдателя, несомненно, пристрастен. Есть и противоположная, более оптимистическая точка
199
зрения. Ec сторонники указывают на то, что с русским языком "произошло то же самое, что ранее случилось с испанским, английским, французским и немецким языками. Языки переросли границы своей этнической колыбели... Сегодня по-русски между собой общаются граждане и Украины, и Молдавии, и Белоруссии, и Израиля, отнюдь не помышляющие об изменении гражданства или измене родине. Русский язык стал самодостаточной, общечеловеческой ценностью" [Иван Демиденко, НГ, 28.03.1998]. Но и И. Демиденко замечает, что "этот феномен" "проглядели" "российские политики и политологи". Дело, разумеется, не в этом. Нынешней российской власти все это известно; более того, ей поначалу казалось.что иначе и не может быть. Но когда ситуация стала быстро меняться, эта власть не стала ничего предпринимать. Вот еще пример в дополнение к уже приводившимся. Во Львове есть две польские и еврейская школы, польский и еврейский детские сады, финансируемые Польшей и Израилем; русских школ, финансируемых из России, там нет, а русских детских садов нет вообще [HГ, 04.04.1997]. Остановить процесс де-русификации в новых государствах в их нынешнем виде Россия вряд ли в силах, но защитить права русскоязычных и способствовать сохранению международной роли русского языка Россия могла бы. Это признает и О. Руа. Однако воз и ныне там.
Но до сих пор мы исходили из одного основного предположения, которое многие авторы последних лет (скажем, тот же А. Подлуцкий) считают аксиомой: мы условно считали, что все 14 государств "всерьез и надолго". Такой вариант не исключен, хотя бы потому, что крупнейшие державы мира строго следят за его реализацией. Но жизнь научила нас скептически относиться к формулировкам вроде "всерьез и надолго". Безусловно, аморфный СНГ, как показывает опыт, мало что может сделать для защиты русскоязычного населения вис России или прекращения "войны алфавитов" о Приднестровье. Однако ситуация может измениться при новом изменении государственных границ, а такие возможности исключать нельзя. Трудно верить в возможность воссоздания СССР в прежних границах, но считать, что "последняя империя" распалась навсегда и ни одно из 14 государств уже никогда не объединится с Россией, нет оснований. Безусловно, от конкретных прогнозов мы воздерживаемся. А перспективы языковых ситуаций зависят прежде всего от того, сохранится то или иное государство на карте мира или нет.
ЛИТЕРАТУРА
Аврорин, 1975. - Аврорин В. А. Проблемы изучения функциональной стороны языка. Л., 1975.
Аграиат, Шошитайшвили, 1997 - Лгранат Т., Шошитайшвили И., Bo-яский язык в конце пути. // Малые языки Евразии: социолингвистический аспект M., 1997
Алексеев, 1932. - Алексеев В. M Китайская иероглифическая письменность и ее латинизация. Л., 1932.
Алексеев, 1995 - Алексеев М. Е. Факторы этноязыковой идентичности (на материале андо-цезских языков) // Этническое и языковое самосознание M.. 1995
Алпатов. 1988. - Алпатов В. М. Япония: язык и общество. M., 1988.
Алпатов, 1991. - Алпатов В. М. История одного мифа. Марр и марризм. M . 1991.
Алпитов, 1993 а. - Алпатов В. М. Русский язык, языковая политика и общественное сознание в республиках Советского Востока.// Россия и Восток: проблемы взаимодействия. M., 1993
Алпатов, 1993 б. - Алпатов В. М. Языковая политика в СССР в 20-ЗО-с гг.. утопии и реальность. // Восток, 1993, St 5.
Алпатов. 1993 в. - Алпатов В. М. Языковая ситуация и языковая политика в республиках бывшего СССР. // Россия и мусульманский мир. M., 1993.
Алпатов, 1994 а. - Алпатов В. М. Общественное сознание и языковая политика в СССР (20-40-е гг.). // Язык в контексте общественного развития. M., 1994.
Алпатов. 1994 б. - Алпатов В. М. Об эффективности языкового законодательства. // Языковые проблемы Российской Федерации и законы о языках. Материалы Всероссийской научной конференции. M , 1994.
Алпатов. 1995 а. - Алпатов В М. Литературный язык в России и Японии, опыт сопоставительного анализа. // Вопросы языкознания, 1995.N? I.
Аапатов, 1995 6. - Алпатов В. М. Родину не меняют по заказу. //Независимая газета, 01.03.1995.
Алпатов, 1995 в. - Алпатов В. М. Языки в советском и постсоветском пространстве. // Свободная мысль, 1995, № 4.
201
Алпатов, 1996. - Алпатов В. М. Языковые проблемы в советском и постсоветском пространстве. // Цивилизации и культуры. Научный альманах, вып. 3. M., 1996.
Алпатов, 1997. - Алпатов В. Af Судьба айнского языка. // Малые языки Евразии: социологический аспект. M., 1997.
Алпатов, 1998. - Алпатов В. М. Языковые проблемы постсоветской России. //Многоязычие и преподавание родных языков. M., 1998.
Аннинский, 1995. - Аннинский Л Фута. Бег и беженцы (из ответов на записки) // Иностранец, N? 28, 20.09.1995.
Антонова, 1992. - Антонова К. Мы, востоковеды... // Восток, 1992, Ns 4.
Ашнин, Алпатов, 1994 а. - Ашнин Ф. Д., Алпатов В. М. "Дело славистов": 30-е годы. М, 1994.
Ашнин, Алпатов, 1994 6. - Ашнин Ф. Д., Алпатов В. М. Жизнь и труды Николая Феофановича Яковлева // Известия РАН, серия литературы и языка. № 4, 5 1994
