Избранные произведения Том 2 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
Солдат не является вовсе человеком в глазах военного министра **: он — машина, созданная для того, чтобы принимать и передавать дальше полученные ею извне импульсы. Будучи лишь слепым орудием угнетения и тирании, он вовсе не должен размышлять относительно полученных им приказаний; к чему ему иметь ум? Будучи презренным рабом какого-нибудь высшего начальника, разве способен он требовать прав свободных людей, если сам никогда не должен ими пользоваться? Разве способен он на это, если, позабыв о всех своих общественных связях, должен еще нарушить и все свои естественные обязанности, когда те люди, против которых выступают его начальники, становятся его врагами? Если он, без всякого повода со стороны себе подобных, должен подобно дикому зверю обрушиться на них; если он не должен знать ни своих сограждан, ни своих родственников, ни своих друзей, и если он должен обагрить свои руки, руки человекоубийцы, кровью собственного своего родителя?
* Кто может сомневаться в том, что Национальное собрание существующего состава не пойдет навстречу пожеланиям монарха?
** Это — особенно дорогое Латур дю Пену положение. «Друг народа»
173-
Несомненно, что Национальное собрание издаст декрет относительно организации армии на основании отвратительных положений указанного плана. И таким образом, как раньше при господстве рабства, так и теперь при господстве свободы, защитники государства, солдаты отчизны, всегда подчиняющиеся своим начальникам и всегда почитаемые последними за ничто, будут всегда оставаться на положении презренных рабов, с которыми обращаются, как с дикими зверями.
Сохранить в своем распоряжении грозную армию,— вот единственное средство, оставшееся у правительства для того, чтобы восстановить абсолютную власть. И оно чувствует себя весьма мало связанным, если армия ему послушна. Важно было отказать солдатам в праве избирать своих командиров. И кабинет министров щедрой рукой сыпал золото, чтобы подчинить себе Национальное собрание и заставить его поручить исполнительной власти организацию линейных войск.
Если бы было возможно оспаривать у солдат право * избирать своих командиров, мы сочли бы своим долгом вынести на общественное обсуждение столь правое дело. Поскольку, однако, право это присуще каждому французу, постольку и каждый солдат должен им располагать и как человек и как гражданин. Ведь это — необходимое следствие тех положений, которые служат основанием для конституции. И как бы ни было испорчено Национальное собрание, оно не сможет, вероятно, забыться до такой степени, чтобы не признать этого права и попрать его ногами. Остается, следовательно, показать, что спасение общества зависит от торжественного подтверждения этого права посредством определенного декрета и что солдатам не на что будет надеяться до тех пор, пока они этого права не обеспечат.
Пока король будет назначать офицеров армии, можно ли сомневаться в том, что среди этих последних будет хотя бы один, не продавшийся государю, хотя бы один, не являющийся врагом общества.
* Все нижестоящие по должности должны принимать участие в выборах высших офицерских чинов. '.174
Жан Поль Марат
Посмотрите, какие исключительные усилия делают они для того, чтобы помешать солдатам перейти на сторону угнетенного народа. Посмотрите, какие средства они употребляют для того, чтобы поднять солдат против национальных гвардейцев и граждан. Посмотрите, какие жестокие меры приняли они против солдат, наказывая их за малейшее проявление патриотизма- И разве не толкали они их уже столько раз на убийство своих соотечественников?
Мы бы погибли в день 23 июня 1789 г., если бы французские гвардейцы не отказались стрелять в своих сограждан. Мы бы погибли, если бы почти во всей Франции линейные войска не отказались открывать огонь по своим согражданам. И, наконец, все те заговоры, что задуманы были министрами и осуществлялись комендантами крепостей и военными начальниками, разве не полубили бы они нас, если бы преданность солдат не служила нам гарантией? К чему бояться сказать это? До тех пор пока офицеры армии будут назначаться королем, они всегда будут подчиняться его приказам и будут постоянно толкать солдат к тому, чтобы стать палачами своих сограждан. Если спасение отчизны повелительно требует, чтобы офицеры избирались солдатами, то, с другой стороны, благополучие самих солдат требует этого не менее властно.
Стоит ли напоминать о бедственном положении нижних чинов, которых начальники всегда будут почитать за ничто, пока сами они не будут избираться ими? Нет, лучше укажем, что, пока этого не будет, солдаты всегда будут оставаться жертвами; что им всегда будут вменяться в преступление патриотические чувства; что их отказ убивать своих же собственных братьев всегда будет наказываться как мятеж; что их вечно будут держать на положении рабоа и подчинять с помощью жестокой дисциплины и что их, наконец, будут подвергать варварским наказаниям, если они осмелятся поднять свой голос против тиранической власти своих офицеров. Солдаты отчизны! Если вас не заботит ваше же собственное благополучие, если ничто не способно вас волновать, глядите спокойно на то, с каким остервенением стремятся офицеры ваших полков добиться вашей гибели. Глядите спокойно, как упрятывают они в темницы, ка- «Друг народа»
