Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> История -> Лассаль Ф. -> "Дневник Ф.Лассаль" -> 10

Дневник Ф.Лассаль - Лассаль Ф.

Лассаль Ф. Дневник Ф.Лассаль — Петроградск, 1919. — 168 c.
Скачать (прямая ссылка): lassalf1919.djvu
Предыдущая << 1 .. 4 5 6 7 8 9 < 10 > 11 12 13 14 15 16 .. 53 >> Следующая

Я в этот вечер тоже хороши говорил. Шифф слушал меня в течение минуты и сказал:
— Фердинанд, ты вовсе не язвителен.
Он сказал это так медленно и серьезно, что мне, показалось, будто он действительно так думает.
Г-жа N. разразилась целым потоком комплиментов. Позже Шифф обратился к моей сестре н сказал:
— Ваш брат очень остроумен.
— Кто же сомневается в этом?—ответила она с большой претензией.
Шифф внезапно обратился к N.:
— Madame, я хотел бы видеть вас невестой.
— Я был так счастлив, доктор!—воскликнул я с воодушевлением.—Я никогда не забуду тех, минут, когда madame N. шла к венцу. Вообразите себе яти полные души
Geh' den Weilen» zart entgegen. Du gewinnst sie, auf menn Wort". Und wer rasch ist und verwegem, Kommt rielleicht noch besser fort.
T.-e.-.
Идя с нежностью на встречу асепщниам,- -
Ты победишь, даю сюво!
Но тот, кто быстр и отважен.
Выть может, еще скорее успеет.
глаза, полуоткрытые, полуопущенные к земле, паполиеи-ные слезами, которые угрожали их затмить..! Миртовый венок на волосах невесты, шелестящее белое атласное платье на этих пленительных формах...
— Довольно, мой сын: ты черезчур увлекся поэзией! — воскликнул отец полушутя, полусерьезно. Г-жа N. нежно пожала мне руку, а у меня мелькнула мысль: «если бы мне было уже 20 лет!»
— Я не знаю, что бы я дал, еслиб мог добиться благосклонности этой женщины.— воскликнул доктор, вскакивая из-за стола.
— Да, — улыбнулся я,—если бы я был постарше...
— Посоветуй же мне, мой ангел. — сказал он мне.
— Ну, слушайте: проводите г-жу N. домой и дорогой попросите позволения посетить се завтра. Она вам в этом не откажет. Завтра отправляйтесь к ней. Ее муж уезжает, а зять занят; значит, она одна; и тогда—смелее вперед! Я Держу пари: Monsieur, vous serez a plaindre...1)
Вечером, когда г-жа N. стала, собираться домой, Лаке через мою сестру предложил проводить ее. Шифф все-таки последовал моему совету и пошел с ними.
Я хочу здесь же записать дальнейший ход этого предприятия.
Шифф не хотел в присутствии Лакса просить у ц}сй разрешения посетить се; но все же отправился к ней на другой день. К несчастию, невестка была дома. У нас говорили, что г-жа N. была поражена назойливостью Шнффа. Л считаю это достоверным, так как слышал об этом из двух источников. Я так себе объясняю: г-жа N. была несколько любезна с Шиффом, невестка же в присутствии Лакса трунила над этим; чтобы оправдать себя, N. стала высмеивать Шиффа. Шифф рассказывал мне, что она встретила его очень дружелюбно. Он спросил: можно ли навещать ее? Она сама вышла в коррндор и просила его не забывать ее. Услышав от меня ее мнение о нем. Шифф оскорбился и решил больше не посещать ее. А пе случись так—пришлось бы очень пожалеть г-на N.
') Вы поправитесь.
— 33 —
Пятница, .1 Января.
Ночь я пропел с страшно» зубной болью.
Утром мне выдернули зуб. Меня трясла сильная лихорадка, н я должен был лечь в постель. Доктор Гутентаг прописал мне лекарство. ,
Суб'юта, 4 Января.
Из-за своей болезни я не мог слушать проповедь док-гора Гейгера. За это время не произошло ничего особенного. Только я еще более убедился, что мои добрые родители меня очень любят. Играл все время в «Экартэ»; мать подарила мне па расходы дукат.
Воскресенье, И Января.
Мой друг Исидор навестил меня; я люблю его больше всех из моих знакомых. Другие—только так называемые добрые друзья, он же мой друг.
Я это высказал моему отцу.—Смотри, отец,—сказал я ему.—побеспокоился ли обо мне хоть один из моих друзей? Только одтг" Исидор любит меня, и я его тоже.
Понедельник, 6 Января.
Я послал в школу—объяснить причину своего отсутствия и передать деньги за ученье.
Среда, -9 Января.
Ах, если бы моя мать, которая, в сущности, так добра, избавилась от своего'недостатка — привычки кричать п браниться! Этим она делает несчастной себя н отца. Она способна браниться из-за маленького кусочка тесемки! О, милосердный Боже! Дан, чтобы спокойствие возврат тнлось к нам, спокойствие и мир!
Пришло письмо от Фердинанда').
О Будущего пука сестры .їассаля.
8
— 31
'Ifumrpt, У Яинаря.
И встал с постели. Ьнмпоргер пришел навестить меня. Исидор сказал мне. что Керн требует с. меня четыре гроша, так как я долго держу роман Kt.-H<.«:he '). р, уЖГ прочел первый том. Я па всякий случаи взял у Ъ. четыре гроша. Но Керн, разумеется- получит зуботычину вместо 4 грошей. После обеда я сыграл с дядей Фрндлендером две партия в шахматы и выиграл 4 гроша. Это тоже хорошо! Когда тело мое слабо, кошелек мои крепнет: боюсь, как бы с укреплением тела не стал худеть мои кошелек.
Вечером я говорил с отцом о докторе III.. который до eux нор живет в Ьреславле. как думает отец, потому, что он не в состоянии расплатиться со споим хозяином.
— Abu сын.—-сказал мне отец.— это ничего не значит для такого господина, как- III.. который ночью заставляет Гютера отворять двери, чтобы ость устриц.
Я промолчал, хотя подумал: о. мой отец!
Ксть устриц не так уж гремшо...
Отел называет такую жизнь распутной, а я имел пристрастие к такой распутной жизни.
Пятница, 10 Января.
Мать как-то рассказывала мне. что однажды выиграла в маленькую лотерею порядочную сумму п что заранее это предчувствовала. Тогда я сказал ей. что хочу с Исидором попробовать счастья, так как предчувствую, что выигран). Я так глуп, что серьезно верю в это.
Предыдущая << 1 .. 4 5 6 7 8 9 < 10 > 11 12 13 14 15 16 .. 53 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed