Англия под властью дома Стюартов. Т. 1 - Юм Д.
ISBN 5-89329-355-Х
Скачать (прямая ссылка):
90 Шериф (shenf) — первоначально королевский чиновник, стоявший во главе графства Он председательствовал в собрании графства, ведал сбором королевских доходов, возглавлял ополчение, отчитывался ежегодно о своей деятельности Казначейству При Елизавете Тюдор и Стюартах номинальные функции шерифа остаются теми же, но его роль в общественной жизни графства резко снижается под давлением обстоятельств, связанных с учреждением должност ных привилегий наместников
91 Гавелькайнд (gavelkind) — правовой обычай Кента, предписывавший раздел земельного владения между всеми детьми, английские юристы применяли этот термин к кельтскому праву в Уэльсе и в Ирландии, поскольку там также отсутствовало право первородства
9" О'Догерти, сэр Кэир (С O'Dogerthy, 1587—1608) — представитель старейшего клана, вождь Инисхоуэна События, о которых пишет Юм, происходили в г Дери 19 04 -15 07 1608
93 Речь идет о территории шести графств Ольстера (около 500 тыс акров пригодной для обработки земли), колонизированных короной в 1610-1611 гг
91 Юм допускает неточность только 273 ирландца-колониста получили небольшие участки площадью 40 акров и менее, около 6 тыс ирландцев были на сильственно отправлены в Швецию на военную службу
95 Утверждение Юма достаточно спорно англичане связывали с Генри большие надежды на будущее страны
96 Брак английской принцессы Елизаветы с лидером Евангелической (Протестантской) унии Фридрихом V Пфальцским, состоявшийся 14 февраля 1613 г, внес в отношения между Англией и германскими протестантами, имевшими политико-конфессиональный характер, четко выраженный династический аспект
9? Карр, сэр Роберт (R Сагг, ум 1645) — один из самых влиятельных яковит-ских фаворитов, совершивших стремительный взлет по лестнице социальной иерархии, правда, уступавший сменившему его Вильерсу в веренице должностей 25 03 1611 он стал бароном Карром из Уинвика и виконтом Рочестером, а 3 II 1613 бароном Карром из Бронсепета (Broncepeth) и графом Сомерсетом После своего падения был лишен всех титулов, но 7 10 1624 в них восстановлен
Примечания редактора
533
вд Орден Подвязки (Order of Garter) учрежден Эдуардом III (1327-1377) в 1348 г Согласно широко распостраненной легенде, Эдуард III однажды, присутствуя на одном из придворных балов, поднял оброненную знатной дамой подвязку, не желая привлекать внимания гостей к случившемуся, он надел ее под колено, произнеся знаменитую фразу, ставшую затем девизом Ордена Нопт sott qui mal у pense (фр ) — Да будет стыдно тому, кто дурно об этом подумает
59 Овербери Томас (Т Overbury, 1581-1615) — выходец из семьи потомственных юристов Глостершира В 1598 г получив степень бакалавра в Куинз-коллед-же (Оксфорд), поступает в Иннер-Темпл (лондонское судейское подворье или судейская корпорация, занятая подготовкой барристеров), но вопреки мнению отца принимает решение получить, как тогда называли, основное образование и более не задерживаться в Лондоне В 1601 г покидает судейское подворье и отправляется в Италию, но вскоре прерывает путешествие, вняв просьбе Уильяма Корнваллиса — его университетского патрона Там же в Оксфорде Овербери впервые встречается с Робертом Карром, после чего начинается его придворная карьера
tm Говарды (The Howards) — многочисленное семейство с почтенной родословной Юм имеет в виду Томаса Говарда из Уолдена, 21 07 1603 возведенного в графское достоинство Суффолка (Suffolk), лорда Генри Говарда, получившего 13 03 1604 титул барона Говарда из Марнхнлла и графа Нортгемгона, и Томаса Говарда, востановленного 18 04 1604 в правах на титул графа Эрандела (Arundel) и Сарри (Surrey) Роберт Девере(R Devereux, 1591-1646) !8 04 1604 был восстановлен во всех отцовских титулах как (последовательно) барон Бор-чир (Bourchier), барон Феррейз из Чартли (Ferraes of Chai tley), виконт Герефорд (Hereford) и граф Эссекс (Essex)
101 Норфолки (The Norfolk^) — герцогское достоинство и один из старинных пэрских титулов Англии Девятый по счету герцог — Томас Говард — был казнен 2 июня 1572 г, после чего родовые земли и сам титул перешел в распоряжение короны Под Норфолками Юм понимает Говардов, о которых говорится в примечании 100
103 Коллегия почтенных матрон — архаичный институт, в компетенцию которого входило освидетельствование целомудрия благородных девиц, давших согласие на вступление в брак с равным по статусу молодым человеком При Стюартах функции коллегии матрон были в основном чисто формальными
103 В занимательной истории с ядом в ней слишком много несоответствий Более подробно Somerset A Unnatural Murder Poison at the Court of James I London, 1997
104 Существует несколько вариантов диагноза, однако более доказанным все-таки считается тот, согласно которому принц Генри умер от инфлюэнции
105 Баронет (от лат — baruncullus или baronetus) — почетное личное достоинство, учрежденное в 1611 г для англичан, в 1619 и в 1621 гг для шотландцев и ирландцев соответственно По порядку следования, принятому к концу правления Якова I, баронеты имели право сидеть сразу за младшими сыновьями баронов, но впереди рыцарей-знаменосцев
