Англия под властью дома Стюартов. Т. 1 - Юм Д.
ISBN 5-89329-355-Х
Скачать (прямая ссылка):
1 Юм воспроизводит достаточно распространенную кальку о так называемом «мирном завоевании» Англии Стюартами, реальное содержание которой небесспорно Наиболее характерное изложение концепции о «покорении Альбионы» Яковом I представлено в метрической хронике Уильяма Слэтайера Siatyer W The History Of Great Britame from the First Peopling London, 1621 Тщательный анализ традиции MacLeanG Time's Witness Historical Representation in English Poetry 1603-1660 Madison, 1990 P 64-127 Тюдоры (the House of Tudor) — королевская династия, сменившая династию Йорков (The House of York), правила в Англии с 1485 по 1603 гг ее представители Генрих VII (Henry VII, 14851509), Генрих VIII (Henry VIII, 1509-1547), Эдуард VI (Edward VI, 1547-1553), Мария I (Mary I, 1553-1558), Елизавета I (Elizabeth I, 1558-1603) Стюарты (The House of Stuart) — первоначально — родовое имя представителей шотландского королевского дома, затем британская королевская династия (1603-1714), ее представители Яков I (James I, 1603-1625), Карл I (Charles I, 1625-1649), Карл II (Charles II, 1660-1685), Яков II (James II, 1685-1689), Вильгельм Оранский и Мария (William of Orange & Магу, 1689-1702), Анна (Anne. 1702-1714)
2 Маргарита Тюдор (Margaret Tudor, ум 1539) — английская принцесса, дважды побывавшая замужем сначала за Яковом IV (ум 1513) — королем Шотландии, а затем после его смерти за Арчибальдом Дугласом, графом Энгасом Сын Маргариты от первого брака унаследовал шотландский престол как Яков V (ум 1542), дочь от второго брака Маргарита вышла замуж за Матвея Стюарта, графа Леннокса
Примечания редактора
521
5 Здесь явное упрощение Официальные религиозные убеждения Якова I Стюарта были неоднозначны и колебались от католицизма к умеренному протестантизму Скрытые симпатии короля всегда оставались близкими материнским Об этом неоднократно «проговаривается» и сам Юм Интересно, что задолго до смерти Елизаветы Тюдор Яков, претендуя на роль ее преемника, пытался заручиться поддержкой католических государей Европы и неоднократно писал с той же целью в Рим сначала Григорию XIV (1590-1591), а затем Клименту Vfll (15921605) Подробнее об этом см Mackie J IF The Secret Diplomacy of James VI in Italy prior to his Accession to the English Throne / / Scottish Historical Review Vol xxi 1924 P 267», Meyer А О Clemens VIII und Jacob I von England Rome, 1904 Наиболее доступным свидетельством религиозных симпатий Якова 1 является опубликованная Д Акриггом переписка монарха, охватывающая период с середины 1570-х гг до декабря 1624 г Letters of King James Vi & I / Edited, with an Introduction by G P V Akrigg London, 1984
1 Речь идет о той генеалогической ветви, которая восходила к сестре Генриха VIII Маргарите, «отстранение» распространялось соответственно на сына Маргариты Якова V Стюарта и ее дочь Маргариту, рожденных от брака с шотландским королем Яковом IV и графом Энгасом соответственно, сюда следует отнести внучку Маргариты Марию Стюарт, появившуюся на свет от брака Якова V с Марией Гиз, внуков Генри Стюарта, лорда Дарили и Чарльза, графа Леннокса — сыновей Маргариты и Матвея Стюарта, правнука Якова VI Стюарта — сына Марии Стюарт и лорда Дарнли и правнучку Арабеллу Стюарт — дочь Чарльза Леннокса
5 В этом утверждении сказывается некоторая небрежность в изложении Юмом так называемых «проходящих» сюжетов судя по всему, он стремился давать однозначные суждения там, где второстепенные детали могли затруднить логическую стройность основного повествования Что касается решения о преемнике, то оно даже на смертом одре давалось Елизавете Тюдор с трудом, поскольку ее отношение к «племяннику» было далеко от родственного «Мой престол был всегда троном королей, и никто не станет наследовать мне, кроме ближайшего по крови претендента» — фраза, которую Елизавета дважды произнесла з Ричмонде накануне своей смерти, назвав Якова-«ллемянника» — в качестве законного преемника только после изрядного давления со стороны членов Тайного совета
6 Утверждение Юма небесспорно В личных бумагах государственного секретаря Роберта Сесила, будущего графа Солсбери, хранящихся в Хатфилде (см Calender oi the Manuscripts of the Most Honorable the Marquees of Salisbury, Preserved at Hatfield House, Herefordshire / / Historical Manuscripts Comission 18 vols London, J883—1940 V 15) сохранились меморандумы на трех потенциальных претендентов на английский трон, среди которых кроме шотландского короля Якова VI значились испанская инфанта и леди Арабелла Стюарт, приходившаяся родственницей как самой королеве, так и шотландскому королю К^ж дая из кандидатур имела свои положительные и отрицательные стороны, что не мешало, однако, придворным фракциям отстаивать интересы своего ставленника «Нация», таким образом, была далека от единства Наиболее влиятельные члены Тайного совета лорд-адмирал Говард, лорд-хранитель Эджертон н секретарь Сесил настаивали на кандидатуре Якова VI и находились, как известно, с ним в секретной переписке (Correspondence of King James VI oi Scotland with Sir Robert Cecil and Others in England during the Reign of Queen Elizabeth / Ed oy J Bruce Camden Society London, 1861, The Secret Correspondence of Sir Robert Cecil with
