Дневник Ф.Лассаль - Лассаль Ф.
Скачать (прямая ссылка):
Гольцмпллер в роли Рауля не удовлетворил меня. Он был рассеян и постоянно смотрел в ложу первого яруса. Вероятно, там был предмет его любви. Я ожидал, что он тем лучше споет прекрасный романс о «паре глаз», но я ошибся. Он пел без огпя и экспресс*!!, хотя достаточно красиво.
Его пенис:
О Lust, о Lust,
Zu ruhn an ihrer Brust! — ')
было приятно н мелодично; мимика была выразительна. При этом он все время смотрел в ту ложу. Вероятно, ЙТИ слова предназначались сидевшей там красавице.
11-Не Шлегель прекрасно спела партию Валентины.
Музыка этой оперы действовала на меня увлекательно. Некоторые места увертюры я мог бы слушать без конца. Мне вспомнилось то прекрасное время, когда Шнфф играл эти мелодии у нас дома.
Встречу ли я еще один раз в жизни этих людей?..
Понедельник, 17 Августа.
Сегодня начались занятия. Я чувствую себя лучше, чем перед каникулами. Глупые придиркп прекратились. Я никуда не ездил и потому подал описание путешествия от угла своей комлаш до двери.
') Мы пропускаем выписки пз «Гугенот».
') О, радость, о, радость — покоиться на ее груди!
— 123 —
Ипщтик, 18 Атуста.
Сегодня получил письмо от Исидора. Он, но моей иросьбе. передает историю своей любви. Очень сантиментально.
Так как у него вышли неприятности с патроном, который приходится си родственником, то его гамбургский дядя подыскал ему место в Манчестре, куда Исидор в скором времени и уезжает.
Итак, целые тысячи миль отделяют от меня лучшего друга, моего второго л.
С Фрицем у меня установились прекрасные отношения. Это очень добрый, славный малый, у которого нет недостатка н в уме.
Четщн, 20 —Пятница, 21—Суббота, 22—Воскресенье, 23 Августа.
Ничего особенного—кроме того, что я написал домой письмо и в нем два стнхтворення по поводу свадьбы моей кузины Доротеи Фрндлендер с г. Шведер, которая состоялась 23-го. В воскресенье я. по обыкновению, ходил с Фрицем на Шнммельстейх.
Я страшно тоскую по своим родителям. Теперь во мне борются два противоположных чувства. Мпе хочется броситься в свет и собственными руками завоевать себе счастье. На-ряду с этим бывают такие моменты, когда я ничего так страстно не желаю, как мирного покоя, дома, в кругу своих старых знакомых.
Борются во мне еще и другие крайности: должен ли я быть умен п добродетелен, должен ли я соображаться с обстоятельствами, льстить великим мира сего и с помощью интриг изыскивать выгоды и создать себе положение, или же я должен преклоняться только пред справедливостью И добродетелью, ие обращая впимання нн на что другое?
Среда, 10 Августа.
Понедельник, 21 Асгуста.
FFfiT. « x'"iy п|)1Мн«глло1гть свободу нпридам, хптя См лиг пришлось погибнуть н ягой попытке. Клянусь надзшяд-ным Нпгпм! II—п|М1клятье мне. если я нарушу клятпу!!!
Alle Meniclieii, gleich gfbnrru, Siiul ein л<Шцеч lifsclik'i-lit *).
О. Франция, страпа моих грез и моих желании! как меня влечет к тебе! Ты обитель свободы, которую 1ы завоевала!
Л смотрю теперь на коммерческую школу совсем иными глазами. Большинство моих товарищей выходит. Нас во втором классе 36. из них не остается и 10: остальные на пасху оставляют школу. В то время, как. и 3 классе бывает постоянно 40 учеников, а во 2-м—36, в первом никогда не бывает больше К». После 2-х-летпето пребынапия учеников в школе, отцы их убеждаются, что надежды их совершенно не оправдались.
Я хочу, я смогу убедить отца. Во венком случае, я попытаюсь это сделать и скажу ему все напрямик.
Среда, ив Лчіцсіпа.
Вообще мне неприятно, чю я не учился дальше. Теперь мне ясно мое желание быть писателем. Да, я хочу выступить перед германским народом и перед всеми другими, п пламенными речами признать их на борьбу за свободу.
Из Парижа, этого приюта свободы, я. как Берне, обращусь ко всем народам... Но каких только препятствий не поставил я сам себе на нуги! Как будут издеваться мои враги під обежавшим торговцем, который променял аршин на норо. Даже мои приверженцы будут бояться довериться мне—«приказчику».
«Рыцарь аршина!» зашипят из всех углов.
і
і
і
И>е лицо рикни ни рождеппкі и ь«:Є благородны.
Сегодня должии была быть стрельба и чучела. Так как она не состоялась, то я пошел с Веккером к Гассельбяхом в Голис 1Г оттуда в Розента.ть. ^
Веккор, кажется, как^ сегодня заметил, очень умен, н ;>то даст возможность сойтись с ним. Я посетил его вечером, и мы были очень откровенны.
Вторник, 1 Сентября.
Приехал Нсирод. Кто опишет мою радость! Сам я не могу этого сделать. К сожалению, она была мимолетна, как и псе радости человеческой жизни. Уже в среду рано утром он уезжает.
Гандер встретил его радушно: я признаю зто с благодарностью.
• Вообще мне во многих отношениях лучше, чем какому-либо другому ученику нашей школы. Если бы только он был менее капризен и не так невыносим!
Среде/, ,? Сентября.
Сегодня у меня с Курбасье (учитель Курвуазье) произошел спор, который мог бы окончиться плохо.
Мне совсем не нравится коммерческое училище, л я жалею от всего сердца, что я здесь. Много денег потрачено напрасно. Если бы я, действительно, хотел сделаться купцом, я,мог бы брать частые уроки, и в год научиться большему, чем здесь в 2 года, и с гораздо меньшими издержками.
