Англия под властью дома Стюартов. Т. 2 - Юм Д.
ISBN 5-89329-531-5
Скачать (прямая ссылка):
206 Присутствие духовных лордов в парламенте регулировал так называемый House of Lords Precedence Act, 1539 именно тогда после объединения двух порядков — светского и духовного был разрешен вопрос о представительстве епископов обеих церковных провинций (Кентербернйской и Йоркской) в верхней палате парламента, при этом гак называемым викарным епископам (Колчес-терскому. Дуврскому, Гуллскому, Ноттингемскому и Третфордскому) в представительстве было отказано
207 Кларендоновские постановления — свод норм обычного права, узаконенных в Кларендоне в январе 1164 года, заложили основу для реформы церковных судов, в более широком смысле означали дальнейшее наступление английской короны на церковные прерогативы
205 Перечисляются достаточно распространенные в XVII веке имена, ассоциировавшиеся в сознании современников с эпизодами как ветхозаветной, так и новозаветной истории так, например, Эглон — моавитский царь, покоривший евреев, был символом авторитарности и бескомпромиссности
209 Речь идет о Джоне Грэхеме (John Graham, 1649'- 1699), получившем титул виконта Данди 12 11 1684
210 Сэр Роберт Клейтон (Robert Clayton, 1629-1707), шериф Лондона ( 1671 ), лорд-мэр города (1679),
211 Барбара Вилльерс (Barbara Vilhers, 1641-1709), герцогиня Кливленд, Роджер Палмер (Roger Palmer, ум 1705), граф Каслмейн
т Юм имеет в виду Теофилуса Гастингса (Theophiius Hastings. 1650-1701), двенадцатого графа Хантингтона
213 Чарльз Джерард (Charles Gerard, ум 1694), первый виконт Брендон
214 Барристер — (barnster) — выпускник одного из судебных иннов (см примеч 264 к пред тому), получивший право на судебную практику, в сущности, адвокат, пользовавшийся правом выступать в суде
2,5 Людовик Дюра (Louis Duras, 1640-1709), второй граф Фавершем
215 Лоуренс Гайд (Lawrence Hyde, 1641-1711) стал графом Рочестером 29 11 1681
il7 Речь идет об Эдварде Фицгаррисе (Edward Fitzharns, 1648'-1681) — ирландском католике и авантюристе
442_Примечания научного редактора_
-ls Сложно судить, о каком из Уоллеров идет речь, судя по всему, Юм имеет в виду сэра Уильяма Уоллера (William Waller, ум 1699), но он не был юристом, зато был известен своими антипапистскими настроениями
'т Речь идет о «The True Englishman Speaking Plain English in the Letter from a Friend* (подробнее об этом в прнмеч XII к четвертому тому Cobbett } Parliamentary History of England V IV Appendix.no XII), казнь состоялась 7 Ol 1681
220 Об Эдмонде Эверарде упоминает тот же Коббетт, но деталей о его личности не приводит
221 Томас Данджерфилд (Thomas Danger field, 1650>—] 685) — лжесвидетель, один из клиентов Кромвеля, более детально описываемые события изложены самим Данджерфилдом в его сочинении ^Particular Narrative of the Late Popish Designs Written by Himself London, 1679»
222 Сэр Леолайн Дженкинс (Leoline Jenkins, 1623-1685) — видный юрист цивильного права, дипломат, член Тайного совета (И 02 1679), государственный секретарь (26 04 1679), сменнвнивший на этом посту Генри Ковентри (Henry Coventry, 1619-1689)
223 Луиза Рене д' Керуаль (Louise Renee de Keroualle, 1649-1734), герцогиня Петерсфилд и Обиньи, фаворитка Карла II Стюарта, первоначально камеристка Генриетты Стюарт, герцогини Орлеанской — сестры Карла II, мать Чарльза Лен-нокса, первого герцога Ричмонда, внебрачного сына Карла II, 19 08 1673 стала одновременно баронессой Петерсфилд. графиней Фареншем и герцогиней Пер терсфилд, в 1674 году по просьбе Карла II Людовик XIV дарит ей манор Обиньи и титул герцогини Обиньи
224 Здесь — Артур Кейпл (Arthur Capel, 1631-1683), граф Эссекс
225 Речь идет о Кэри Диллоне (Сагу Dillon, годы жизни неизв ), младшем брате Уэнтворта Диллона (Wentworth Dillon, 1633-1685), четвертого графа Роско-мона
ш Delenda est Carthago (лат ) — (тж Carthago delenda est) — «Карфаген должен быть разрушен», несколько измененный вариант знаменитой фразы, приписываемой Марку Порцию Катону, восстанавливаемой по ее греческой передаче в «Сравнительных жизнеописаниях» Плутарха (Марк Катон, XXVII)
227 См примеч 83 к первому тому наст издания
т Ричард Камерон (Richard Cameron, ум 1680) и Доиалд Каргилл (Donald Cargyll, ум 1680) — лидеры ковенантерского движения или движения камеро-нианцев, Юм ошибается, описывая детали казни Камерона на самом деле ему сначала отрубили пальцы на обеих руках, затем — по локоть обе руки н только потом — голову (детали изложены Woodrow J History of the Sufferings of the Church of Scotland Edmburg, 1848 P 123)
228 Сэр Джон Myp (John Moore, 1620-1702) стал лордом-мэром Лондона в 1672 году
230 Основана как акционерная в 1581 году, с 1605 года — регулируемая компания
231 Речь идет о Томасе Папиллоне (Thomas Papillon, 1623-1702) и Эдварде Дюбуа (Edward Du Bois, 1634—1695), английских купцах
232 Сэр Пейшент Уорд (Patience Ward, 1629-1696) после описываемых событий выехал в Голландию
233 См примеч 43 к первому тому наст издания
234 Джеймс Скотт (James Scott, 1649-1685), герцог Монмаут, Уильям Рассел (William Russell, 1639-1683), лорд Рассел из Торнбоу, упоминаемый Юмом лорд
Примечания научного редактора
