Избранные произведения Том 2 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
Мы не будем противопоставлять также легкость, с которой пошли на жертвы низшее духовенство и депутаты третьего сословия
* Я исключаю отсюда великодушный отказ от условных (casuel) прав и двойных бенефициев, пример чему дали отдельные добродетельные священники, а также отмену всех привилегий городов и провинций. '.72
Жан Поль Марат
привилегированных провинций, ни тому ясно выраженному стремлению высшего духовенства и депутатов от дворянства к сохранению хотя бы воспоминания о принесенных ими самими жертвах, стремлению, позволяющему думать, что сами они поражены собственным великодушием, ни сделанным ими позднее оговоркам, говорящим о сожалении, о принесенных только что жертвах.
Мы не будем напоминать здесь и о сопротивлении, которое оказали им депутаты третьего сословия с целью добиться, чтобы указанные жертвы были окончательно закреплены законом.
Наконец, мы не станем указывать, что истинными причинами волнений, удручающих Францию, являются недостаток хлеба, беспечность правительства, хищничество монополистов, грабежи администраторов, взяточничество чиновников, черные заговоры врагов отечества, притеснения со стороны большого числа привилегированных,— бедствия, которые почти совершенно не облегчаются принесенными жертвами.
Однако мы не можем удержаться от некоторых замечаний, позволяющих вполне оценить размеры указанных жертв. Стоит ли доказывать, что большинство их совершенно иллюзорны? И прежде всего, разве является отмена всех привилегий, как это возвещается медалью, которую предположено выбить, вполне реальной, если она на деле предполагает выкуп сеньериальных прав, выкуп баналите-тов и феодальных поземельных прав?
Что же касается уничтожения права мертвой руки и прочих феодальных прав, тяготеющих над личностью, то все эти чудовищные злоупотребления, приукрашенные громким наименованием «прав»,, должны будут неизбежно отпасть в связи с обнародованием основного закона, устанавливающего личную свободу.
Что же касается уничтожения прав охоты, разведения кроликов и голубей, сеньериальных десятин и т. п., то все эти вопиющие злоупотребления должны будут также отпасть вместе с обнародованием того основного закона, который обеспечит каждому гражданин ну возможность мирно пользоваться своей собственностью и установит пропорциональное налоговое обложение. «Друг народа»
73-
Раз будет установлена гражданская свобода, не превратится ли сеньериальная юстиция в привилегию столь же бесполезную, сколь и обременительную? Жертвы, связанные с ее уничтожением, следовательно, на деле сводятся к нулю.
Таким образом, почти все частные привилегии по необходимости отпадут вместе с обнародованием основных законов, призванных их уничтожить; к чему же превращать их в предмет стольких частных постановлений?
Не позволим же ввести себя в заблуждение мишурой и, вопреки всем медалям, празднествам и Те Deum, предложенным с целью восстановления всех этих великих жертв, сумеем должным образом оценить их.
Если принять во внимание, что большинство возвещенных уступок может принести эффект лишь в будущем и что ни одна из них не влечет за собой быстрое облегчение тягостного положения народа и бедствий, испытываемых государством; что неимущие в настоящий момент больше всего нуждаются в хлебе; если принять во внимание ущерб, нанесенный урожаю и являющийся следствием уничтожения привилегий охоты; потерю драгоценного времени, связанную с бесконечным обсуждением вопросов о частных уступках и ведущую к отсрочке завершения великого дела принятия конституции — единственного средства для восстановления мира, доверия, безопасности, свободы и закрепления благоденствия общества,— то придется пожалеть, что Генеральные штаты принесли в жертву всем этим мелким делишкам время, которое предназначалось для свершения великих дел.
Наконец, если принять во внимание, что все эти великолепные жертвы были принесены в тот самый момент, когда оставалось только собрать голоса, чтобы утвердить Декларацию прав человека и гражданина, станешь законно опасаться, не было ли использовано в политических целях, скрытых под маской патриотизма, доверчивое прямодушие депутатов третьего сословия. Действительно, как не подумали они, что все эти хитро возвещенные жертвы неизбежно вытекают из тех основных законов, которые должны быть приняты? '.74
Жан Поль Марат
Как не подумали они, что законодательный корпус не должен приступать к утверждению народного благополучия иначе, как посредством законов общего характера? Как не заметили они, что пошли по ложному пути, повинуясь полученному им со стороны импульсу? * К чему же, боже мой, мы придем, если законодательный корпус закабалит самого себя раздельным обсуждением каждого следствия, вытекающего из основных законов? И будет ли в этом случае когда-либо завершено великое дело создания конституции?
Не будем же заблуждаться: имеется стремление оттянуть этот момент до той поры, пока не найдут какое-либо средство, чтобы воспрепятствовать этому, имеется стремление усыпить и обмануть нас.
Итак, установлено, что партия аристократов всегда преобладала в Национальном собрании и что представители народа всегда слепо повиновались импульсам, идущим именно от этой партии. И даже больше того, совершенно очевидно, что гнусная партия эта носится с мыслью оказать противодействие принятию конституции и вернуть королю абсолютную власть, 'вводя нацию в заблуждение пустым выставлением на показ каких-то мнимых жертв, принесенных будто бы добровольно взамен основных государственных законов, которые необходимо утвердить.
