Дневник Ф.Лассаль - Лассаль Ф.
Скачать (прямая ссылка):
После разговора с отцом дальнейшие признания Лассаля теряют характер собственно дневника, и на этом мы оканчиваем. Следующие страницы содержат описание каникулярного путешествия и наполнены цитатами из разных писателей, которые Лассаль сопоставляет.
В заключение мы заметим только, что текст второй части изложен нами так же добросовестно, как и первой. Неважное мы пропускаем, слишком неприличное смягчаем, в остальном же главное содержание осгается совершенно неизмененным.
Особенной благодарностью мы обязаны д-ру Карлу Вистлингу, из Лейпцига, который дал нам весьма ценные сведения о наличном составе и состоянии лейпцигской коммерческой школы.
ЧАСТЬ II.
Ученик коммерческой школы в Лейпциге.
С мая 1840 г. до мая 1841 г.
Как пи сильно желал я выбраться из Бреславля, мне все-же тяжело было расставаться с доброй, нежной матерью, с моей любимой сестрой н со всеми моими кузинами, тетками и дядями, которые пришли посмотреть на меня в последний раз; тяжело было прощаться с нашими людьми: они при этом почти плакали. Я должен был покинуть также и Исидора, моего Пплада, и только мой дорогой отец остался со мной. «Но и он проводит меня только до места моего назначения, а там я прощусь и с ним», думал я, и мои глаза наполнялись слезами.
Я не описываю моего пребывания в Берлине, богатого удовольствиями всякого рода, не говорю о достопримечательностях, которые осматривал; скажу только, что я не переживал еще таких счастливых дней, как в Берлине. Я переходил от удовольствия к удовольствию, из одного театра в другой. Известный шелковый фабрикант Ьель Мейер, человек очень богатый и с выдающимся умом, уговорил отца отдать меня в Лейпциг.
Итак, отец сопровождал меня в Лейпциг. На 4-й день после нашего пребытня я отправился к директору Шнбе, чтобы записаться. Отец еще не нашел, куда бы поместить меня на подходящих условиях. Заниматься в школе очень легко, и мпс удалось уже отличиться. Все носит печать дру-
— 104 —
ЖССГВеНИЫХ «ТИчШРНИН И чч.IMMJli'l ЛЖИВОСТЬ :;ЛНХ Нрсдгкн-
занпп Адольфа Днрснфюртса, которые он монюрял мне также н к Лейпциге.
До illX нор » и|10НОД||.1 здссь Вр1\чн очеш. Iti'lTIn. || m-
могу понять, как дал зап\гать сгон Самуилу. Между прочим, отцу предложили поместить мели у известного Гандера. директора реального училища и ЛелЪциге. Мы были у нет (он живет в великолепном саду за городскими Воротами), и нос. что мы видели—сам Гандер. ею жена, дели, компасы— привели нас в восхищение.
До сих но]> и не чувствовал особенной спмпатнн ни к одному из предложенных нам наппишоп, по атот мне очень понравился. Г. директор обещал*отцу написать о цене, и мы расстались.
На следующий день была получена записка от директора; он желал громадную сумму в 400 талеров. Г. l'oie, которого рекомендовал отцу директор Шибе, просп.! только 250. II :>то было очень много для моего отца. По «гну очень понравилось у Гандера: он вправе был думать, что там а лучше всего устроюсь, и он еде та л то. чего я никак не мог ожидать. ГСго нежность ко мне победила его сомнения, и. как. уто ни было ему тяжело, он сошелся с Гандером на 'МУО талерах.
С каждым днем я убеждаюсь, как добр мой отец, которого я так сильно обидел. Я живу уже 10 дней у Гандера, и здесь мне очень хорошо.
Иго жена—весьма симпатичная, добран и притом умная женщина; он сам—также хороший человек. Мое положение в этом доме поистине превосходи». Со мной обращаются не как с 15-тн-лстним мальчиком, но как со взрослым 20-ти-летним молодым человеком. Деньги, которые оставил мне отец, вышли, и я просил прислать мне еще.
Теперь я буду писать день за днем.
Четверг, 21 Мая Вечером Я КОНЧИЛ «Wahlverwandtschaften»1).
•J Ромапъ Гете.
— Ufci —
M m» кажется, я m» миг мм ini.'ihiiiim» ату Оттн.нио, как пи расхваливает ci» автор. Л нижу в пен самым обыкновенный характер.
Затем я прочел жене диктора «(•liivifio»'). Странно, что и природе встречаются такие краншитн, чгп она любит создавать существа такие сильные и в то же время такие слабые. Нтот человек, который силон своего ума гак высоко поднялся над толпой, гении которого вызвал удивление целого королевства, который стал великим, благодаря своим деяниям,—ятот человек, с другой стороны, был так-слаб, так мелочен, так доволен! Правду говорят французы: «Les extremes se touchent». -)
Вечером брат жены директора принес мне отчет о положении евреев в Дамаске. Ужасно читать, ужасни слышать! Полосы поднимаются дыбом, и все чувства превращаются в ярость. Парод, который переносит это. удасен: он должен или мстить, или терпеть. Поистине ужасно следующее место отчета: «Евреи итого города терпят притеснении: как только могут переносить их мтн парни земли без страшного отпора». Даже христиане удивляются нашей неподвижности, тому, что мы предпочли ныткц —восстанию и смерчи на ноле сражения. Разве притеснения, заставившие швейцарцев восстать, были сильнее?
Трусливый народ! ты не заслужил лучшей участи! Червь, попираемый ногами.—и тот навивается, а ты склоняешься псе ниже. Ты рожден рабом!
СуЛТмпп, 2;! Мн.ч.
Сегодня школьная библиотека была открыта. Я хотел взять что-нибудь из Корпели. По Шпбе полагает, что мы не поймем его. Да. конечно, ученики его 3-го класса не поймут.
