Англия под властью дома Стюартов. Т. 1 - Юм Д.
ISBN 5-89329-355-Х
Скачать (прямая ссылка):
СТРАФФОРД ОБВИНЕН В ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИЗМЕНЕ
Как только стало известно о прибытии Страффорда, палата общин повела против него заранее подготовленную атаку (11 ноября). В длинной, тщательно продуманной речи, разделенной в свойственной ему манере на многие пункты, Пнм перечислил все жалобы нации и из множества подобных притеснений сделал вывод о существовании коварного за-
Глава X
241
мысла полностью изменить английский образ правления, уничтожив старинные законы и вольности королевства328, И если что-либо, сказал Пим, способно усилить наше возмущение столь ужасным и преступным замыслом, так это открытие того обстоятельства, что в царствование лучшего из государей конституция подвергалась опасности со стороны худшего из министров, а добродетельного короля вводили в заблуждение пагубными и вредоносными советами. Нам следует выяснить, добавил он, из какого источника изливается весь этот горький поток зла, и хотя мы, несомненно, обнаружим многих коварных советчиков, существует один человек, оспаривающий превосходства на этом позорном поприще; человек, который по своим талантам, смелости и энергии заслуживает первого места среди предателей родины. Это — граф Страффорд, наместник Ирландии и председатель Северного совета; на обоих этих постах, как и во всех прочих сферах, где он был облечен властью, Страффорд воздвиг ужасные памятники тирании, и по тщательном расследовании его деятельности именно он окажется главным вдохновителем всех деспотических мер, Пим упомянул несколько надменных выражений и произвольных действий Страффорда, а затем перешел к нападкам более личного свойства, попытавшись очернить характер и образ жизни министра в целом. Суровый дух Страффорда, погруженного в честолюбивые замыслы, не сделал, однако, его сердце совершенно неприступным для нежной страсти или нечувствительным к влиянию красоты, и в ту мрачную и угрюмую эпоху, когда распущенность осуждали сильнее, чем самые гнусные преступления, эти слабости были сочтены достойными упоминания в столь высоком собрании в одном ряду с его изменническими действиями. Оратор заключил, что палате надлежит отыскать лекарство, соразмерное болезни, дабы предотвратить дальнейшие несчастья, опасаться коих у общин имеются веские причины ввиду того влияния, которое приобрел этот человек над мыслями и поступками их государя3"9.
О том же рассуждал сэр Джон Клотуорти, ирландский джентльмен, сэр Джон Готэм из Йоркшира и многие другие, а затем, после злых упреков и поношений, занявших несколько часов, и при закрытых дверях (дабы избежать всякой огласки замысла палаты), было предложено на основании тайно принятой резолюции немедленно обвинить Страффорда в государственной измене. Предложение было встречено всеобщим восторгом, и в ходе всех этих дебатов не нашлось ни единого человека, который попытался бы остановить бурный поток каким-либо свидетельством в пользу графа. Только лорд Фолкленд(2851, хотя и являлся открытым врагом Страффорда, скромно просил общины рассудить, не требует ли важность процесса расследовать упомянутые факты в особом комитете, прежде чем вносить обвинение против графа в верхнюю палату. Хитроумный Пим ловко отвечал на это, что подобное промедление способно разрушить все их надежды и лишить палату общин всякой возможности продолжить судебное преследование графа; что когда Страффорд узнает о разоблачении великого множества его злодейств, совесть ясно скажет ему, какого
242
События 1640 года
приговора следует ему ожидать, между тем власть и влияние Страффорда столь громадны, что он тотчас же добьется роспуска парламента или предпримет какие-то иные отчаянные меры ради собственного спасения; что общины не судят, а только обвиняют, и что определение того, является ли множество страшных злодеяний, совершенных одним человеком, величайшим из известных закону преступлений, входит в компетенцию лордов230. Обвинение в государственной измене было вотировано без дальнейших дебатов, представить его лорду поручили Пиму, коего при исполнении столь приятной их сердцу миссии сопровождало большинство членов, и Страффорд, который только вошел в палату пэров и совершенно не ожидал, что процесс против него пойдет так быстро, был тотчас же, на основании общего обвинительного акта, заключен под стражу, причем его судьи, как и обвинители, обнаружили явные знаки ненависти и предубеждения.
ОБВИНЕНИЕ ЛОДА
Когда парламент начал разбор жалоб и критику прежних мер правительства, архиепископ Лод не мог долго уклоняться от строгого расследования общин; последними же в их нападках на этого прелата руководили не только предрассудки против епископского сана в целом, но и особая ненависть, которую навлек на себя чрезмерным своим рвением сам Лод. После дебатов, не продлившихся и получаса, обвинительный акт против этого человека, первого среди подданных короля как по своему рангу, так и по монаршему благоволению, был утвержден. Если учесть уже начавшийся процесс Страффорда и общее настроение нации и парламента, то подобный шаг, казалось бы, не должен был удивить Лода, и, однако, когда акт палаты был ему представлен, архиепископ не сумел вполне сохранить самообладание. Сами общины, заявил Лод, хотя и выступают в качестве моих обвинителей, не могут искренне верить, будто я совершил те преступления, в которых они меня обвиняют. На следующий день, по зрелом размышлении, он пожелал отречься от своих неосторожных слов, но лорды были столь суровы, что отказали ему в этом праве или в этой милости. На основании общего обвинительного акта Лода, как и Страффорда, немедленно исключили из парламента и взяли под стражу231.
