Хрестоматия по истории древнего Рима - Утчёнко С.Л.
Скачать (прямая ссылка):
«Corpus iuris civilis», Digesta.
465
(Павел, Дигесты, XXXIII, 7, 24)
6. Города и городской плебс
Фрагмент надписи из Урсо в Бетике (Испания)
Содержит отрывки закона, данного колонии Юлии Генетиве, выведенной Цезарем. Текст относится, по-видимому, ко времени Флавиев, когда были записаны законы, данные и другим городам Бетики.
XI. Если кдо-нибудь получит приказ наложить на кого-либо руку, пусть наложение руки происходит по суду, и таким образом ему можно произвести его на законном основании. Поручитель должен, согласно суждению дуумвира или [того], кто возглавляет суд, быть платежеспособен. Если [осужденный] не даст поручителя и не подчинится приговору, то пусть [заимодавец] уведет его с собой. Пусть он держит его в оковах, согласно гражданскому праву. Если кто-нибудь схватит его насильно и если закует его, [то] должен уплатить двойной штраф и дать в качестве штрафа колонистам этой колонии 20 000 сестерциев, и пусть, кто хочет, возбуждает преследование по поводу этих денег, а дуумвиру или [тому], кто возглавляет суд, принадлежит востре-
бование XII.
их] и вынесение решения.
е, которые будут дуумвирами, этим дуумвирам пусть будет дано право и власть иметь каждому по два ликтора, по одному вестовому, по два писца, по два курьера, письмоводителя, глашатая, гаруспика, трубача. Всем тем, которые в этой колонии будут эдилами, этим эдилам пусть будет дано право и власть иметь каждому по одному писцу, по четыре городских раба в передниках [для жертвоприношений], глашатая, гаруспика, трубача. Пусть они берут их из числа колонистов этой колонии. Пусть этим дуумвирам и эдилам будет дано право и власть, пока они будут отправлять эту магистратуру, иметь претексты, факелы, свечи. Те, которых каждый из них будет, таким образом, иметь писцами, ликторами, вестовыми, курьером, трубачом, гаруспи-
466
Если сданное в аренду имение завещано с инвентарем, то [в завещание] включается и инвентарь колона. Но, [спрашивается], включается ли и тот [инвентарь], который имел в имении колон, или только тот, что имел завещатель? Следует считать, что включается [и инвентарь колона], за исключением тех случаев, когда [у колона] не было ничего, [состав-
I лявшего собственность] господина.
I
«Corpus iuris civilis», Digesta.
ком, глашатаем, пусть они все в тот год, в который каждый из них будет служить, освобождаются от воинской повинности, и пусть никто из них в тот год, в который они служат магистратам, не будет сделан против воли солдатом и не получает приказа сделаться им, и пусть его не принуждают, и не приводят к присяге, и не приказывают присягать, кроме как в случае мятежа в Италии или Галлии. Плата каждому из тех, кто будет служить дуумвирам, пусть будет такая: каждому писцу — по 1200 сестерциев, каждому вестовому — по 700 сестерциев, каждому ликтору — по 600 сестерциев, каждому курьеру — по 400 сестерциев, каждому письмоводителю — по 300 сестерциев, каждому гаруспику — по 500 сестерциев, глашатаю — 300 сестерциев; тем, кто служит эдилам: каждому писцу — по 800 сестерциев, каждому гаруспику — по 100 сестерциев, каждому трубачу — по 300 сестерциев, каждому глашатаю — по 300 сестерциев. Пусть они получают [эти деньги] на законном основании...
LXIIII, Все те, которые будут дуумвирами после вывода колонии, пусть они в ближайшие 10 дней, с [того дня], как они начнут отправлять эту магистратуру, доложат декурио-иам, когда будет присутствовать не менее двух третей [декурионов], какие и сколько дней будут праздничными, и какие следует производить общественные священнодействия, и кому следует производить эти священнодействия. Те из этих дел, которые утвердит и установит большая часть декурионов, которые тогда будут присутствовать, да будут иметь законную силу, и да будут в этой колонии эти священнодействия и эти праздничные дни.
LXV. Те деньги, которые будут внесены в общественную казну в качестве пени за подати, которые будут з колонии Гепетиве Юлии, пусть никто не имеет власти эти деньги расходовать, или давать кому-либо, или ассигновать, кроме как казне в качестве пени за подати, которые будут в колонии или в каком-нибудь другом месте от имени колонистов.
LXVI. Те, которых сделает понтификами и авгурами из числа колонистов Генетивы Гай Цезарь или тот, кто по его приказу выведет колонию, да будут они понтификами и авгурами колонии Генетивы Юлии, и да будут эти понтифики и авгуры в коллегии понтификов и авгуров в этой колонии на таком же положении, на каком по наилучшему закону и наилучшему праву существуют [или] будут существовать понтифики и авгуры всякой колонии. И да будет священно и неприкосновенно освобождение от военной службы и общественных повинностей тех понтификов и авгуров, которые будут в каждой коллегии, и их детей, как у римского понтифика, в настоящем и будущем, и да будет выплачиваться им всем военное жалованье. Относительно ауспиций и о том,
467
что относится к этому делу, да будет юрисдикция и суждение принадлежать авгурам. Пусть будет у этих понтификов и авгуров власть и право иметь претексты на всех общественных играх, которые устраивают магистраты, и когда эти понтифики и авгуры совершают общественные священнодействия колонии Генетивы Юлии, и пусть будет у этих понтификов и авгуров власть и право смотреть гладиаторские игры на местах декурионов...
