Синяя Летопись - Гой-лоцаиа Шоннупэл
ISBN 5-8071-0092-1
Скачать (прямая ссылка):
Согласно этому, от Махасамматы до царя Шуддходаны было 155149 царей. Согласно той же "Локапраджняпти": "Царская хронология, данная в Винас: Ма-хасаммата, Роча, Кальяна, Варакальяна, Упошадха, Мандхатри, Чару, Упачару, Чарумант, Бхарата, Бхава (Сипа), Абхава (Миси), Мучи (Танва), Мучилинда, [8а J Тануджит (Луйтуб), Суварна, Бхригу, Джагадратха (Шинта Дугучен), Са-гара (Дугчен). Махасагара, Шакуни, Махашакуни, Куша, Упакуша, Махакуша, Бхарата, Махабхарата, Сударшана, Махасударшана, Вамака, Упавамака, Шик-хин, Ньянку (Эндо), Шанкара (Дэче), Прашанта (Рабдул), Пранада, Прадаялу (Рабдундэн), Джьотишкара (Вё-че), Меру (Рираб), Мерумант (Лхунподэн), Джва-ла (Мэче), Джваламалин (Мэчеи-Тэн), Джвалин (Мэчедэн). В его линии 100000 царей правили в Потале. После этого - Шатруджит. Среди его потомков были 54000 царей, правивших в Айодхье. После того - Аджитаджит (Мапэб-бэб). Среди его потомков 63000 царей правили в Варанаси. После этого - Душьянта (Сопа-кава). Среди его потомков было 14000 царей, правивших в городе Кампилья (Дарзин). После этого - царь Брахмадатта. Среди его потомков были 32000 царей, правивших в Хастинапуре (Ланченнэ). После этого - Нагадатта (Ланпёчин). Среди его потомков были 5000 царей, правивших в Такшашиле. После этого - царь Ромапутра (Бэлпу; Балапутра). Среди его потомков были 32000 царей, правивших в Ураше. После этого - Нагнаджит (Цэнчентуб). Среди его потомков были 32000 царей, правивших в городе Мапэб-бэб. После него - царь Джаяка (Гьялвапо). Среди его потомков были 12000 царей, правивших в Каньякубджа. После него - Джаясена (Гьялвэдэ). Среди его потомков были 18000 царей, правивших в городе Чампа. После него - царь Нагадэва. Среди его потомков были 25000 царей, правивших в городе Тамралипти. После него - Нарадэва. Среди его потомков были 12000 царей в Тамралипти. После него царь - Сагарадэва (Дуг-ченпэ-лха). Среди его потомков были 18000 царей в Дантапуре (Содэн). После него - царь Сумати (Лобсан). [86]
1 MV, № 2900 переводит r'1'ogs-pa как Будда. Имена царей могут также быть Махабуддха и Буддхасеііа.
2 Согласно Дост. Гзндуну Чойиэлу, Ганцам - это синоним Танлабара, что обычно переводят как Дханваитари.
Среди его потомков были 21000 царей, правивших в Раджагрихе. После него правил Маричи (Мунсэл). Среди его потомков было сто царей в Варанаси. После него - Махендрасена (Банчендэ). Среди его потомков были 84000 царей, правивших і) Кушавати (Кушидэн). После него - Самудрадэва (Гьяцо-лха). Среди его потомков была тысяча царей, правивших Поталой. После него - Тапаскара (Ка-тубчо). Среди его потомков были 14000 царей, правивших в Кушавати. После него правил Бхупати (Сацо). Среди его потомков была тысяча царей, правивших в Варанаси. После него - Партхива (Садаг). Среди его потомков была тысяча царей, правивших Айодхьей. После него - Дхаранидхара (Садзин). Среди его последователей были 84000 царей в городе Мишракапура. После него царь - Махадэва. Среди его потомков были 84000 царей в Мишракапуре. После него - Пранита (Нэпэл). Его сын - Неми. Его сын - Немистхира (Мухью-тэн). Его сын - Бахука (Цэнпоче). Его сын - Бходжа (Сава). Его сын - Упабходжа (Ньеса). Его сын - Бходжана (Савачен). Его сын - Бхогавант (Садэн). Его сын - Судриша (Гья-номнан). Его сын - Самадаршин (Ньямта). Его сын - Шрутасена (Тойпэдэ). Его сын - Дхармасена (Чойкьи-дэ). Его сын - Будха (Тогпа). Его сын - Махабудха (Тогчен). Его сын - Буддхасена (Тогдэ)1. Его сын - Ашока (Ньяэнмэ). Его сын- Вигаташока (Ньяэнтэл). Его сын - Симастхира (Цамтэн). Его сын - Дханван-тари2. Его сын - Дхундхумара. Его сын - Аруна (Кьярэн). Его сын - Дишампати (Чогдаг). Его сын - Сурену (Дулсан). Его сын - Шанкара. Его сын - Ананда. Его сын - Адаршамукха (Мэлоншел). Его сын - Джанака (Кьепапо). Его сын - Джинаришабха (Гьялва Кьючог). Его сын - Бходжа (Сатундэн). Его сын -
Бахубхудж (Сатунмо). Его сын - Аджита <Тубмэ). Его сын - Апараджита (Шан-гьи Митубпа). Его сын - Стхира (Танпо). Его сын - Сустхира (Рабтэн).
Его сын - Махабала (Тобпоче). Его сын - Махавахана (Шонпаче). Его сын- Сумати (Лобсан). Его сын - Кумарастхира (или Ювастхира, Шонтэн). [9а] Его сын - Дашадханван (Шучупа). Его сын - Шатадханван (Шу Гьяпа). Его сын - Наватидханван (Шугу-чупа). Его сын - Виджаядханван (Нампар-Гьялвэ Шу). Его сын - Читрадханван (Шута). Его сын - Дханустхала (Шуса). Его сын - Дханустхира (Шутэн). Его сын - Дашаратха. Его сын - Аштаратха. Его сын - Наваратха. Его сын - Вишваратха (Шинта Нацогпа). Его сын - Читраратха (Шинта Нампар Нацогпа). Его сын - Гухьяратха /?/ (Шинта Динпо). Его сын- Дхритаратха (Шинтатэн). Среди его потомков было 77000 царей, правивших в городе Прабхаса (Лэгпарнан). После него - Гаганапати (Намха Дагпо). Его сын- Нагаракшита (Луйсун). Среди его потомков была сотня царей, правивших в Варанаси. После него - Крикин. Он стал брахмачаршюм в присутствии Будды Кашьяпы и переродился в небе Тушита. Его сын - Суджата (Лэгпаркье). Среди его потомков была сотня царей, правивших в Потале. После него - царь Карна (Нава). Два его сына - Гаутама и Бхарадваджа. Сын Гаутамы - Икшваку. Среди его потомков была сотня царей, правивших в Потале. После него - Вирудхака (Пагкьепо). У него было четыре сына: Улкамукха (Шинбар), Каракарнака (Лагначен), Хастикаширша (Ланчендул) и Нупура (Кандубчен). Сын Нупуры Васиштха (Нэчжуг)1. Его сын - Гоштха (Баланнэ). Его сын - Симхахану (Сэнгэдам). Его сын - Шуддходана (Сэцан). Его сын - Благословенный. Его сын - Рахула (Даченсин). Согласно этому, от Махасамматы до Шуддходаны было 834534 царя". [96]
