Англия под властью дома Стюартов. Т. 1 - Юм Д.
ISBN 5-89329-355-Х
Скачать (прямая ссылка):
Монтигл не знал, что и подумать об этом письме, склоняясь к мысли, что это лишь глупая попытка его напугать или выставить на посмешище, он, однако, нашел более безопасным передать письмо государственному секретарю лорду Солсбери Хотя Солсбери также не был расположен принимать его всерьез, он счел нужным вручить письмо королю, прибывшему в Лондон через несколько дней Якову же дело не показалось столь пустячным, по искреннему и серьезному тону письма он заключил, что речь здесь идет о чем-то действительно важном и угрожающем Страшный удар (взрыв) — и притом виновники его останутся неизвестными, опасность совершенно нежданная и притом столь громадная, — все эти детали указывали, похоже, на некий злой умысел, связанный с употреблением пороха, а потому было сочтено целесообразным тщательно осмотреть все подвалы под обеими палатами парламента Заняться этим должен был лорд-чемберлен граф Суффолк<67), он намеренно отложил обыск до самого последнего дня перед собранием парламента Суффолк обнаружил огромные штабеля дров и множество вязанок хвороста, лежавших в подвале под верхней палатой, а в темном углу заметил Фокса, который выдавал себя за слугу Перси Твердость и дерзкая отвага, отличавшие этого заговорщика даже среди прочих героев злодейства, были ясно написаны на его лице и не остались незамеченными лордом-чемберленом63 К тому же столь громадное количество дров казалось немного странным для человека, лишь недавно приехавшего в город64, и по сопоставлении всех обстоятельств было решено устроить еще более тщательный осмотр Около полуночи на место прибыл мировой судья Томас Невет с надлежащей охраной, встретив перед входом в подвал Фокса, только что закончившего последние приготовления, он немедленно его арестовал, а затем, разбросав вязанки хвороста, обнаружил порох В карманах Фокса нашли спички и все необходимое для того, чтобы поджечь несколько бочек с порохом, сам же Фокс, понимая, что вина его теперь совершенно бесспорна, и не видя иного спасения, кроме отчаянной дерзости, выразил величайшую досаду из-за того, что упустил случай сразу же поджечь порох, усладив собственную гибель смертью своих врагов65 На допросе в Тайном со-
28
События 1605 года
вете Фокс обнаружил такую же бесстрашную твердость, смешанную даже с некоторой надменностью и презрением; он отказался выдать сообщников и думал лишь о неудаче своего предприятия66. Упорство это продолжалось два или три дня, но когда Фоксу, брошенному в Тауэр и оставленному один на один с мыслями о своей вине и об угрожающей опасности, показали дыбу, его мужество, обессиленное столь долгим напряжением и не имевшее опоры в надежде или в человеческом обществе, наконец изменило ему, и Фокс назвал имена всех заговорщиков67.
Хотя Кэтсби, Перси и другие находившиеся в Лондоне участники заговора слышали о вызванной письмом к Монтиглу тревоге и знали об обыске, который устроил лорд-чемберлен, они решили идти до конца, не оставляя надежд на успех6*. Но, узнав об аресте Фокса, они спешно направились в Уорикшир, где сэр Эдуард Дигби, вполне уверенный в успехе своих сообщников, уже готовился захватить принцессу Елизавету. Принцесса бежала в Ковентри, а заговорщикам пришлось думать о защите от жителей графства, поднятых по тревоге и вооруженных шерифом. Со всеми своими слугами участники заговора насчитывали не более восьмидесяти человек и, будучи окруженными со всех сторон, уже не могли надеяться ни на победу, ни на спасение. И потому, исповедовавшись и получив отпущение грехов, они смело готовились к смерти, решив как можно дороже продать свои жизни врагам. Но даже в этом жалком утешении им было отказано: часть их пороха загорелась, и сопротивление стало невозможным69. Последовала яростная атака, Перси и Кэтсби были убиты первыми же выстрелами, Дигби, Руквуд, Винтер и другие были схвачены и преданы суду; они признали свою вину и приняли смерть, как и Гарнет, от руки палача. Несмотря на весь ужас преступления, фанатичные католики боготворили Гарнета настолько, что вообразили, будто кровь его творит чудеса70, а в Испании его считали мучеником71.
Нельзя сказать, что к этому предприятию их толкнуло отчаяние или что прежняя беспутная жизнь подготовила их к столь великому злодейству. Напротив, до этой дерзкой попытки поведение их казалось в целом безупречным. Кэтсби заслужил столь высокую репутацию, что Руквуд и Дигби пошли на преступление, обманутые слепой верой в его слова; они заявили, что из одной лишь дружбы к нему были готовы в любую минуту пожертвовать жизнью72. Сам Дигби пользовался всеобщим уважением и любовью, как ни один другой человек в Англии; королева Елизавета ценила его необычайно высоко73. Таким образом, один лишь исступленный фанатизм — самый нелепый из предрассудков, скрывающихся под маской разума, самая преступная из страстей, прикрытых личиной долга, — только это и ничто другое толкнуло их к действиям, которые погубили их самих и едва не оказались роковыми для их отечества74.
Лорды Мордант и Стортон'66', два католика, были подвергнуты штрафу Звездной палатой(69), первый — в размере 10 ООО, второй — 4000 фунтов: их неприсутствие в парламенте заставило подозревать, что они знали о заговоре. Граф Нортумберленд был оштрафован на 30 000 фунтов и
