Англия под властью дома Стюартов. Т. 1 - Юм Д.
ISBN 5-89329-355-Х
Скачать (прямая ссылка):
Осада Кольчестера завершилась столь же печальным для роялистов образом, как и поход Гамильтона. Гарнизон, терпевший страшные муки голода и принужденный есть самую гнусную пищу, изъявил наконец го-
Глава XV
437
товность вступить в переговоры о капитуляции. Ферфакс потребовал сдачи на милость победителя, истолковав при этом свои условия так, что за ним оставалось право немедленно казнить всех пленных. Офицеры-роялисты тщетно пытались убедить солдат сделать решительную вылазку, чтобы прорваться и уйти или, по крайней мере, продать свои жизни подороже. Им пришлось принять условия осаждавших435, после чего Ферфакс (действуя по наущению Айртона, которому Кромвель поручил в свое отсутствие руководить слабовольным главнокомандующим) велел схватить сэра Чарльза Лукаса и сэра Джорджа Лиля и немедленно предать их военному суду. Все пленники громко возмутились этой неслыханной жестокостью, а бесстрашный лорд Кейпл, презрев опасность, бросил упрек в лицо самому Айртону и потребовал, чтобы, коль скоро все они защищали одно славное дело, их всех постигла одна и та же беспристрастная месть. Первым расстреляли Лукаса; он сам бодрым голосом скомандовал «Огонь!», словно вел в бой солдат собственного взвода. Лиль тотчас же бросился к мертвому телу, поцеловал его, а затем весело и бесстрашно шагнул навстречу той же судьбе. Полагая, что солдаты, назначенные для исполнения приговора, стоят слишком далеко, он крикнул им: «Подойдите-ка поближе!» — «Не сомневайтесь, сэр, — ответил кто-то из них, — мы не промахнемся». — «Ах, друзья мои, — улыбнулся Лиль, — как-то раз я был еще ближе, и вы не попали». Так умер этот человек высокой души, которого не меньше любили за его скромность и доброту, чем уважали за мужество и военные таланты.
Вскоре после этого королю случилось увидеть некоего джентльмена, носившего траур по сэру Чарльзу Лукасу, и добросердечный государь, пораженный внезапной мыслью о суровой участи своих друзей, отдал их памяти такую дань, какую никогда не могло исторгнуть ни одно из его собственных беспримерных несчастий: он залился слезами431*.
АРМИЯ ВНОВЬ ЗАХВАТЫВАЕТ КОРОЛЯ
Многочисленные успехи армии сломили всех ее врагов, и теперь только совершенно беззащитные король и парламент противостояли ее насилиям. По предложению Кромвеля офицерский совет составил особую ремонстрацию и подал ее в парламент. В ней офицеры выражали недовольство переговорами с королем, говорили о необходимости наказать Карла за пролитую в ходе войны кровь, требовали роспуска настоящего парламента и более справедливого представительства в будущем и, наконец, утверждали, что они, хотя и являются слугами, имеют полное право довести эти важные пункты до сведения своих господ, которые и сами не более чем слуги и уполномоченные народа. Тогда же совет двинул армию к Виндзору, а полковник Юр, отправленный им в Ньюпорт, захватил короля и доставил его в находящийся неподалеку замок Херст, где Карл был подвергнут строгому заключению.
438
События 1648 года
Так как подобную меру предвидели, то короля умоляли решиться на побег, устроить который, по мнению его друзей, было бы совсем не трудно, но Карл, давший парламенту слово не пытаться возвратить себе свободу, пока продолжаются конференции и в течение трех последующих недель, не желал навлечь на себя упреки в нарушении этого обещания и не поддавался на уговоры. Напрасно твердили ему, что обещание палатам уже не имеет обязывающей силы, ибо сами палаты более не способны защищать его от насилия, угрожавшего ему теперь со стороны других лиц, по отношению к которым у него нет никаких обязательств. Король в этих деликатных вопросах не желал прибегать к софистическим уверткам, сколь угодно благовидным, твердо решив, что, какие бы удары ни нанесла ему судьба, она никогда не заставит его поступить бесчестно437.
Между тем парламент, несмотря на столь грозную и близкую опасность, не терял мужества. Не имея какого-либо плана борьбы с узурпаци-ями армии, он, однако, решил сопротивляться им до последней возможности и скорее довести до явного для всех насильственного свержения существующей власти, чем уступить свои полномочия в страхе перед незаконными и жестокими мерами, задуманными армией. Парламент отклонил ремонстрацию армии, не удостоив ее ответом; объявил, что захват особы короля был произведен без его согласия, и направил послание главнокомандующему, дабы узнать, по какому праву армия совершила этот дерзкий шаг; наконец, он строго запретил ей приближаться к Лондону.
Голлис, тогдашний вождь пресвитериан, был человеком неукротимой отваги; многие другие лица из этой партии поддерживали его великодушный порыв. Они предложили парламенту объявить генералов и старших офицеров изменниками за их неповиновение и незаконные посягательства.
Но парламент имел дело с людьми, которых нельзя было запугать словами, и никакие угрызения совести или щепетильные сомнения не способны были их остановить. Прикрываясь именем Ферфакса (ибо главнокомандующий по-прежнему позволял им это делать), генералы вошли с армией в Лондон и, поставив караулы в Уайтхолле, Сент-Джеймском дворце, Дархэм-хаузе, Ковент-гардене и Пэлэс-ярде, окружили парламент враждебными ему войсками.
