День мира - Линдорф А.
Скачать (прямая ссылка):
Аккре». ЖУРНАЛЬ ДЕ ЖЕНЕВ,
27 сентября.
ЖДЕМ ГОСТЕЙ ИЗ БЕЛОРУССИИ
Дорогие друзья! Вот несколько строк, мой скромный вклад в книгу «День мира». 27 сентября делегация рабочих и инженеров из Белоруссии посетила в Женеве заводы Сэшрона и часовую фабрику. Завтра она приедет к нам в Лозанну и будет принята обществом «Швейцария — СССР»,
К. ЖУВЕНА.
ЛОЗАННА,
Из почты «Дня мира».
349
ЕСЛИ ХОЗЯЕВА НЕ УСТУПЯТ...
ЦЮРИХ. Швейцарские книгопечатники начнут забастовку, если в последний момент не будет достигнуто соглашение между их профсоюзом и союзом владельцев типографий. Это была бы первая стачка, которая охватила бы всю Швейцарию после генеральной забастовки в 1918 году. Швейцарский союз книгопечатников требует повышения недельной заработной платы на пятнадцать франков, сорокадвухчасовой рабочей недели и других уступок. На предварительном голосовании большинство членов профсоюза предоставило своему руководству право объявления забастовки.
зюддеиче цейтунг (фрг).
...НО ОНИ 27 сентябРя-
ВСЕ-ТАКИ УСТУПИЛИ
БЕРН. Трудовой конфликт швейцарских полиграфистов урегулирован. Делегаты обеих договаривающихся сторон, собравшись в Берне, одобрили предложение федеральной арбитральной компании: Швейцарское общество владельцев типографий — сорока семью голосами против девятнадцати и Швейцарская федерация типографов — ста двадцатью тремя голосами против пятидесяти девяти.
В результате этого немедленно вступает в силу новый коллективный договор.
вуа увриер. 28 сентября.
ФЕДЕРАЦИЯ ЖЕНЩИН НЕДОВОЛЬНА
Собравшись в Бьенне, руководящий комитет Федерации швейцарских женщин за мир и прогресс рассмотрел проект пересмотра закона об охране материнства, разработанный федеральной службой социального обеспечения. Федерация, признавая, что предложены серьезные улучшения, заявляет в то же время, что она глубоко разочарована тем, что принцип обязательного и всеобщего обеспечения материнства не предусмотрен проектом.
вуа увриер. 28 сентября.
ПЕРВАЯ
ШВЕЙЦАРКА-ДЕПУТАТ
Невшательский Большой совет пережил вчера исторический день: здесь торжественно была приведена к присяге первая женщина-депутат. Речь идет о мадемуазель Рэймонде Швейцер из Ля Шо де-Фон, призванной заседать на скамьях социалистов вместо господина Гастона Шеллинга, умершего несколько недель назад. Новая депутатка, одаренная цветами и комплиментами, принесла установленную присягу.
вуа увриер, 27 сентября.
ВЕЧНАЯ ТЕМА
Кантональный совет Золотурна собрался под председательством своего президента А. Векслера на чрезвычайную сессию. Первый день заседаний был почти полностью посвящен дальнейшему обсуждению нового закона о налогах.
неие цюрхер цеитунг, 28 сентября.
ЛИШЬ БЫ РОС КУРС АКЦИЙ
Все к лучшему в лучшем из миров. Таково мнение господина Штадлера из компании «Каблери де Кассона». Он выступал на общем собрании акционеров и сообщил им о чистой прибыли в 5455 тысяч франков.
Господин Штадлер приветствовал создание «обширных рынков» и заявил, что «движение концентрации предприятий неотвратимо» даже в Швейцарии.
А что станется в результате всего этого с мелкими предприятиями? А со средними? Вы, конечно, понимаете, что это наименьшая из забот для господина Родольфа Штадлера...
Лишь бы рос курс акций...
вуа увриер. 27 сентября.
«СЧАСТЛИВАЯ ИНИЦИАТИВА»
Известно, что в Женеве жилищная проблема существует не только для приехавших из-за границы, но также и для швейцарцев, прибывших из других кантонов. Для того чтобы разместить часть своего не'женатого персонала, фирма «Испана-Сюиза» купила в Вэрнье небольшой особняк. На двух его этажах, в пятнадцати комнатах, размещены тридцать коек.
Господин Трена, президент государственного совета, и другие представители гражданских властей, профсоюзов и других организаций присутствовали на открытии очага. В связи с жилищными трудностями, сказал господин Трена, инициативу «Испана-Сюизы» следует приветствовать и поощрять.
ордр профессионель. еженедельник, сентябрь.
РАЗВЕНЧАНИЕ ВИЛЬГЕЛЬМА ТЕЛЛЯ
Поступило ошеломляющее сообщение. Базельский историк профессор Вакернагель доказал, что национальный герой Швейцарии Вильгельм Телль был не благородным богатырем, а бродягой и разбойником!
«Квик» поручил своему швейцарскому сотруднику достать фото известного памятника Теллю в Альтдорфе, чтобы проиллюстрировать сообщение о снятии ореола с героя.
Швейцарский корреспондент ответил следующее: «Профессор Вакернагель ломится в нашей стране в открытую дверь. Я не смог достать фото ни в Базеле, ни в Цюрихе, хотя раньше вся Швейцария была наводнена изображением стрелка. Телль исчез с почтовых марок, с шоколадных этикеток, спичечных коробок и пивных кружек».
«Квик» публикует фото памятника Теллю. В Германии его еще удалось раздобыть!
квик, еженедельник (фрг), .
октябрь.
Все для туристов: и веселые «гигантские шаги», и печальная обезьяна, посаженная на цепь, и даже эти совсем уж грустные уличные музыканты.
350
Для тех, у кого есть деньги, Швейцария — страна озер, парков, дансингов и уединенных альпийских хцжин. Для тех, у кого денег нет, она представляется несколько иной: узкие улочки, раскаленные мостовые, перенаселенные жилища.
