Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> История -> Марат Ж.П. -> "Избранные произведения Том 2" -> 35

Избранные произведения Том 2 - Марат Ж.П.

Марат Ж.П. Избранные произведения Том 2 — Литературные памятники, 1956. — 320 c.
Скачать (прямая ссылка): izbrannieproizvedt21956.djvu
Предыдущая << 1 .. 29 30 31 32 33 34 < 35 > 36 37 38 39 40 41 .. 120 >> Следующая


101-

Будем говорить начистоту. Будучи жертвой своей ревности к делу спасения отечества, я не стану больше обращаться со своими требованиями в Национальное собрание: надменные и пустые мужи, рядящиеся в одежду простого народа, лицемеры, сбивающие народ с пути, законники, торгующие правосудием, интриганы, старающиеся поработить народ, мошенники, которые морят его голодом, злодеи силящиеся снова ввергнуть его в пропасть, короче говоря,— враги общества, господствующие в законодательном корпусе, пришли бы в волнение, заслышав только одно мое имя. Ослепленные своими страстями и глухие к голосу долга, они беспощадно уничтожили бы неподкупного человека, который дерзнул раскрыть их черные замыслы и защищать от них дело свободы. Пусть же они наслаждаются своим ложным торжеством, я не стану им больше докучагь своими жалобами; это к нации осмеливаюсь я обратиться; именно ради нее вел я борьбу, именно ради нее я навлек на себя проклятия.

Если бы нация могла забыть о моем самопожертвовании, я безропотно подчинился бы суровости судьбы; но прежде чем пасть под ударами тирании, я получу утешение от того, что покрою позором моих подлых гонителей, а затем я с головой завернусь в свой плащ и подставлю шею кинжалам убийц.

Друг народа, которого министерство преследует, как злодея! Разве можно было этому поверить, если бы министерство не состояло из врагов народа? Добродетельного человека, жертву собственной своей доблести должно больше всего мучить вовсе не то, что он подвергает себя гибели из-за происков злонамеренных людей, а то, что он видит, как невиновность его подвергается сомнению. Чтобы добиться торжества моей невиновности, необходимо мысленно возвратиться к истокам того преследования, которому я подвергаюсь; ведь для того, чтобы доказать порочность моих преследователей, вполне достаточно простого изложения фактов.

Для французов пришло время сбросить жестокое ярмо, под которым они изнывали столько столетий. Если это им удалось, то этим успехом они обязаны стечению единственных в своем роде обстоятельств. Если им были знакомы их права, то этим они обязаны фило- '.102

Жан Поль Марат

софии; именно она способствовала падению той пелены заблуждения, которой деспотизм старался застлать их глаза. И если Генеральные штаты, столь давно позабытые, были ш возвращены вновь, то этим счастьем французы обязаны злоупотреблениям со стороны власти, вымогательствам со стороны ее агентов и преградам, возведенным некоторыми судебными палатами против подобного разбоя. Если народу придавали какое-то значение в деле обновления его старых (представительных) собраний, то восстановлением своих прав он обязан писателям-патриотам, разоблачившим честолюбивые замыслы тех сословий, которые пользовались особым благоволением, жадно стремясь увековечить свое господство. Сословия эти отнеслись к новому порядку не безразлично; чтобы воспрепятствовать народу полностью вступить в свои права и увековечить его порабощение, следовало распустить Генеральные штаты; замышлялся самый черный заговор, и под предлогом обеспечения общественного спокойствия враги революции готовились усмирить нас голодом, мечом и кровью. Небо охраняло нас: нам не только удалось спастись, но даже те самые подготовительные мероприятия, которые они провели, чтобы погубить нас, послужили нашему торжеству. С той поры выборные от различных сословий стали представителями нации, и этой честью они обязаны тому волнению, которое возбудили энергичные писатели во всех сердцах, тому ужасу, который они внушили к угнетению, той ярости, с какой народ поднялся против своих угнетателей, и, наконец, тем кровавым сценам расправы над виновниками своих несчастий, что принесены были народом в жертву.

При виде этих актов слишком справедливого возмездия наши коварные враги, застывшие от страха, отложили на время свои отвратительные замыслы, чтобы присоединиться к представителям народа. Древние преграды, разделявшие сословия в государстве, наконец, пали перед лицом вечных законов разума и справедливости. Молча созерцали наши враги, как ниспровергались страшные памятники тирании, и даже делали вид, будто сами готовы разрушить их основания; но едва только им дали время, чтобы освободиться от страха, они стали помышлять лишь о том, как бы задер- «Друг народал>

103

жать падение тирании, как бы с помощью множества ухищрений обмануть граждан, как бы сплести нити нового заговора.

Именно внутри клик, создавшихся в борьбе против нарождающейся свободы, были заложены основы конституции; именно среди шумихи и бурных выступлений было возведено ее пышное здание, которое враги наши беспрерывно стремятся ниспровергнуть: в зависимости от того, что представляется им более благоприятным, они то тайно подрывают его фундамент, то дерзко и открыто подкапываются под него.

Народ только что разбил свои оковы, и оружие находилось в его руках. Опьяненный ложным торжеством, он уже посчитал себя свободным и независимым, но в то время как он воспевал свою победу, враги его благополучия, отдавшись своей бешеной злобе, в тиши снова плетут нити своего гнусного заговора. Вместо того чтобы избрать себе просвещенных и неподкупных вождей, народ допускает, что низкие интриганы принуждают избирать себя его депутатами. Он вручает им свои полномочия и, доверяя их честности и убаюканный ими, неразумно предается сну на их руках. Вскоре, однако, злоупотребляя доверенной им властью, эти интриганы обращают против народа оружие, которое он сам вручил им, незаметно отнимают у него его права и, чтобы вернее склонить его под ярмо, стремятся довести его голодом до гибели. Пропасть снова разверзается под ногами народа, и если он еще не очутился в ней, то он обязан этим только усилиям немногих неподкупных друзей отечества, разоблачивших страшный умысел: именно к этим людям осмеливаюсь я причислить себя.
Предыдущая << 1 .. 29 30 31 32 33 34 < 35 > 36 37 38 39 40 41 .. 120 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed