Страна Хань - Вахтин Б.
Скачать (прямая ссылка):
39
Почти два месяца прожили послы в столице Китая. Потом, получив от китайских властей письмо к русскому царю, они двинулись в обратный путь.
Китайской грамоты в Тобольске никто не знал, и прочесть, что за письмо привезли послы от богдыхана, никто не смог. Иван Петлин поехал в Москву, но письмо оставил в Тобольске — не везти же царю документ, в котором мало ли что сказано.
В донесении, записанном в Посольском приказе, Иван Петлин подробно изложил все свои наблюдения и передал составленную им «Роспись Китайскому государству и Лобинскому [монгольскому] и иным государствам жилым и кочевым, и улусам и великой Оби, и рекам и дорогам».
Итоги обоих посольствТюменца и Петлин а — привели московские власти к решению, что торговля с Монголией и Китаем особых прибылей русским не сулит, ибо «государства те дальние, и торговым людям ходити от них в наши государства далеко».
Но прошло еще лет тридцать, и в Москве вновь стали подумывать о том, как бы все же завязать отношения с Китаем. В 1654 году, при царе Алексее Михайловиче, собрали в Китай новое посольство, во главе которого поставлен был московский служилый человек, боярский сын Федор Исакович Байков.
Поздней осенью БайкоЕ приехал в Тобольск. Здесь он пробыл более полугода, собирая сведения о путях в Китай — «сколь далек до оного царства путь водяной или сухой»,— а также «какие товары в китайском царстве покупать, а российские посылать и на какую сумму удобнее».
Федор Байков вез подарки китайскому императору и послание от русского царя. Кроме того, ему было выдано пятьдесят тысяч рублей на закупку товаров для обмена их в Китае «на тамошние шелковые товары и на серебро, золото, жемчуг и на каменья».
Послы получили строгие и точные указания, как держать себя в Китае, чего избегать и о чем разузнать. Федору Бай-кову было предписано, приехав в Китай, ни с кем «больших речей... о причине своего посольства не плодить»... «Взойдя на двор к богдыхану, ни палате его и ни какому порогу не кланяться»... «Богдыхана в ногу отнюдь не целовать». И во всем вести себя так, «чтобы царской чести не порушить». А царскую грамоту отдать только богдыхану в собственные руки, а кроме него никому не отдавать.
В этой грамоте, датированной «лета от сотворения миру 7162-го, февраля 11 дня» (1654), говорилось: «И хотим мы
40
Великий Государь с вами Богдыханом Царем быть в крепкой дружбе и в любви и в ссылке».
Это была первая попытка московских царей завязать и документально закрепить связи с Китаем. В грамоте указывалось, что до того у русского правительства «с предки вашими Китайского государства с цари николи ссылок не бывало». Поэтому Москва запрашивала — как полагается именовать китайского императора, чтобы в дальнейшем «ваше царево имянование и титло... писати во всем по вашему цареву достоинству».
Федор Байков был уполномочен не только передать грамоту, но и вести устные переговоры с императором Китая. Кроме того, ему поручалось выяснить, чем и как лучше торговать с Китаем, какие там цены и какой пошлиной облагают ввозные товары, а также разузнать: «коль сильно государство китайское народом, казною, войсками и городами?» «Есть ли у них с кем война и для какой причины?» Каковы в Китае урожаи? Как кратчайшим путем проехать туда из России? Какие народы населяют земли на этом пути?
Но, согласно очень давним китайским порядкам, иностранных послов, откуда бы они ни прибывали, держали, до представления императору, почти взаперти, под строгим надзором. То же самое было и с русским посольством. Федор Байков рассказывал:
«А город Канбалык велик ли, или мал, про то подлинно неведомо; потому что со двора холити русских людей не спускали: заперты были что в тюрьме, а за что были заперты, про то неведомо ж».
Все же Байков подметил, что дома в Канбалыке каменные, что проезжая часть улиц выстлана камнем, что по сторонам улиц проведены канавы для стока дождевых вод. «А рек больших в том городе Канбалыке, сказывают, нет, а вода в Канбалыке гораздо нездорова».
Узнал он цены на товары — на пряности, бархат, меха и жемчуг. Выяснил, что сажают и сеют:
«А овощу всякого в Канбалыке и во всех городах яблок, и грушь, и вишен, и слив, и дынь, и арбузов, и винограду, и огурцов, и орехов грецких и русских, и меду, и воску, и сахару много; а иные овощи неведомы... Хлеб родится пшеница и ячмень, и пшено, и просо, и овес, и горох дважды в лето. А ржи не видал».
Но более серьезные поручения Байкову выполнить не удалось. Соблюдая полученный наказ, он наотрез отказался совершить церемонию, по которой требовалось, стоя на коленях перед императором, сделать девять земных поклонов, и
41
не был допущен к нему на прием. Дворцовые чиновники хотели забрать от него письмо русского царя, но Байков настаивал на том, что он сам должен вручить царскую грамоту императору.
Пришлось Федору Байкову возвращаться, не повидав богдыхана, и увезти обратно и подарки, и цареву грамоту.
Более трех лет заняло путешествие русских послов в Пекин и обратно. Политических результатов посольство не достигло, связи установить не удалось, обмен грамотами не состоялся. Но оно не было бесполезным, потому что подробный отчет, записанный со слов Байкова, принес новые сведения о пути в Китай и даже о самом Китае. При составлении в Тобольске одной из первых русских географических карт Сибири и соседних с ней стран были использованы материалы его поездки.
