Англия под властью дома Стюартов. Т. 2 - Юм Д.
ISBN 5-89329-531-5
Скачать (прямая ссылка):
Глава I (XVI)
23
Затем бы объявлен приговор «Джеймса Грэхема (другим именем судьи его не удостоили) отвезти завтра к развилке у городских ворот и там повесить на виселице высотой в тридцать пять футов, по прошествии трех часов снять, голову отрубить на эшафоте и выставить на здании тюрьмы, а руки и ноги — в четырех главных городах королевства, тело его — если он прежде не покается и церковь не снимет с него отлучения — зарыть там, где обыкновенно закапывают преступников»
Пресвитерианские священники, вообразив, будто страх близкой смерти сломил Монтроза и теперь они обладают моральным преимуществом над своим врагом, обступили его толпой, злобно радуясь его несчастьям Они предали его проклятию, заверив при этом, что ожидающая его вскоре казнь станет лишь легким, безболезненным переходом к иной каре, которой подвергнется он впоследствии, после чего предложили вместе помолиться Но Монтроз был слишком хорошо знаком с теми поношениями, которые именовались на их языке молитвами «Господи, да будет угодно Тебе явить нам милость свою, смягчив ожесточившееся сердце этого гордого, неисправимого грешника, этого злодея, клятвопреступника, изменника и нечестивца, упорно не желающего внимать голосу Церкви Твоей» — именно с такого рода просьбами, полагал Монтроз, и вознамерились они, следуя своему обыкновению, обратиться на его счет к небесам Он сказал священникам, что они, сами жалким образом обманутые и теперь обманывающие других, скоро приведут свою страну к ужаснейшему рабству, подобного которому не знала еще ни одна нация «Что до меня, — добавил Монтроз, — то я гораздо больше горжусь тем, что голову мою выставят в том месте, где определил ей быть суд, чем если бы мой портрет оказался в покоях короля И меня вовсе не печалит, что мое четвертованное тело разошлют по четырем городам королевства, — напротив, я бы желал иметь столько членов, чтобы их можно было отправить во все города христианского мира, — как свидетельства в пользу того дела, за которое принимаю я свои муки'» В тот же вечер, находясь в тюрьме, Монтроз переложил эти мысли в стихи, они сохранились как замечательный памятник его героического духа и доказательство незаурядного поэтического дарования
КАЗНЬ МОНТРОЗА
И вот, посреди злобных оскорблений врагов и искренних слез народа, этого великого человека, принадлежавшего к знаменитой фамилии и пользовавшегося в Шотландии величайшей славой, человека, виновного лишь в том, что он хранил верность законам своей страны и защищал права своего государя, повели на позорную казнь, предназначенную для самых гнусных и худородных преступников (21 мая) Все старания господствующей партии сломить его дух грубой дерзостью оказывались до сих пор тщетными, и, однако, теперь, в последние скорбные минуты его жиз-
24
События 1650 года
ни, когда вражда, возникающая из чисто человеческих причин, обыкновенно смягчается и утихает, эти люди предприняли еще одну попытку. Палач принес книгу, где на изящной латыни были описаны воинские подвиги Монтроза, и повесил ему на шею. Новое проявление их злобы вызвало у Монтроза улыбку. Поблагодарив своих врагов за столь услужливое рвение, он сказал, что этим зримым свидетельством собственного мужества и верности он гордится больше, чем даже орденом Подвязки. Затем Монтроз спросил, не угодно ли им оскорбить его как-нибудь еще, произнес с волнением несколько слов, исполненных благочестивых чувств, и когда палач приготовился закончить свое дело, встретил смерть со спокойной твердостью.
Так, в возрасте тридцати семи лет, умер доблестный маркиз Монтроз; человек, который как личной храбростью, так и полководческим талантом затмил достоинства других военачальников, действовавших во всех трех королевствах в эпоху этих гражданских смут. В молодости он с успехом занимался и более изящными искусствами; все возвышенное, благородное и прекрасное трогало его высокую душу. Он не был также безразличен к удовольствиям общества и к радостям любви. Однако в характере и действиях Монтроза всегда присутствовало нечто грандиозное и необузданное, н лишь героическим усилием собственной воли, проникнутой сознанием верноподданнического долга, мог этот человек, не терпевший над собой превосходства и ревновавший даже к тем, кто был ему равен, принудить себя к столь безусловному повиновению воле своего государя.
Смерть Монтроза не смогла утолить жажду мщения, овладевшую ко-венантерами. Тогда же был казнен Уррей, чье непостоянство привело его на сей раз в лагерь сторонников короля; Споттисвуда из Дарси, юношу восемнадцати лет, сэра Фрэнсиса Хэя из Далгети и полковника Сибальда — людей знатный и уважаемых, взятых в плен вместе с Монтрозом, — постигла та же судьба.Зй) Примерно за год до этого жертвой свирепости ко-венантеров пал маркиз Гентли.
Только что описанные события с полной очевидностью являют нам жестокость этой богословской партии, последующее в достаточной мере продемонстрирует ее глупость.
КОВЕНАНТЕРЫ
В соответствии с соглашением, которое заключил король с шотландскими комиссарами, он отплыл в эту страну (23 июня) и под прикрытием семи голландских кораблей, отправленных для защиты рыбаков, занимавшихся промыслом сельди, прибыл к устью реки Кромарти. Прежде чем ему было позволено сойти на берег, Карл должен был подписать ковенант и терпеливо выслушать множество проповедей и наставлений, призывав-
