Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> История -> Марат Ж.П. -> "Избранные произведения Том 1" -> 68

Избранные произведения Том 1 - Марат Ж.П.

Марат Ж.П. Избранные произведения Том 1 — Академия наук СССР, 1956. — 361 c.
Скачать (прямая ссылка): izbrannieproizvedt11956.djvu
Предыдущая << 1 .. 62 63 64 65 66 67 < 68 > 69 70 71 72 73 74 .. 131 >> Следующая


Внимательно разглядывая эту картину, я не замедлил заметить, что английская конституция, столько раз подновлявшаяся, заключала в себе множество пороков, всегда оставлявших открытым путь для правительственных злоупотреблений и ставивших безопасность общества под удар кабинета еще в те времена, когда он не позволял себе никакого произвола: пороки огромные, казавшиеся, однако, легко исправимыми при помощи нескольких законов, столь же простых, как и мудрых.

Одному парламенту надлежало провести эти спасительные законы. Но чтобы дождаться их от него, нужно было прежде всего, чтобы он состоял из людей мудрых и честных. Он приближался ко времени своего обновления, и я счел момент благоприятным, чтобы помыслить о том, как отнять у двора ею пагубное влияние на исход выборов.

Желание споспешествовать обороне последнего убежища свободы, нашедшей, как казалось, приют на знаменитом острове Альбиона, внушило мне замысел привлечь внимание англичан к столь

* «Цепи рабства».

** The general Warants—'подобие lettres de cachet, в которых ни состав преступления, ни фамилия обвиняемого не указывались. 1Ч28

Жан Поль Марат

серьезному предмету и призвать их к осознанию своих прав с помощью изображения гнусных уловок, к которым прибегают государи для порабощения народов, и путем изображения ужасающих бед, которые неизменно влечет за собой деспотизм.

Труд был готов, оставалось лишь его издать. Когда-нибудь станут известны помехи, которые чинил кабинет его изданию вплоть до-за-вершения избирательной кампании. Но, хотя препятствия эти и помешали мне воспользоваться случаем, чтобы призвать англичан сделать себе честь избранием достойных представителей, я все же не совсем прошел мимо цели, которая ведь состояла в исправлении главнейших пороков конституции.

После пристального изучения я установил, что подкупность, господствовавшая в парламенте Великобритании, была плодом того непосредственного влияния, которое оказывалось королем на выборы членов нижней палаты и на численность членов палаты верхней, а также на голосование тех и других. Влияние это осуществлялось с помощью приманки в виде теплых местечек, которыми располагает король, и щедрот, возможным источником которых он является.

Спросят, конечно, на какие щедроты способен государь, цивильный лист которого достаточно ограничен, принимая во внимание многочисленность придворных должностей и величину связанных с этими должностями жалований — все за счет государя. Ответить на это легко: дело в том, что, пользуясь правом назначения министров и лордов казначейства, король может черпать их руками средства из общественной казны для осуществления своих честолюбивых планов, а также для того, чтобы помешать членам парламента узнать о его хищениях. Ведь требование поверки счетов принимается большинством голосов, и король, следовательно, всегда может этой поверке воспротивиться, обеспечив себе большинство голосов.

Чтобы устранить эти злоупотребления, а также жестокие бедствия, с ними сопряженные, я предложил принять четыре билля в качестве основных законов государства:

отнять у короны право назначения депутатов, которых множество мелких местечек имеет привилегию избирать, путем растворения Цепи рабства

129-

пх избирателей в общей массе избирателей соответствующих графств;

отнять у короны привилегию создавать новых пэров, с тем чтобы передать ее парламенту, обязанному в свою очередь создавать пэров исключительно из числа плебеев, оказавших важные услуги отечеству;

исключить из числа членов парламента всех граждан, занимающих какую-либо подчиненную королю должность;

наконец, декретировать, что поверка счетов правительства и наличности государственного казначейства будет производиться каждый раз, когда три члена нижней палаты внесут по этому поводу мотивированное предложение.

Едва мой труд стал достоянием публики, как вызвал всеобщее возбуждение. Пороки конституции обнаружились, стали желать ее реформы; прежде всего желали более равного народного представительства. Это пожелание стало любимым лозунгом общественных собраний. Вопрос обсуждался и в парламенте. Соответствующий билль был предложен и встретил сильную поддержку. Через некоторое время третий билль был принят целиком; возможно и остальных в один прекрасный день ждет та же судьба.

Рассуждение, обращенное к англичанам 15 апреля 1774 г., о п о р о к а X их конституции и средствах ее

исправления

Восхвалять мудрость собственных законов — безрассудство, присущее всем народам, и какой же народ больше нашего* заслужил этот упрек? Мы неистощимы в похвалах своей конституции, но, постоянно преувеличивая ее прелести, перестаем видеть ее недостатки и, следовательно, исправлять их.

Без сомнения, существующая в Англии конституция, по сравнению с конституциями других стран, являет собой памятник политической мудрости. Однако она вовсе не столь совершенна, как нам

* Чтобы достичь своей цели, іавтор говорит здесь так, как будто он родился англичанином. По той же самой причине он дал перевести свой труд [на английский язык] и извлек большую часть примеров из истории Англии. 1Ч28
Предыдущая << 1 .. 62 63 64 65 66 67 < 68 > 69 70 71 72 73 74 .. 131 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed