Работы по поэтике: Переводы - Якобсон Р.
Скачать (прямая ссылка):
378j386 Арциховский А. В. 7 Асеев Н. Н. 302 Аскенази (Askenazy Sz.) 243
Acnapyx 274
Аустерлиц P. (Austerlitz R.) 103,
128,130,131 Афанасьев А. H- 314 Ахматова A.A. 163, 177, 179, 405
Багданович М. 62 Базшіевич В. М, 243 Байрон Дж. Г. (Byron G.G.) 219, 276
Байсснер Ф. (Beissner F.) 378, 386
Бакош М. (BakoS М.) 69, 72 Балабанов А. 73
Бальбин Б. (Balbm D.) 58, 63, 64 Бальзак О. де (Balzac Н. de) 233, 248
Бальмонт К. Д. 38 Баранович Л. (BaranoviE L.) 60 Баратынский Е. А. 167, 214, 220 Батюшков К. Н, 214, 300 Баумгертнер К. (Baumgartner К,) 95
Белинский В. Г. 219, 221, 222, 401
Белич A. (BelicA-) 75
Белый Авдрей 56, 76, 164, 179, 283,
314, 325, 331,397, 399 Вельский M- (Bielski M,) 64 Бем А. Л. 177, 180, 193 Бенвенист Э. (Benveniste E,) 93,
94,132 св, Бенедикт 51,52 Бенешовски М. (Beneaovsky М.) 64 Бенитцкий А- П. 167 Бенкендорф А, X. 156, 157, 175,
176, 235,247 Бергк Т. (Bergk Т.) 72 Берни (Burney С FJ 132 Берсани Л, (Bersani L.) 95 Бертолет А. (Bettholet А.) 323, 132
Бессонов П. А. 314 Бестужев А, А, 223 Бетховен Л. ван (Beethoven L. van) 288
Бешенштейн Б. (Boschenstein В.)
379, 386 Биндер В- (Binder W,) 382, 386 Бирвнш М. (Bierwisch М.) 82 Бинрнбаум Х+ ( Birnbaum Н.) 397 Бицилли П. (Bicilli P.M.) 172, 180 Благой Д. Д. 177, 179 Блейк У. (Blake W.) 343-350, 357
'450 Блок A.A. 10, Il1 21, 56, 76, 140, 173, 233, 254, 258—271, 298, 306, 318, 319, 325, 397-399 Блумфилд М. (Bloomfield М.) 82 Боас Ф. (Boas F.) 84 Бобров С П. 298 Бобров С С. 309,316 Богатырев П. Г. 8, 9, 396 Богородицкий В, А. 315 Бодлер Ш. (Baudelaire Ch,) 20, 21,
81-95, 145,214,405 Бодуэн де Куртенэ И. А, 24, 38,
66, 69, 71, 78 Бойе П. (Воуег Р.) 60, 77 Болелуцкий М+ Б. (Bolelucky М. В.) 64
Болесав 1, Смелый 49 Болеслав III, Стыдливый 65 Большаков К, А. 312 Бамбала (B^bala J.) 68 Бонд У. (Bond W. НО 127 св. Бонифаций 51 Бор H- (Bohr N.) 400 Борживой II 52 св. Борис и Глеб 53, 54, 397 Бортнес (Bortnes J,) 397 Ботев X. 35, 46 Бохорич A. (BohoriC А.) 64 Бочаров С. Г, 196 Бошияк А. К. 244-247 Бржезина О. (Bfezina О.) 38 Брентано Б, (Brentano В.) 248 Брентано Ф. (Brentano F.) 330 Брик Л, Ю, 341 Брик О, M 292, 300, 314, 341 Бродзинский К. (Brodziriski К.) 65 Броновский Дж. (Bronowsfci J.) 348, 363
Бртан Р. (Brtafi R.) 78 Брюкнер А. (Bruckner А.) 24, 66—
69,77 Брюллов К. П. 168 Брюсов В. Я. 79, 173, 174, 177, 218, 288, 307, 310, 314, 316, 325
Б у ал о Н. (Boileau N.) 5 Будберг П. (Boodberg Р, А.) 101, 128
Будзиньский (Budzyiiski) 247 Булаховский Л. А. 68,77,79 Булгаков М, А. 405
26*
Бунич Н, (Bunic N,) 64
Буре Ж. (Bouret J,) 356, 357, 363
Буриан Э. Ф. (Bunan Е, F,) 239
Бурлюк Д, Д, 314
Быстронь (Bystron J.) 72
Бюлер К, (Buhler К.) 378,386
Бюргер (Burger G, А.) 209
Вазов И. 47
Вайблингер В. (Waiblinger W.) 366, 374
Вайнгарт М. (Weingart M,) 75, 78 Вайс (Vajs J.) 74, 75 Вайян A. (VaiUant А.) 37, 48, 71, 73
Валленрод (WaHenrod) 247 Валлье Д. (ValUer D,) 363 Вальвасор Й. В. (Valvasor J. V,) 64 Варенцов В. И- 131 Вашица Й« (VaSica Y.) 51, 69, 74-76 Вейдле В. (Weidle W.) 95 Вейл Г. (WeylR) 131 Велеславин Д. A. (Veleslavm D. А) 64
Венелин Ю- И. 155 Вернадский Г. 179 Веселовский А, Н. 74, 122-126, 131
Виардр П. (Viardot Р.) 252 Вигель Ф. Ф+ 245
Виламовиц-Меллекдорф У, фон (Wi-
Iamovitz-Moellendorf U* von) 72 Вильсон В. (Wilson W.) 208 Виноградов В. В. 60, 76, 77, 184,
189,196,200 Вирелюнас A. (VireIiunas А.) 72 св. Вит 51
Витт И, О. 237, 244—246 Витезович IL (Vitezovic Р, R.) 64 Владимир, князь 274 Во Л. (Waugh L.) 11 св, Войтех52, 57
Войцеховски 3. (Wojciechowski Z+) 76
Волконский Н. С. 172,176
Волконский С. Г, 219
Волльман Ф. (Wollman F.) 24,
65,69,78,79 ¦ Вольтер (Voltaire) 155, 161, 176, 207
Вольтиджи (Voltiggi J,) 65, 78
451 Bopoнич (Woronicz J. P.) 45, 65, 72
Воронцов M. С. 167 Востоков А- К. 45 Вранчич A, (VranEtf А.) 64 Вратислав, князь 51 Вратислав, король 51 Вранггиль (VraStil JO 76 Врун P. (Vroon R.) 402 Врхлицкий Я. (Vrchlicky Jt) 31 Вучич Т. (Vu?i? Т.) 71 Вьенольд Ж. (Wienold G.) 95 Вьетор К, (ViStor К.) 382, 385, 386 Вяземский IL А. 164, 169, 220,
231,235,236 св. Вячеслав (St. Wenceslas = St+ Vd-clav) 50-53
Гавранек Б. (Havranek В.) 76, 77 Гай Jl. (Gaj LO 65 Гайдн Ф. (Haydn F. J.) 288 Галлан A, (Gallan Aj 208 Гамбетта Л. (Gambetta LO 249 Гамкрелидзе Т. В. 395 Ганнибал И. А, 155 Ганская Э. (Hanska EO 248 Ганслик Э, (Hanslick E*) 288, 314 Гарден Ж. К. (Gardin J. CL) 20 Гарибальди Дж. (Garibaldi G) 249 Гаспаров М, Л. 10, 394, 396, 398, 400 Гваньин A, (Gwagnin А.) 64 Гвездослав П. (Hviezdoslav Р. О,) 47 Гегель Г. В. Ф. (Hegel G. W.F.) 373 Гецденрейх (Heidenreich J.) 79 Гейне Г, (Heine НЛ 324 Гёльдерлин Ф. (Holderlin F.) 19,
364-386 Генслер К. Ф, 400 св, Георгий 51
Герберштейн 3. (Herberstein S.) 64 Гервирц С. (Hervirtz SO 126, 127 Гердер И. (Herder J. GJ 102, 121, 128
Геркель Я. (Herkel JO 65,78 Герои Ж. (Gufron JO 95 Герцен А. И. 221, 222, 401 Гершензон М. О Л 80 Гете И. В, (Goethe LWO 248, 288 Гильфердинг А. 41, 71, 72, 121, 131,314
