Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> История -> Марат Ж.П. -> "Избранные произведения Том 3" -> 68

Избранные произведения Том 3 - Марат Ж.П.

Марат Ж.П. Избранные произведения Том 3 — Академия наук СССР, 1956. — 425 c.
Скачать (прямая ссылка): maratizbransocht31956.djvu
Предыдущая << 1 .. 62 63 64 65 66 67 < 68 > 69 70 71 72 73 74 .. 161 >> Следующая


Жан Поль Марат

она всегда может отнять у них без их согласия, и в которых они всегда должны отчитываться. Поэтому, каким блеском они ни были бы окружены, они никогда не должны рассматриваться иначе, как почетное бремя. Таковы, господа, подлинные отношения между сувереном и его уполномоченными. Первоначальный договор, в котором видят их основу, целиком вымышлен. Если он и существует, то только у покоренных народов, да и то лишь в том случае, когда вождь армии, превратившийся в главу государства, становится опасным или, вернее, когда он находится в открытой войне с нацией и вынуждает ее капитулировать. Но разве мы будем отправляться от преступных сделок узурпатора для установления своих прав? Или мы примем за законные и священные права захват верховной власти первым уполномоченным народа? Таков, тем не менее, отвратительный договор, существовавший между французами и их государями, несправедливый договор, возобновленный представителями французского народа с Людовиком Капетом, наследником власти, захваченной его предками, после того, как чрезмерное мотовство вынудило его для заполнения образовавшейся пропасти созвать Генеральные штаты, а последние преступления, вызвавшие возмущение нации против его тирании, вынудили унизиться и просить пощады. Такой договор не имеет никакого значения не только потому, что он нарушает самые дорогие интересы и самые священные права народа, но и потому, что народ никогда его не утверждал, а многочисленные адреса, на которые услужливо ссылались вероломные депутаты как на неоспоримые доказательства одобрения, все были выпрошены самым жалким образом; больше того, почти все они были вероломно представлены контрреволюционными административными учреждениями.

Вернемся к фактам. После тринадцати столетий рабства и тирании деспотизм был бы уничтожен навсегда, если бы нация, слишком долго склонявшаяся под игом, сумела занять внушительную позицию и настойчиво отстаивать благородное решение вернуть свои права. Он был бы уничтожен навсегда, если бы у представителей народа хватило мужества, воспользовавшись замешательством ти- Марат в Конвенте

153-

рана и его приспешников, свергнуть его с престола и восстановить свободу.

Но, о горе! Эти трусливые представители сперва, чтобы остаться, на своих местах, сопротивлялись приказаниям тирана, но как только они были поддержаны вооруженными гражданами, вошли в сделку со двором и проявляли лишь столько энергии, сколько требовалось для того, чтобы продать себя; сейчас же после этого они стали бесстыдно торговать незыблемыми правами народа. Некоторые довели свою преступную наглость до того, что хотели вверить ему страшную привилегию располагать провинциями и продавать жителей, как. стадо баранов *.

Я обхожу молчанием этот длинный ряд несправедливых, оскорбительных, стеснительных, гнетущих, тиранических декретов, навязываемых время от времени нерешительному и робкому меньшинству подлым и развращенным большинством, имевшим, казалось,, одну цель — укрепить деспотизм под предлогом обновления государства: гибельные декреты, обесчестившие Учредительное собрание-и осквернившие конституцию; отвратительные декреты, против которых я столько раз выступал с горечью, внушавшейся мне священным возмущением.

Кто не знает, с каким коварством вероломные депутаты народа, нагромоздили тысячу софизмов для того, чтобы сделать государя священным и неприкосновенным, чтобы наделить его высшей исполнительной властью, доверить ему назначение на главные посты, сделать его арбитром над законодателями, поставить его выше законов; передать в его руки ключи от государственного казначейства, управление всеми имуществами, руководство вооруженными силами на суше и на море, всеми судьбами государства вплоть до того момента, когда, сбросив с себя маску и не зная больше никакой узды, эти бесстыдные сенаторы попытались, при помощи заранее подготовленной резни, обратить против народа вооруженную

* Я заставил отказаться от этого проекта декрета, предложенного Мунье, высмеял его в листке под названием «Патриотический вестник» 596. •і 18

Жан Поль Марат

силу, введенную ими в заблуждение и порабощенную, с целью вырезать народ или выковать ему новые цепи. Тогда-то эти мнимые представители суверена, коленопреклоненные перед простым общественным должностным лицом, заменили его титул первого должностного липа титулом представителя нации от рождения, наделили его верховной властью, передали в его руки все полномочия и обеспечили ему тысячу возможностей безнаказанно злоумышлять гибель народа, уничтожить силой свободу и, если потребуется, бежать, чтобы стать во главе вражеских армий, после того как они обвинили его только в том, что он имел намерение отказаться от короны — обвинение, от которого он всегда мог увильнуть с помощью простого отрицания. И вот из этой чудовищной конституции, которая, хоть она и минует, как сон, навсегда останется позорищем для ее авторов, а мудрецам покажется памятником глупости и безумия, хотя она является памятником продажности и злодейства,— из этой чудовищной конституции хотят сделать защитный вал для Людовика Капета против нации, несчастьем которой он так долго был, которой он столько раз изменял, злоумышляя ее гибель.
Предыдущая << 1 .. 62 63 64 65 66 67 < 68 > 69 70 71 72 73 74 .. 161 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed