Англия под властью дома Стюартов. Т. 1 - Юм Д.
ISBN 5-89329-355-Х
Скачать (прямая ссылка):
Глава III
47
чал возможность вознаградить короля политическими советами за то, что усвоил от него в грамматической науке. Подобные сцены кажутся скорее смешными, нежели отвратительными, ибо увлечение Якова не имело в себе, насколько можно судить, ничего греховного или постыдного. О чудовищных преступлениях, а тем более о великих добродетелях рода человеческого история повествует весьма охотно, но она, похоже, опускается ниже своего достоинства, когда бывает вынуждена подробно останавливаться на столь нелепых эпизодах и ничтожных особах.
Поначалу фаворит не был опьянен успехами до такой степени, чтобы совершенно забыть о собственном невежестве и неопытности. Он прибег к помощи и советам друга, и выбор его оказался удачнее, чем у большинства подобных баловней судьбы. В лице сэра Томаса Овербери'99' он нашел честного и здравомыслящего наставника, который, связывая все надежды на собственное возвышение с успехами юного фаворита, стремился привить тому благоразумие и скромность. Карру рекомендовали оказывать усердные услуги всем и каждому, чтобы ослабить таким образом зависть, которую мог возбудить его стремительный взлет; отдавая предпочтение англичанам, он учился избегать действия предрассудков, враждебных его стране. И до тех пор, пока ему было угодно руководствоваться дружескими советами Овербери, Kapp, что случается весьма редко, пользовался исключительным благоволением короля, не вызывая при этом ненависти со стороны народа.
Чтобы исполнить меру изысканного придворного счастья, Карру недоставало теперь лишь блестящей подруги; там же, где богатству и высокому положению сопутствуют все чары молодости и красоты, обзавестись таковой совсем нетрудно. Но именно здесь встретился фаворит с подводными камнями, на которых его фортуна потерпела полное крушение, погрузив его навеки в пучину греха, бесчестья и страданий.
Взойдя на английский престол, Яков тотчас же вспомнил о своей дружбе с несчастными семействами Говардов и Девере|100), пострадавшими за преданность делу королевы Марии и его собственному. Восстановив юного Эссекса в его наследственных правах и пожаловав титулы графов Суффолка и Нортгемптона двум братьям из рода Норфолков'10", он задумал совершить новое благодеяние, соединив эти фамилии через брак графа Эссекса с леди Френсис Говард, дочерью графа Суффолка. Ей было всего лишь тринадцать, ему — четырнадцать, а потому решили, что до Достижения обоими возраста зрелости Эссекс отправится за границу и проведет некоторое время в путешествиях124. После четырехлетнего отсутствия он вернулся в Англию и с радостью обнаружил, что его графиня находится в расцвете красоты и служит предметом любви и восхищения Для всего двора. Но когда граф сделал следующий шаг и пожелал вступить в права супруга, он не встретил ничего, кроме признаков сильнейшего отвращения и решительного отказа в какой-либо близости. Он обратился к ее родителям, которые заставили дочь отправиться с графом в деревню, чтобы разделить с ним ложе, однако ничто не могло побороть ее
48
События 1613 года
1
упрямство и суровую непреклонность, и она по-прежнему покидала супружескую постель, так и не познав радостен брака. Возмущенный многократными отказами, граф наконец прекратил свои попытки и, разъехавшись с женой, предоставил ее отныне собственному ее благоразумию
Подобная холодность и отвращение к мужу возникли в душе леди Эссекс не без влияния чувств к другому предмету Дело в том, что за ней начал ухаживать фаворит, и не без успеха, на нежное сердце юной графини он произвел сильнейшее впечатление1". Она вообразила, что до тех пор, пока она уклоняется от объятий Эссекса, ее нельзя считать женой графа, и что раздельное жительство и развод по-прежнему в силах открыть ей путь к новому браку с обожаемым Рочестером126. Хотя страсть их была столь бурной, а возможности для встреч столь частыми, что они уже успели насладиться всеми радостями любви, они по-прежнему сетовали на свою горестную судьбу, ведь союз их еще не стал полным и нерасторжимым. И потому любовникам не терпелось увенчать свой взаимный пыл браком.
Нельзя было решиться на столь важное дело, не спросив прежде совета у Овербери, с которым Рочестер привык делиться всеми своими тайнами Пока этот верный друг видел в привязанности своего покровителя к графине Эссекс обычную интригу, он всячески поощрял ее, и сами ухаживания Рочестера имели такой успех отчасти благодаря умным и страстным письмам, которые сочинял Овербери. Как опытный придворный он понимал, что подобного рода победа придаст новый блеск юному фавориту и сделает его еще милее для Якова, который обожал слушать рассказы о любовных приключениях и галантных интригах своих приближенных. Но когда Рочестер сообщил ему о своем намерении жениться на графине, Овербери чрезвычайно встревожился и пустил в ход все средства, чтобы отговорить друга от столь безрассудного плана. Он твердил о том, как трудно будет добиться для нее развода, сколько вражды и злобы вызовет это предприятие, сколь опасно принимать в свое ложе распутную женщину, которая, выйдя замуж за молодого блестящего аристократа, не постыдилась опозорить собственную репутацию, подарив свою благосклонность предмету капризной и мимолетной страсти. В искреннем пылу дружбы он зашел так далеко, что даже пригрозил Рочестеру навсегда его оставить, если тот забудет о своей чести и о своих интересах настолько, чтобы и далее домогаться задуманного брака127.
