Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Литературоведение -> Венедиктов Г. К. -> "Литературные языки в контексте культуры славян" -> 1

Литературные языки в контексте культуры славян - Венедиктов Г. К.

Литературные языки в контексте культуры славян - Венедиктов Г. К.

Литературные языки в контексте культуры славян

Автор: Венедиктов Г. К.
Другие авторы: Демин Е. И., Николаева Т. М., Попова Т. В.
Издательство: М.: Институт славяноведения РАН
Год издания: 2008
Страницы: 287
ISBN 978-5-7576-0220-2
Читать: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
Скачать: literaturnye-yazyki-v-kontekste-kultury-slavyan.pdf

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ИНСТИТУТ СЛАВЯНОВЕДЕНИЯ
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЯЗЫКИ В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ СЛАВЯН
Ответственный редактор доктор филологических наук Г. К. Венедиктов
Москва 2008
Коллективный труд «Литературные языки в контексте культуры славян» включает статьи, посвященные проблемам формирования и функционирования славянских литературных языков в контексте культуры славян на разных этапах их развития. В поле зрения авторов статей — лексика старославянского языка, создававшаяся в условиях сильного влияния греческой культуры, типологические процессы в развитии славянских языков в эпоху Предвозрождения, формирование современных славянских литературных языков в эпоху Возрождения и их роль в создании национальных культур, некоторые проблемы их функционирования в настоящее время.
Редколлегия:
доктор филологических наук Г. К. Венедиктов
(ответственный редактор) кандидат филологических наук М. И. Ермакова доктор филологических наук В. С. Ефимова
Рецензенты:
доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент РАН Т. М. Николаева доктор филологических наук Т. В. Попова
ISBN 978-5-7576-0220-2 © Учреждение Российской академии наук
Институт славяноведения РАН, 2008
ПРЕДИСЛОВИЕ
В предлагаемом вниманию читателей коллективном труде «Литературные языки в контексте культуры славян» публикуются статьи, посвященные некоторым аспектам истории и современного состояния славянских литературных языков, развитие и функционирование которых тесно связано с историей культуры славян. Литературные языки как одна из составляющих культуры формировались и развивались в сложных исторических, политических и конфессиональны условия , общи в истории славянски народов и специфических для каждого из них в отдельности. Рассматриваемые в статья некоторые вопросы истории литературных языков в контексте культуры славян относятся к разным этапам их развития — от древнейшей кирилло-мефодиевской эпохи, когда создавались славянская письменость и первый у славян литературный язык и до этапа современного с его все нарастающей тенденцией к глобализации в литературно-языковой и культурной сфера .
В обширной статье В. С. Ефимовой на примере наименоваций лиц подробно исследованы мало изученные механизмы номинации новы слов в старославянском языке и обогащения лексики этого языка под сильным греческим влиянием; показано, что при изучении старославянского лексического фонда важное значение имеет не только словообразовательный анализ, но и определение времени и путей в ождения в язык сами лексем, что требует от исследователя постоянного обращения к приемам лингвотекстологии.
Ряд статей посвящен литературно-языковым вопросам эпо и преднационального и национального возрождения славян. В статье Е. И. Деминой выявляются основные тенденции развития писмен-ности славянски народов в преднациональный период, специфические в этот период особенности литературны языков в ареала Slavia Orthodoxa и Slavia Latina и устанавливается типология процесса и становления. Сложное взаимодействие в развити литера-турны языков и культуры в условия конфессиональны различий у
4
Предисловие
серболужичан и и германизации в эпо у преднациональную и национального возрождения исследуется в статье М. И. Ермаковой. Дискуссионному вопросу о диалектной основе современного болгарского литературного языка, формировавшегося в период Возрождения, посвящена статья Г. К. Венедиктова. Данная в статье интерпретация территориального распределения возрожденчески книжников по месту и рождения показывает, что выбор локально ограниченной диалектной основы этого языка определялся преобладающим числом книжников, представлявши ее в возрожденческом книгопечатании.
Тематика нескольких статей касается особенностей литературно-языковой ситуации в новейшее время. Проблема пуризма, обострившегося в Словакии в 30-40-е годы XX века в связи с обретением ею государственности в рамках Чехословакии, освещается в статье Д. Ю. Анисимовой. О языковой ситуации, сложившейся в настоящее время в православня церквя в славянски страна , говорится в статье Ф. Б. Людоговского, отмечающего разное отношение священнослужителей эти стран к возможности использования в качестве литургического языка наряду с церковнославянским также и национальных литературых языков. В статье Г. П. Нещименко исследуются сложные и динамические процессы в функционировании славянски литературны языков в последние годы, в значительной мере обусловленные возрастающим глобальным влиянием экстралингви-стически факторов, в сопоставительном плане арактеризуются наблюдающиеся в ни дивергентные и конвергентные тенденции.
Г. К. Венедиктов
Е. И. Демина
К ПРОБЛЕМЕ СТАНОВЛЕНИЯ ЛИТЕРАТУРНЫХ ЯЗЫКОВ СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ НА ПРЕДНАЦИОНАЛЬНОМ ЭТАПЕ ИХ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО РАЗВИТИЯ: ТИПОЛОГИЯ ПРОЦЕССА
Преднациональный период (вторая половина XVI — первая половина XVIII столетия) занимает особое место в истории формирования и развития славянских литературных языков народов мира Slavia Latina и Slavia Orthodoxa, что в значительной мере связано с существенными изменениями экономических, социальных и историко-культурных условий жизни этих народов на переходном этапе смены двух общественных формаций. Это был период наивысшего проявления средневековой культуры и, вместе с тем ее заката, что на одило свое преломление, в частности, в появлении новы , преднациональны форм манифестации литературного языка как историко-культурного феномена, в значительны сдвига в языковой ситуации, а также в приняты обществом норма употребления языковы идиомов в зависимости от типа коммуникационной ситуации [Демина 1999: 3-22].
< 1 > 2 3 4 5 6 7 .. 112 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed