Дневник Ф.Лассаль - Лассаль Ф.
Скачать (прямая ссылка):
— 8 —
тельному отцу, как бы чувствуя потребность оправдаться в непочтительности и смягчить невольно высказанную резкость.
В семье Лассаля происходили большие неурядицы. Сестра Фердинанда находилась в состоянии хронического раздражения, и это вполне понятно. Она с некоим Т. находилась в таких хороших отношениях, что почти была помолвлена. Молодые люди обменивались нежнейшими письмами. Но отношения их порвались, и прежний жених Т. стал вести себя самым недостойным образом. В городе он повсюду показы- » вал письма Фридерики и причинял этим большие неприятности своей прежней невесте, всей ее семье и больше всего—отцу. Между тем, Фридсрика обручилась со своим родственником Фердинандом Фрндлен-дером, которого называют также Фридландом. Стоило уехать Фридланду в Париж, как родные Лассаля, пользуясь отсутствием жениха, постарались восстановить Фридерику против него, так как все они не сочувствовали этому браку. Некоторое время она колебалась, и на сцену выступили новые комбинации сватовства. Но, в конце концов, Фридерика твердо настояла на своем и стала ждать возвращения жениха из Парижа. Эта свадьба и молчаливо, и открыто неодобрялась и причиняла много беспокойства семье старого Лассаля. Фердинанд и Фридерика—не ладили друг с другом.
Также и с родителями у него часто происходили ссоры. Отец—зажиточный, но не особенно богатый человек—во всех своих расходах был чрезвычайно расчетлив и сердился на сына за то,, что последний много тратил на платье. По поводу туалетного вопроса возник между отцом и сыном очень горячий спор. Старый Гейман не выдержал и побил Фердинанда; последний почувствовал такое сильное оскорбление, что решил лишить себя жизни. Но его удержал от этого отец, который уже "сильно раскаивался в своей чрезмерной вспыльчивости и теперь стал осыпать Фердинанда предупредительностью, любовью й нежностью.
— 9 —
В семье Лассаля говорили iro-сврснски, и в дневнике встречается много слов и оборотов, которых невозможно понять без помощи знающих еврейский язык.
Обращает на себя внимание также и серьезность, не по летам, в молодом юноше: можно было бы подумать, что он умышленно преувеличивает ее. В нем очень ясно проявляется склонность вращаться в кругу старших и вообще более взрослых, чем он, что, впрочем, очень нередко встречается у полувзрослых юношей; вместе с тем, он поддерживает самые близкие отношения со своими товарищами и ровесниками. Но особенное влечение Фердинанд чувствует к тем из взрослых, которые обращаются с ним, как с большим, например, к доктору Шиффу (Sniff) и Борхсрту (Вог-chert). Первый советуется с ним по поводу своей любовной истории, когда Фердинанду не исполнилось еще j у лет, и Фердинанд дает молодому доктору хороший совет, как вести себя с женщинами, благосклонности которых добиваешься. С Борхертом он обсуждает серьезный вопрос о призвании и т. п.
Кроме того, и в своей "семье он играет некоторую роль, что при его юности кажется удивительным, тем более, что с этим же самым мальчиком, голос которого очень уважают на семейном совете, нередко обращаются как с глупым и невоспитанным ребенком. В то время, как вся семья колебалась решить вопрос, должна ли Фридерика выходить замуж за своего родственника Фридлсндера, голос ее юного брата был не только выслушан, но вес отнеслись к нему с большим уважением. С удивительной трезвостью и заботливостью обсуждает молодой Фердинанд перед своими родными расторжение помолвки Фриде-рики с се родственником и возможность другого союза. Он знает, насколько богат новый кандидат, и выводит из известных ему фактов те требования, которые тот может предъявить. Далее, он высчитывает, какое приданое отец даст его сестре, предостерегает мать от чрезмерных жертв и оценивает внеш-
- ;о —
ннс качества и образование своей сестры в ю.ооо талеров (см. день 6 февраля). Словом, Лассаль в этом деле, к которому он относится исключительно практически, выказывает ловкость деловитого брачного посредника. Влияние, которым пользовался он мальчиком у своих родных в важных вопросах, способ обращения с ним в последующие годы — пробудили тщеславие в этом необыкновенно даровитом и живом юноше. Эта черта былз развита в молодом Фердинанде до высшей степени. Впоследствии же она перешла всякие границы. Он с удовольствием отмечает, что одна красивая молодая дама сказала его сестре: «ваш брат очень остроумен», и что сестра ответила ей: «кто же сомневается в этом?» (См. день 2 января). «Я еще не блистал»,—пишет он после одного собрания. Об одном молодом человеке, с которым он встретился в обществе, он выражается так: «Осел! разве он мог бы смотреть на меня свысока, будь он хоть в три раза больше» (см. 23 января).
С восторгом записывает он отзыв о себе одного господина: «Вы не по летам остроумный малый. Будь вы пятью годами старше, с вами не ужился бы целый свет» (15 февраля). Он удивляется, что товарищи, «которые, я должен сказать, уступают мне в способностях, понимании, гении, силе суждения и уме — и еще в такой степени!» — получают хорошие отметки, а он — неудовлетворительные (21 февраля). Чувствуя себя одиноким среди своих товарищей, он сравнивает себя с высокообразованным римлянином, который, будучи сослан к диким народам, жалуется, что его считают варваром потому только, что не понимают его. О приказчике своего отца он говорит: «Я бесконечно лучше его по фигуре, образованию, ловкости, уму, богатству и внешнему виду» О марта).
