Избранные произведения Том 1 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
И вот они уже в сговоре с парламентами против государства и полны решимости скорее ввергнуть страну в ужасы гражданской войны, чем отказаться от своих несправедливых притязаний. Они подсчитывают число легионов наемников, которыми надеются располагать с помощью денег. Хорош подсчет! Что если бы народ поступил с ними в настоящее время так, как их предки некогда поступали с несчастными обитателями завоеванных ими провинций? Что если бы он начал с того, что разграбил их жилища и поделил их земли? Как не понимают они, что, будучи быстро раздавлены численностью своих противников, тем из них, кто уйдет от меча, придется искать спасения в изгнании или стонать в оковах? Как не страшатся они превратностей судьбы, когда воинственная нация стоит перед ними с оружием в руках? Кто в этом случае может поручиться, не будет ли землевладелец в свою очередь закрепощен? Кто может поручиться, что какой-нибудь прелат, граф, маркиз, князь не будет в свой черед подчинен своему конюху или лакею? Все это соображения, вполне способные привести в трепет угнетателей и дать понять богатым и сильным, мирно наслаждающимся всеми общественными преимуществами, что не следует доводить до отчаяния огромный и храбрый народ, пока еще требующий лишь облегчения своих страданий и жаждущий еще только воцарения справедливости.Дар отечеству
287
самому королю разыскать в своем королевстве людей, наиболее достойных его доверия, и сколь редко в условиях развращенного двора истина может найти дорогу к трону; он знает, что только одна она может помочь ему сделать правильный выбор и что только среди свободного народа можно услышать ее голос; он чувствует, зная слабость человеческой природы, что даже наиболее добродетельный министр не сможет так ревностно радеть о благе народа и славе государя, как сама нация; он понимает, что единственное средство для спасения страны состоит в возложении заботы о ее спасении на представителей самого народа и в предоставлении им права надзора за расходованием общественных средств; он понимает все это и желает, чтобы народ вечно наслаждался этими бесценными благами.
Да благословен будет лучший из королей! Надежда возрождается в наших сердцах. Отвратим же наши взоры от наших утрат и обратим их к нашим возможностям. Нет, нет, могущественные враги не разделят между собой нашего достояния, а не знающие жалости партии не разорвут нашу грудь. Прочь от нас, раздоры и смуты. Пусть духовенство и дворянство не перестают пользоваться своими почетными преимуществами, но пусть все сословия государства сблизятся между собой, пусть объединит всех нас забота об общем благе, пусть разум рассудит наши взаимные притязания и вечная справедливость установит наши права и пусть, наконец, звание гражданин сплотит навсегда разрозненные члены державы.
Речь пятая
Конституция французской монархии не имеет основных законов, прочного фундамента, а между тем ей нужно непоколебимое основание, способное служить ей вечной опорой. В Национальном собрании, священном источнике всякой законной власти, вот где она ее обретет.
Все пропало, мои дорогие соотечественники, если народные представители не начнут с !утверждения своего суверенитета и своей независимости от любой человеческой власти. Для этого необходимо,•288
Жан Поль Марат
чтобы Генеральные штаты, надлежащим образом избранные, собрались в соответствии со своим правом * в установленном для их заседания месте и чтобы они собирались в дальнейшем не реже одного раза в три года.
Народ, в лице своих -представителей, являясь законным сувереном и верховным законодателем, один должен вырабатывать основные законы государства, вносить изменения в конституцию и следить за сохранностью своего творения. Это перед нею, следовательно, должны нести ответственность министры: министр иностранных дел — за заключение договоров и союзов, противных общественному благу**; военный и морской — за военные действия, опасные для общественной свободы; министр финансов — за растрату общественных средств; министр внутренних дел — за государственные перевороты. Это нации надлежит требовать удовлетворения народных жалоб, отставки неспособных министров, наказания министров развращенных. Ей самой принадлежит право определять предмет своих занятий и порядок своих заседаний. В этом состоит первый и основной закон королевства, без которого Генеральные штаты превратились бы в пустой призрак. Если бы они созывались в случае тяжелых бедствий, для изыскания средств погашения государственного долга, их кратковременное существование зависело бы от воли правительства; их суверенная власть сводилась бы тогда к весьма убогому преимуществу съезжаться по призыву канцлера со всех концов королевства, чтобы пополнить государственную казну содержимым карманов своих же собственных избирателей и тем способствовать безумствам администрации, хищничеству придворных, растратам министров и плутням различных мелких служащих. Для того чтобы упрочить собственное положение, им, таким образом, следует утверждать налоги не более чем на одно трехлетие.