Суфизм в контексте мусульманской культуры - Пригарина Н.И.
ISBN 5-02-016695-2
Скачать (прямая ссылка):
8. Джавелидзе Э. Д. У истоков турецкой литературы. Т. 1. Джелаль-ед-ди№ Руми. Тб., 1979.
9. Джами. Селаман и Эбсаль. Пер. с перс. К. Чайкина.— Восток. Сб. 2. M.—Л., 1935.
10. Джами. Юсуф и Зулейха. Пер. с тадж. С. Липкина. Душ., 1964.
11. Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана. Пер. с араб. И. М. Филь-штинского, Б. Я. Шидфар-. M., 1975.
12. Ибн Сина (Авиценна). Избранное. M., 1980.
13. Инаятуллах Канбу. Книга о верных и неверных женах, или Бехар-е Да-неш. M., 1964.
14. Иранская сказочная энциклопедия. M., 1977.
15. Крачковский И. Ю. Арабская географическая литература.— Избранные сочинения. Т. 4. M.—Л., 1957.
16. Кузнецова С. С. У истоков современной индонезийской культуры. M., 1989.
17. Низами Гяндоюеви. Лейли и Меджнун.— Собрание сочинений в пяти томах. Т. 3. Пер. с фарси Т. Стрешневой. M., 1986.
18. Низами Гянджеви. Искандер-наме.— Собрание сочинений в пяти томах. Т. 5. Пер. с фарси К. Липскерова. M., 1986.
19. Тысяча и одна ночь. Пер. с араб. М. А. Салье. Т. 5. M., 1959.
20. Afifi А. Е. The Mystical Philosophy of Muhyid Din Ibnul Arabi. Lahore,. 1979 (Reprint).
21. al-Attas S. M. N. The Mysticism of Hamzah Fansuri. Kuala Lumpur, 1970..
22. al-Attas S. M. N. Concluding Postscript to the Origin of the Malay Sha'ir.
Kuala Lumpur, 1971.
23. al-Attas S. M. N. A Commentary on the Hujjat al-Siddiq of Nur al-Din al-Raniri. Kuala Lumpur, 1986. *
24. [Ali bin Ahmad, ed]. Hikayat Inderaputera. Kuala Lumpur, 1968.
25. Bakhtiar L. Sufi. Expressions of the Mystic Quest. L., 1976.
26. Carra de Vaux B. Barzakh.—EI. Vol. 1, 1913.
27. [Doorenbos /., ed.] De Geschriften van Hamzah Pansoeri. Leiden, 1933.
28. Gittinger M. The Ship Textiles of South Sumatra. Function and Design System.—BTL V. 1976, deel 132, afl. 2—3.
29. Gonda J. Sanscrit in Indonesia. Nagpur, 1952.
30. Hikayat Anggun Che Tunggal (edisi baru). Kuala Lumpur, 1964.
31. Horovitz J. Kawthar.—EI. Vol 2, 1927.
32. Horovitz J. Miradj.—EI. Vol. 2, 1931.
33. Huges T. P. Dictionary of Islam. Lahore, [б. г.] (Reprint).
34. [Johns A., ed.] Dakaik al Huruf by Abd al-Rauf of Singkel.—JRAS. 1955.. № 1—2, 3—4.
ЛИТЕРАТУРА
14*
211
35. Johns A. Malay Sufism — JMBRAS. 1957, vol. 30, pt 2.
36. Juynboll H. H. Catalogus van de Maleische en Soendaneesche handschriften der Leidsche Universiteits bibliotheek. Leiden, 1899.
37. KUnkert H. C. Nieuw Maleische-Nederlandsch Woordenboek. Leiden, 1947.
38. Kramer H. Een Javaansche Primbon uit de Zestiende Eeuw. Leiden, 1921.
39. [Maxwell W. E., ed.] Raja Ambong.— JSBRAS. 1887, № 19.
40. Ms. Leiden Klinkert № 28 («Hikayat Syah Mardan»).
41. Nasr S. H. Shihab al-Din Suhrawardi MaqtuL—A History of Muslim Philosophy. Vol. 1. Wiesbaden, 1963.
42. Nicholson R. Studies in Islamic Mysticism. Cambridge, 1921.
43. Ricklefs M. C, Voorhoeve P. Indonesian Manuscripts in Great Britain. Oxf., 1977.
44. [Ritter H., Rypka /., eds.] Heft Peiker. Ein Romantisches Epos des Nizami Genge'i. Praha, 1934.
45. Ritter H. Das Meer der Seele. Gott, Welt und Mensch in den Geschichten Fariduddin Attars. Leiden, 1955.
46. Ronkel Ph. S. van. De Roman van Amir Hamza. Leiden, 1895.
47. [Rujiati Mulyadi, ed.] Hikayat Indraputra. A Malay Romance. Dordrecht, 1983.
48. Scharer H. Ngaju Religion. Leiden, 1953.
49. Schimmel A. Mystical Dimensions of Islam. Chapel Hill, 1975.
50. Seno Sastroamidjojo. Renungan tentang pertundjukan wajang kulit. Djakarta, 1964.
51. Sreck M. Kaf.—EI. Vol. 2, 1927.
52. Trimingham J. S. The Sufi Orders in Islam. Oxf., 1971,
53. Voorhoeve P. The Origin of Malay Sjair.— BTLV. 1968, deel 124, afl. 2.
54. Voorhoeve P. Three Old Achehnese Manuscripts.—BSOAS. 1952, vol. 14.
55. Wensink A. J. The Ocean in the Literature of the Western Semites. Amsterdam, 1918.
56. Wilkinson R. J. A Malay-English Dictionary (Romanised). Vol. 1, 2. Tokyo, [б. г.].
57. Winstedt R. 0. Malay Magician, Being Shaman, Saiva and Sufi. L., 1951.
58. lain M. Kamus Modern Bahasa Indonesia. [Б. м., б. г.].
IKAT-IKATAN ILM AN-NISA (SYAIR BAHR AN-NISA)
1. Bahr an-nisa yang sempurna nikmat//Dalamnya lengkap1 sekalian alat//Air-nya2 Zamzam yang amat lezat // Memenuhi3 cita hati dan fuad.
2. Ombaknya nyala1 tiadakan padam // Gelombangnya sangat timbul-tengge-lam//Riaknya syadid2 mengunchang alam//Banyaklah kapal disana karam.
3. Haiunnya sangat terlalu galak//Karangnya tajam seperti tombak//Jikalau kurang1 arif dan bijak // Kapal terlanggar luluh rusak2.
4. Harungannya dalam tiada terperi//Harusnya deras1' berdengung1 hairani// Bunyinya2 lesuh seperti bangsi // Cumbunya merdu merawankan hati3.
5. Dalam1 harungan Bahr an-nisa // Seekor2 naga terlalu3 bisa // Culanya tujuh lagi sasa4// Kapal nin5 pecah pawang pun lasa.
6. Jika engkau1 hendak pergi ke sana//Carilah pawang yang bijaksana//Jikalau2 kurang3 tuan3 bertanya//Menjadi ghaib4 kita disana.
7. Jikalau1 hendak2 ke laut3 ini // Kapal yang sasa yogya kaubeli4//Bubuh rindan-gan5 besi khursani // Supaya dapat laut6 kaulayari.
8. Laut nisa tiada1 terperi // Didalam2 satu teluk3 tujuh negeri//Tujuh lapis kota kudrati // Alat senjata hadir menanti.
