Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Литературоведение -> Саламатова Т. А. -> "Истоки: Памятники древнерусской литературы" -> 58

Истоки: Памятники древнерусской литературы - Саламатова Т. А.

Саламатова Т. А. Истоки: Памятники древнерусской литературы. Под редакцией Л. В. Узловой — Екатеринбург: УИФ «Наука», 1993. — 150 c.
Скачать (прямая ссылка): istoky_pamyatniki.djvu
Предыдущая << 1 .. 52 53 54 55 56 57 < 58 >

Су' — частица при обращении. Сугубый — двойной. Суторщина — вздор.
Сый существующий, сущий, вечно сущий.
Таже — потом, после. Торгати — бить, биться. Точен — подобен, равен. Точию — только, лишь. Тощно — скоро, поспешно. Тружаться — заботиться, мучиться. Туга — горе, кручина, печаль. Тутнание — звучание, шум.
У брус — платок.
Уд — часть тела (рука, палец и т. п.). Уже, ужа — веревка. Уметы — помет, грязь. Уньший — лучший.
Уряжение — устройство, сооружение, сбруя. Усмарь — сапожник. Уставить — остановить.
Ферязь — верхняя комнатная одежда без воротника и перехвата, с
длинными суживающимися рукавами. Фиал, фиял — чаша, кубок.
Фигура — здесь: послание, написанное высоким слогом. Фок — тюлень. Фусточка — платок.
Хижа — лачуга, шалаш;
Чекан — топорик с молоточком на длинной (аршинной) рукоятке. Чермный — темно-красный, багряный.
Шарпаться — скрести, ныть. Шелеп, шелепуга — плеть, кнут. Шептун — знахарь, колдун. Шиш — лазутчик, соглядатай. Шпынекий — шутовской, скомороший. Шулнятка — живот, чрево. Шурмовать — суетиться.
Юзилище — темница, тюрьма. Юзы — узы, оковы, цепи.
Язя — болезнь, язва.
Ярыжка — низший служитель приказа.
Ясырь — пленник.
141
КОММЕНТАРИИ
Повесть временных лет
В год 6415.— Летосчисление в Древней Руси велось от «сотворения мира»; для перевода на современное литосчисление требуется отнять от древнерусской даты 5509 или 5508 лет.
з... замкнули Суд...— Константинополь расположен на полуострове, омываемом с юга Мраморным морем, с северо-востока — заливом Золотой Рог (Суд); поэтому и говорится, что русские корабли «оступили», т. е. окружили Константинополь.
«О пользе книг» — Данный отрывок взят из повествования об Ярославе Мудром.
Слово о погибели Русской земли
«Слово о погибели Русской земли» — это лишь отрывок не дошедшего до нас произведения о времени нашествия Батыя.'
... Дышащее море...— Белое море и Северный Ледовитый океан.
Повесть о разорении Рязани Батыем
в списках в различных памятниках древнерусской литературы XIII—XV вв.
...санчакбеями...— военачальник, знаменосец («санчак» в тюркских языках — знамя).
Житие Александра Невского
«Повесть о житии Александра Невского» — памятник древнерусской культуры XIII в., представляющий собою житие и воинскую повесть. Создатель его — современник князя, книжник из окружения митрополита Кирилла.
.„Иосиф — сын Иакова, согласно Библии, отличался красотой и умом; Самсон — библейский герой, наделенный необычайной силой, прославился подвигами в борьбе с филистимлянами; Соломон — царь, автор библейской Книги Притчей Соломоновых; Веспасиан — Веспасиан Тит Флавий (9—79 гг.) — римский император. Будучи полководцем при Нероне, за два года покорил почти всю Иудею.
...Западной страны... — Ливония.
...римлянами...— римлянами назывались сторонники католической веры, в том числе шведы, финны, норвежцы. Невская битва со шве
142
дами произошла 15 июля 1240 г., недалеко от впадения реки Ижоры в Неву.
...как Иисуса Навина у Иерихона — Иисус Наввин — библейский персонаж, после смерти Моисея, библейского пророка, выведшего израильтян из Египта, именно он возглавил борьбу израильского народа за земли Палестины. Согласно библейской легенде, крепостные стены Иерихона обрушились от криков и звука труб осаждавшего их израильского войска во главе с Иисусом Наввином.
...от моря Хонужского... в сторону моря Варяжского...— от Каспийского моря до Балтийского.
...в восточной стране сильный царь...—хан Золотой Орды Батый.
...жены моавитские...— татарские (в данном тексте).
...вложить грамоту духовную...— имеется в виду текст разрешительной молитвы о прощении грехов, его после чтения вкладывали в правую руку умершего.
Житие Сергия Радонежского
Сергей Радонежский (1314—1391 гг.)—основатель Троицкого монастыря (ныне г. Загорск), сыгравшего большую роль в формировании и развитии русской культуры XIV—XVII вв.
...гроб его у нас и пред нами...— Автор жития Епифаний Премудрый был монахом Троице-Сергиева монастыря, где в Троицком соборе покоились останки Сергия. В 1408 г. монастырь был сожжен полчищами Едигея, в 1422—1423 гг. игуменом Никоном построен каменный Троицкий собор, где и была установлена рака с мощами Сергия.
...великому князю Ивану Даниловичу... — Иван Данилович Калита — великий князь Владимирский с 1328 по 1340 гг.
...князь Мамай...— Мамай — золотоордынский темник, провозгласивший себя ханом Золотой Орды в 1378 г., разбит на поле Куликовом русскими войсками под предводительством Дмитрия Донского в 1380 г., убит генуэзцами в Кафе (ныне Феодосия).
...еклисиарх — распорядитель в храме, в монастыре.
...плащаница — четырехугольное покрывало с изображением тела Христа в гробу; потир — богослужебный сосуд для вина — символ крови Христа.
Повесть о Петре и Февронии
...князя Петра...— предполагают, что историческим прототипом Петра был князь муромский Давыд Юрьевич, умер в 1228 г., был женат на Февронии, во иночестве Ефросинье.
...ог Агрикова меча...— Агрик — сказочный богатырь, владевший чудесным копьем из громовой стрелы и мечом-кладенцом.
Предыдущая << 1 .. 52 53 54 55 56 57 < 58 >

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed