Хрестоматия по истории древнего Рима - Утчёнко С.Л.
Скачать (прямая ссылка):
283
ровать закон, что он, не подвергая никакой вине его инициатора, должен был лечь всей тяжестью на них. Они подозревали Цезаря (да таково и было в действительности его намерение), что он хотел этим законом отвлечь от них толпу и приобрести себе имя и силу над всеми людьми. Таким образом, они не оспаривали закона, но вместе с тем и не одобряли его. Другие довольствовались такой позицией: они постоянно обещали Цезарю поддержать его, но ничего не делали, создавая напрасные замедления и отсрочки.
Что касается Марка Катона (человека вообще благоразумного, врага всяких нововведений, но лишенного дара убеждения, которого он не имел от природы и не приобрел учением), то он также не нападал на предложения Цезаря, но стоял, в общем, на том, чтобы довольствоваться настоящим положением республики и не делать ничего помимо нее. Когда он высказался подобным образом, то Цезарь вознамерился вытащить Катона из самого заседания в тюрьму. Но Катон с полнейшей готовностью позволил себя увести, а вместе с ним последовало немалое число из остальных сенаторов. Один из них, Марк Петрей, в ответ на упрек Цезаря, что уходит до конца заседания, сказал: «Я предпочитаю быть в тюрьме с Катоном, чем здесь с тобой». Цезарь устыдился, вернул свободу Катону и распустил сенат, сказав только следующее: «Я сделал вас судьями и господами этого закона, чтобы, если вам что не понравится, не вносить его на обсуждение народа, но так как вы не захотели предварительно высказаться, то народ решит сам».
«Хрестоматия по древней истории»
под редакцией академика В. В. Струве,
т. II, М., 1936. стр. 136-138.
3. Гераклейская таблица
Эта надпись содержит текст (предположительно) закона Юлия Цезаря о муниципиях. Текст написан на бронзовой таблице, на др\гой стороне которой сохранилась греческая надпись конца IV в. до н. э. Текст Гераклсйской таблицы является, очевидно, заключительной частью закона. Сколько досок занимал полный текст закона, сказать трудно Надпись была найдена в 1732 г. в «Пуканий, неподалеку ог древнего города Гсраклеп, в настоящее Бремя она хранится в Национальном музее в Неаполе.
1. Если кому-нибудь нужно обратиться на основании этого закона к консулу с заявлением, а самого его, [того, кому следует обратиться], не будет в Ргме, в таком случае тот, кто б\дет заботиться об его делах, должен заявить в те же соокп консулу все то, что следовало бы заявить на основании этого закона самому заинтересованному лицу, если бы это лппо находилось в Риме.
4. Если тот, кому по этому закону следует сделать заявление консулу, является малолетним или малолетней, то заявление консулу должен сделать тот, кто является опекуном этих малолетних, о том же самом и в те же самые сроки, как это следовало бы сделать им самим, если бы они не были малолетними.
5. Если консула, которому по этому закону необходимо подато заявление, не будет в Риме, тогда тот, кому необходимо сделать заявление, пусть заявит городскому претору, или, если его не будет в Риме, тому претору, который ведает судом по делам между перегринами, в том же порядке, как он заявил бы на основании этого закона консулу, если бы последний находился в Риме.
10. Если из тех консулов и преторов, которым нужно будет сделать заявление по этому закону, никого не буде* в Риме, тогда тот, кому необходимо сделать заявление, пусть заявит плебейскому трибуну, то, что следовало бы заявить консулу или городскому претору, или претору, ведающему судом между перегринами, если бы эти магистраты находились в Риме.
13. Если кто-нибудь должен будет по этому закону сделать заявление, пусть тот магистрат, у которого будет сделано такое заявление, позаботится занести в государственные списки (tabulas publicas) имя заявителя, содержание и день заявления. Все то, что будет занесено в списки, пусть [озаботится] занести и в вывешиваемое объявление. Это объявление ежедневно должно вывешиваться на большую часть дня на форуме, а в дни выдачи народу продовольствия — там, где происходят эти выдачи, чтобы можно было с удобством и правильно его прочитать.
17. Тот, кто будет раздавать народу продовольствие или будет распоряжаться раздачей, не должен ни сам давать, пи приказывать или позволять другим выдавать продовольствие кому-либо из тех, чьи имена на основании этого закона будут указаны в объявлении у консула, претора, народного трибуна. Кто вопреки этому выдаст продовольствие кому-нибудь из таких лиц, тот будет оштрафован в размере 50 000 сестерциев за каждый модий пшеницы, и взыскание этого штрафа пусть будет предостазлено каждому желающему.
20. По всем существующим или вновь устраиваемым дорогам (улицам) в городе Риме и вблизи Рима на расстоянии до 1000 шагов, где сплошь стоят жилые дома (?), каждый владелец здания, выходящего на одну из этих дорог, должен содержать ее, согласно инструкциям того эдила, который ведает этим кварталом города, согласно этому закону. Этот эдил должен заботиться, чтобы все собственники зданий, выходящих на дорогу (улицу), которую настоящий закон их
285
62. В те дни, когда нужно будет проезжать в повозках весталкам, верховному жрецу, фламинам для совершения всенародных священнодействий, а также когда кто-нибудь получит триумф и нужно будет проехать колесницами триумфального шествия или же [нужно будет проехать] повозкам, следующим на публичные игры, которые будут происходить в Риме [или вблизи от него на расстоянии до 1000 шагов], или же будет устроена процессия в связи с цирковыми зрелищами, настоящий закон не препятствует тому, чтобы ради перечисленных целей в эти дни проезжали и проводились днем повозки.
