Англия под властью дома Стюартов. Т. 2 - Юм Д.
ISBN 5-89329-531-5
Скачать (прямая ссылка):
438
Примечания научного редактора
|Ы Речь идет о Джоне Меитленде {John Maitlend, 1616-1682), втором графе Лодердейле
151 Praemunire — тип преступления, получившего свое название от вводных слов указа о вызове в суд обвиняемого, которым последний обязывался дать ответ на обвинение «Praemumre facias А В * — «Да будет сделано предупреждение А В », сущность этого правонарушения состояла в прямом или косвенном признании верховенства папы над английской короной, впервые факт подобного преступления зафиксирован в статуте 27 Edw III (1353), статут l6Rich II (1393) установил за совершение praemunire лишение покровительства законом и конфискацию имущества виновных, помимо этого виновные могли быть лишены жизни, им могли отрубить руки, а также подвергнуть тюремному заключению
165 Акт о корпорациях (The Corporation Act, 1661) — сокращенное название королевского акта 13Саг It, st 2, с I An Act for the Wei! Governing and Regulating of Corporations (полный текст опубликован Kenyan J The Stuart Constitution Oxford, 1966 P 376-378 )
let дкт 0g единообразии (Uniformity Act, 1662) — сокращенное название королевского акта 14 Car II с 4 An Act for the Uniformity of Public Prayers and Administration of Sacraments and Other Rites and Ceremonies
167 Екатерина Браганца [Португальская] (Catharine of Braganza, 1638-1707) вышла замуж за Карла II Стюарта 21 мая 1661 года (полный текст опубликован KenyonJ The Stuart Constitution P 378-379)
164 Речь идет о Декларации короля, датированной 26 октября 1662 года (His Majesty's Declaration to AU His Loving Subjects, 26 December 1662, текст опубликован Kenyan J The Stuart Constitution P 403-406) ее часто называют первой декларацией веротерпимости
169 Речь идет о Джордже Дигби (George Digby, 1612—i 677), втором графе Бристоле
170 Генри Беннет (Henry Bennett, 1685-1685) — секретарь герцога Йоркского (1654), государственный секретарь (1662)
171 Трехгодичный акт (The Triennial act, 1641) — сокращенное название королевского акта 16 Саг I с 1 An Act for the Preventing of Inconveniences Happening by the Long Intermission of Parliaments (полный текст Kenyon J The Stuart Constitution P 219-220)
171 Вильгельм III Оранский (Willem Ш, prins van Oranje, 1650-L702) штатгальтер Голландии (1674-1702), английский король (1689-1702), правил совместно с Марией Стюарт (Магу, 1662-1694), дочерью Якова II (1689-1694)
175 Сэр Роберт Холмс (Robert Holmes, 1622-1692), английский адмирал (1662)
174 Сэр Уильям Беркли (William Berkeley, 1639-1666), английский вице-адмирал (1662), затем адмирал (1664)
175 Сэр Орландо Бриджмен (Orlando Bndgeman, 1606-1674) — лорд-хранитель Большой королевской печати (30 08 1667), любопытно, что, получив печать, он так и не стал лордом-канцлером, и, следовательно, Канцелярия оставаласьдля него неподотчетным департаментом
176 Речь идет о Джордже Вилльерсе (George Vilhers, 1628-1687), втором герцоге Векингеме
177 Генри Беннет стал 22 04 1 672 виконтом Трентфордом и графом Арлингтоном
i7e Сэр Джон Ковентри (John Coventry, ум 1682) акт, который упоминает Юм, известен как 22&23 Car И С 1
Примечания научного редактора
439
179 Декларация о веротерпимости (Declaration of Indulgence, 1672) Полный текст Kenyon J The Stuart Constitution P 407-408
ш Использовано выражение из «Од» Горация III 1-4 «justum et tenacem propositi virum» — «Кто прав и к цели твердо идет»
1,1 Речь идет об ответе короля на запрос общин от 14 02 !673, известном как «Kmg's Surrender, 1673» (The King's Reply, 24 February, 1673) и ответе общин «The Common's Answer, 26 February, 1673», 7 03 1673 Карл II отменил декларацию веротерпимости, текст опубликован Kenyon J The Stuart Constitution P 408-410
182 Хинидж Финн (Heneage Finch, 1621-1682) занимал последовательно должности генерального солиситора, лорда-хранителя Большой королевской печати и лорда-канцлера, 10 10 1674 он становится бароном Финчем из Давентри, а 12 05 1681 графом Ноттингемом
133 Томас Осборн (Thomas Osborne, 1631-1712) — первый граф Денби, маркиз Кармартен и герцог Лидс (креация состоялась 27 06 1674), на его дочери Бриджет был женат внебрачный сын короля — граф Плимут (бракосочетание состоялось 1307 1678)
ls* Дело Ширли против Фагга (Shirly v Fagg, 1675) опубликовано в Kenyon J The Stuart Constitution P 419
13*Эдмодсбери Годфри ( Edmund Berry Codfrey, 1621-1678) — видный юрист общего права, мировой судья судебной провинции Вестминстер
т De propaganda (лат ) — здесь буквально — для распространения
187 Генерал — глава религиозного ордена или конгрегации, у иезуитов — чаще всего верховный генерал, избирается пожизненно и утверждается папой
"* Речь идет о Генри Эранделе (Henry Arundel, 1606-1694), но Юм ошибается, называя его канцлером слухи о его новой должности были предметом обсуждения при дворе, но назначение так и не последовало. Уильяме Герберте (William Herbert, 1617-1696), третьем лорде Поуисе, Уильяме Годольфнне (William Go-dolphin, 1634^-1696) — персонаже, к тому времени отсутствовавшем в Англии и выполнявшем миссию при испанском дворе (он известен как автор весьма содержательного путеводителя по Испании Hispania Illustrata London, 1703), Ричарде Ленгхорне (Richard Lenghorne, ум 1679), Уильяме Говарде (William Howard. 1614-1680), виконте Стаффорде, что касается лорда Питерса (Peters), у Юма, должно быть, допущена ошибка такого персонажа не существовало
