Из Истории отечественной фонологии - Реформатский А.А.
Скачать (прямая ссылка):
В противоположность остальным согласным, внепарным по твердости и мягкости, внепарные твердые согласные фонемы к, г, X в определенных условиях могут изменяться, реализуясь в своих мягких вариациях к\ г\ х\
Задненёбные к, г, х, так же как и парные твердые согласные фонемы, смягчаются перед э: рука — рук'э, нага—наг'э, сахй — сах'э (ср. вада — вад'э, саснй—сас'н'э). Однако задненёбные K1 Bj Xj кроме того, смягчаются еще перед фонемой и (ср. рука — рук'й, нага—наг'й, сахй — сах'й). Таким образом, в противоположность парным твердым согласным, в зависимости от которых следующая за ними фонема и выступает в своей вариации ы, задненёбные к, г, X сами подвергаются изменению, смягчаются, находясь перед фонемой и. Ср.: с'т'ънй¦—с'т'ънй, но нагй — наг'й (род. и. ед. ч.) или: стбл—стали, но полк—палк'й (им. п. мн. ч.).
Фонема j
В системе согласных фонем русского литературного языка фонема j (наряду с фонемами ц, ч, х) занимает изолированное обособленное положение: она не входит в соотносительные пары ни по глухости—звонкости, ни по твердости—мягкости. Однако у нее есть свои специфические видоизменения: она произносится как звук j или как і.
Принадлежность звуков j и г к разновидностям одной и той же фонемы доказывается прежде всего тем, что употребление их Система .фонем русского языка
271
обусловлено фонетическим положением: в одних положениях произносится j, в других L Поэтому оказывается, что в одной и той же морфеме в зависимости от фонетического положения звучит то /, то і, ср., например: npajocfi, KpajaM, нъ Kpajy, и крспъ, крйгъм, с крйіу; Kpajy и крбіка; ба]йлсъ и н'ъ бб1съ. Далее она обусловлена тем, что звуки j и і друг по отношению к другу не могут служить в русском языке для различения значений, иначе говоря, нельзя найти в русском языке двух таких слов, которые отличались бы одно от другого только наличием / или I.
Фонема выступает в качестве звука / в положении перед ударяемым гласным:
jam (яд), ]ук (юг), jom (иод), j$dy, jec'm'2; ста]ал, meaja, cmajy, meajy, tficmajoM, ф meajoM, ф meajet, в Majei, 6'jy, сълав^у, n'jy, сълав^а, rCjan, 6'joM, сълав^бм, c^ae'ju, въраб^'й, ч'/іг.
Перед неударяемыми гласными фонема / выступает в своей вариации і: а) в середине слова — мбіу, крбіу, знйіу, с крйіу, свйіу, моіьш, крбіьш, знаїьш, сваХъ (свая), am крйгъ, пъгъс'н'йл, пъгъж'аг, зъгъвб братъм, пъгужнЧ\', б) в начале слова — іулй, 1упч'6нкъ, 1ъгн'бнък, іьснй, іьдва; брйтЧъ, братЧъф, брйтЧъм, з брйтЧъм'и, а брйтЧъх, мйрЧъ, мйрЧу, за мйрЧь. Однако в положении после согласных в отчетливой речи и перед неударенной гласной может произноситься /: брйт^ъ, брйтЧъм, мар'jy.
Вариация і произносится также в положении после гласной перед согласной или в конце слова: ва}нй, ч&1къ, сйргъ, баіцй багдйркъ, маїдйн, пбгмъ, ваіду, паіму; даі, ч'аі, Mat, сараї, мої, мурав'еі, ручЧі, стйръ1, стрбгъ}, балЧібі, сЧїнЧл, ч'итаі.
Необходимо отметить, что указанное выше разграничение в употреблении разновидностей фонемы j не абсолютно; различие между звуком j русского языка (образуемым при сравнительно широкой щели между языком и нёбом и потому со слабым трением и шумом) и I на слух не всегда уловимо; кроме того, в положении, где обычно выступает /, при слабом, не энергичном артикулировании может звучать и і (узнаїу, стаійл, гйснъ), и, наоборот, в аффектированной и эмоциональной речи при особенно энергичном артикулировании вместо"? может произноситься /: зіLajy, к Majy.
2 В начале слова / может произноситься перед всеми гласными фонемами,'кроме и (йм'ъ, йгры и т. д.; относительно }йх, juM наряду с их, им см. ниже). 272
Р. И. Аванесов, В. II. Сидоров
В некоторых положениях употребление фонемы j факультативно, т. е. слово хможет произноситься как с звуком j или І, так и без него. Таково положение после гласной перед и: слово бой (им. п. мн. ч.) обычно произносится, как бай, но может произноситься и ба]й; возможно произношение сараи (им. п. мн. ч.) и capalu', местоимения мои, моих, своим и т. д. обычно произносятся без І, но возможно произношение и с j (май, твайх, CeaUM1U и Maju, meaju, ceajUM,u). Произнесение с / во всех этих словах поддерживается многочисленными формами, где /' находится не перед и: бої, 6ajo<?, в 6ajy, ба]йм; Majo, Maja, Majy и т. д. Обычное произнесение приведенных местоимений без / при более частом произнесении j в таком слове, как 6aju, объясняется слабоударяемостыо местоимений во фразе. Глаголы пайггС, крайт\ дайт\ стайш произносятся без j. Произношение / факультативно также после гласных перед ь (но не в сочетании іь, начинающем слово); произносят знйіьш, мбіьиі, дЧлыып и знаиш, мбиш, дЧлъиш (но всегда іьснй, т. е. ясна, іьвб, іьму).
Наконец, в одном случае факультативное отмечается перед ударенным и в начале слова — в слове их, им, ими, которые произносятся их, йм, йм'и или jux, ійм, jum'u. (Произнесение в этих случаях поддерживается такими формами, как іьвб, іьму, іеі).
В системе согласных фонем русского языка фонема j объединяется в одну' группу с так называемыми сонорными (р, л, м, н). Последние характеризуются тем, что они внепарны по глухости и звонкости (т. е. отсутствует парная глухая), что перед ними различаются звонкие и глухие (например, кран и гран, кнбпкъ и гном, слбі и злої, п'йс'мъ и в,аз,мъ (=Вязьма) и, наконец, что в сочетаниях с последующими шумными согласными между гласными они отходят к предыдущему слогу, образуя, таким образом, закрытый слог (например, бал\къ, бал\т,аггС, бйн\дъ, клум\бъ, гар\бйтъ?).
