День мира - Линдорф А.
Скачать (прямая ссылка):
ГУНЬЖЭНЬ ЖИБАО,
28 сентября.
СБОР УРОЖАЯ
В обширных районах к северу от реки Янцзы идет уборка ранних осенних сельскохозяйственных культур. Уже убрано более половины урожая. В провинциях Цзянсу, Аньхуэй, Хэнань, Шаньдун и других, расположенных в бассейнах рек Хуанхэ и Хуайхэ, в основном убран весь летний урожай, а в провинциях Хэбэй, Шаньси и в Автономном районе Внутренняя Монголия — больше половины. На северо-востоке и северо-западе страны уборка урожая начинается.
БЭИЦЗИН ВАНЬБАО,
27 сентября.
ВРЕМЯ —ЭТО СТАЛЬ
На металлургическом заводе «Саньда» Аньшаньского металлургического комбината в соревнование включились все рабочие и служащие, а это очень способствует непрерывному росту производства. Высокий подъем ощущаешь сразу, как только входишь на завод. По радио звучат имена героев-металлургов — победителей в соревновании; передаются сводки о проделанной работе.
Здесь время — это сталь. Поэтому, как только началось движение за увеличение продукции и экономию, между сталеварами развернулось соревнование
за скоростную плавку. Все напряженно трудятся. На учете каждая минута и даже секунда. Четвертая смена на двадцать третьей мартеновской печи, возглавляемая Ван Фэн-дэ, в первый же день соревнования установила новый рекорд; дала плавку стали за тринадцать с лишним часов. Вслед за четвертой первая смена, руководимая Юе Чжун-у, используя опыт товарищей, сократила это время до двенадцати часов. Так двадцать третья мартеновская печь добилась первенства в соревновании за скоростную плавку стали.
ЖЭНЬМИНЬ ЖИБАО, 28 сентября.
ГОРОД —ДЕРЕВНЕ
Промышленные предприятия Китая на четыре месяца раньше срока выполнили годовой план по производству двигателей для дренажно-оросительных механизмов и водных насосов.
К концу августа нынешнего года двигателей для дренажно-оросительных механизмов выпущено на 18,5 процента больше, чем за соответствующий период прошлого года, а водяных насосов — на 7,8 процента. По сравнению с тем же периодом прошлого года производство электрорисорушек возросло в пять с лишним раз, инсектицида — на 82,2 процента. Значительно вырос выпуск рисопосадочных машин и оборудования для свиноферм.
В целях оказания всесторонней помощи сельскому хозяйству различные промышленные предприятия наладили тесный контакт с сельскими районами.
АГЕНТСТВО СИНЬХУА, 27 сентября.
235
Ярко свернают над Пекином голубые консоли Дворца национальных меньшинств.
Все обошлось благополучно. Маленьная Цуй нашлась. Мать сердечно благодарна работнику пекинской милиции.
ДРЕВНИЙ, НО ВСЕГДА ЮНЫЙ
Трудовой день города начался раньше, чем взошло солнце. Улицы наполнялись шумом: гудели автобусы, звенели трамваи, кричали, переговариваясь через дорогу, велорикши, зазывая пассажиров, покрикивали на своих маленьких лошадок и осликов ломовые извозчики. На рынках, особенно на углу улиц Хатамын и Чананьцзе, хозяйки выстраивались в очередь за овощами и продуктами, привезенными из окрестных деревень. Открывались уличные столовые, куда тянулись те, кому надо спешить на работу. Сидя за столиками или опустившись на корточки прямо на тротуар, люди ловко работали «куайцза-ми» — палочками для еды.
А мимо во всех направлениях катил нескончаемый поток велосипедистов. Пекин, как и многие другие города,— город велосипедистов. В столице их число уже превысило полмиллиона. И потому по утрам, когда трудящийся люд спешит на работу, и вечером, после смены, велосипедисты овладевают городом. Шоферы машин, водители автобусов, троллейбусов и даже трамваев считают для себя это время самым трудным: того и гляди наедешь на кого-нибудь.
Но постепенно напряжение спадает, улицы словно становятся просторнее: заводы, фабрики, мастерские и учреждения заполнили почти четыре миллиона человек. Четыре миллиона! Двадцать пять лет назад в Пекине было всего триста тысяч рабочих и служащих. Город не имел настоящей промышленности. А теперь? В какой бы район вы ни поехали — всюду крупные современные предприятия. Особенно разрослась восточная часть Пекина. Городу стало тесно в старых границах, и он, перешагнув через тридцатикилометровую стену, окружавшую его, вышел на простор.
На восточной окраине Пекина есть место, где, по преданию, располагались когда-то императорские конюшни. Потом конюшни были разрушены, но за этой территорией так и сохранилось название «Конюшенная». Пустынное, пыльное место для свалки всякого мусора. Теперь тут выросли новые улицы, посажены скверы, построены крупные заводы.
Мы въезжаем под арку ворот одного из них. На всей огромной территории, поблескивая свежей краской, стоят готовые к отправке подъемные краны для угольных шахт и карьеров.
— До освобождения,— говорит нам директор завода,— здесь ютились две-три кустарные мастерские. А посмотрите, что тут сейчас!
Чтобы просто объехать все, что появилось за последние годы, нам потребовалось много времени. Ведь тут сейчас более пятидесяти современных предприятий — станкостроительные, сельскохозяйственных машин, текстильные фабрики, заводы стекольный, искусственного волокна и многие, многие другие. Гордость района — завод электронных ламп, построенный с помощью Советского Союза. Его продукция идет не только на важнейшие участки промышленности, строительства, в научные учреждения и лаборатории — ее знают уже и во многих странах Азии и Африки.
