Гербы и флаги карелии - Пашков A.M.
Скачать (прямая ссылка):
Однако после заседания Верховного Совета дискуссия о гербе и флаге Карелии вспыхнула с новой силой.
Одновременно стали появляться новые проекты герба и флага. Накануне очередной сес-
ТаПашеп ршШю \ат рипаЫ Шика vaak.ii-п^а ja НриБга каугууп уакгегууп. Птезту! тубе ииз1а 1иоппок51а. Когке1ттап пеиуоз-ГОп веигаауап 1ау518Шппоп ааПопа Каг]а1ап opettajakorkeakoulun opettaja А. 1лгут езшл Реигогаус^к-вапотакпаеп каииа епиогикзепза уаакипазха ja Нривга. ТоаеПиаап Мунпп ]а ОоЬгушшп Шоппоэгеп пега1и18е1 ера1агккии.с!е1 века по1иеп Шоппоэтеп уапаюеп висвюп уаез-гбп кехкиииезэа Ьнуш кепоП! таЬёиПагпаап
321
сии Верховного Совета в газете «Петрозаводск» свои проекты герба и флага предложил преподаватель Карельского пединститута А. С. Литвин. Отвергая проекты Ни-вина и Добрынина за имеющиеся в них геральдические нарушения и отметив, что оба проекта не пользуются симпатиями большинства населения Карелии, А. С. Литвин предложил поместить на гербовый щит изображение герба Олонецкой губернии 1878 года, медведя, идущего на задних лапах, опущенный резак — весури, поднятый символ торговли — «жезл Меркурия» и контурное изображение Кижского собора.
кйуеИе уиоаеп 1878 Аипикзеп киуегпетепПп уаакипап, гакакараППаап 8е1$оуап кагпип, 1аз-кеШп уеэигт, каирравутооНпа Мегсигшкэеп ваиуап ]& Кгёт гиогшокккоп аапунуакиуап. Ырриип гаая рМ ЫЫпт пне^га оПаа \аа-lean.sinin.en уа1когеипатеп уто Апигеакэеп тп рипагэеИе кептаПе ]а яеп а11е уа1котеп виога гйзй. Нэп ушпт рипа15еп о1еуап уепа-кЧЪгеп, ка^аЫБГеп ]а уерзаШБгеп 1ептр1уап. Утопвйп хиН тшятигтаа Ка^а1ап 08иис1е51а
322
На флаге Карелии А. С. Литвин предложил на красном поле поместить лазоревый (голубой) скошенный «андреевский» крест, окаймленный белыми полосами, с прямым белым крестом под ним. Красный цвет, по мнению автора, любимый цвет русских, карел и вепсов. Голубой «андреевский» крест должен напоминать о роли Карелии в истории русского флота и Российской государственности, а прямой белый крест — о близости Карелии к Скандинавским странам. Свой флаг А. С. Литвин назвал «Карельский гюйс». Новый всплеск дискуссий о государственной символике Карелии произошел в конце нояб-
УепаЛ'ап ЫуазГОп хуппузэа ja Уепа^ап уаШо1-Нэииёеп кепйукзезэа. Уа1ко18еп эиогап гайп оН упгаМауа Ка^а1ап 1апе15уу1ееп 5каподпау1ап та^ЬЛп.
Капа1ап шипи^а ксвкеуа уаШегу каг^у! иис!еттап кеггап Ре1гс«ко155а 20.—21. таггаэ-киШа р1(1е1уп каг)а1аЫеп, 8иота1а181еп ja уер-чаШэГеп капваШвеп коп§ге55т уЫеус!е&5а. Била 1аа(ШШп 1а5ауа11ап когке1тта11е пеиуовЮНе osoitettu valtiontu.nnu.ksia ксвкеуа уекютиБ.
323
324
ря. 20—21 ноября в Петрозаводске состоялся Национальный конгресс карелов, финов, вепсов Карелии. На обсуждение конгресса было вынесено обращение к Верховному Совету Республики Карелия по государственной символике, которое вызвало большую дискуссию. За предложенные в обращении герб и флаг Ухтинской республики проголосовало 122 делегата из 208, находившихся в зале, 8 были против, остальные воздержались.
Один из противников этого решения известный скульптор, академик Российской академии художеств Лео Ланкинен в интервью га-
Uh.tu.an ЬаШшкхеп уаакипаа ja Нрриа кап-паил 122 kongressin овапои^аа 208:з1а ja 8 уаз-
Уа81и51апе1<1еп ^ико^а оН Уеп^ап Та1<1еака-1етлап ^аьеп киуапуе15^а Ьео Ьапктеп. Нап веШи каШаша пат: »Еп упау пНпил, }огка гапШямаХ тиииаа Каг)а1ап уаШоНЫкв! зутЬо-Са11еп-Ка11е1ап 1иопШ Нрип ja уааки-пап. Са11еп-Ка11е1а е\ рИапу! варева вка, еПа пап 1ауШ а1капза зодааНроШКвеп Шаикяеп.
325
зете «Северный курьер» заявил: «Я не разделяю мнения тех, кто стремится сделать государственными символами Карелии флаг и герб, которые создал Галлен-Каллела, не скрывая, что выполнял социально-политический заказ того времени. Ухтинская республика — лишь малая часть территории Карелии и ее народа. Я удивлен, что мой добрый друг художник Добрынин решил перенести в сегодняшний день этот политический символ. У многонациональной Карелии другие задачи и другая цель. Нам нужны символы, которые бы по доброму объединили ее жителей. Особенно флаг, который испокон веков спла-
иЬгиап газауака оН уат р1ет с«а Ка^а1ап а1иег1а ]а кашаа. Мтиа ИгтегуПаа, еПа пууа узгауаш гаиеЛца ОоЬгупт тагПоо егууПаа пуку-ратпа Шоп роНпПэеп эутЬоПп. МоткапБаШ-5е11а Капа1а11а оп тика гегПаут, тиип1а151а 1ауотека. Ка1раатте типпик51а, jotka пууаИа запотаПаап упсп51а151Уаг ПшшШ. Уагапкт Нрип оп окауа зеИатеп, 5Н1а Нрри оп ата о11т уишзгауа 5утЬоП шт тигпе^а кит По188а-кт.»
326
чивал людей и в дни горя, и в дни радости».
В повестку дня очередной сессии Верховного Совета, открывшейся 23 ноября, вновь был внесен вопрос «О государственной символике Республики Карелия». На этот раз на обсуждение помимо проектов Ю. Нивина и В. Добрынина, предложенных конкурсной комиссией, были вынесены предложения депутатов Н. Левина (флаг Карело-Финской ССР), С. Попова (сине-желто-зеленый вепсский флаг, незадолго до того сделанный В. Добрыниным по образцу ухтинского флага), Г. Солодянникова (флаг Карельской АССР), А. Киннера (крас-
Karjalan korkein neuvosto kasitteli tunnusten luonnoksia uudestaan 23.11. Talla kertaa Nivi-nin ja Dobryninin ohella luonnoksiaan esit-tivat N. Levin (KsSNT:n lippu), S. Popov (sini-kelta-vihrea vepsalaislippu), G. Solodjanni-kov (KASNT:n lippu) ja A. Kinner (puna-sini-vihrea Venajan lipun muunnos). Aanestyk-sessa Kinnerin ehdottama lippu sai 48, Nivinin 25, Solodjannikovin 12, Levinin 8, Dobryninin 4 ja Popovin 3 aanta.
