Синяя Летопись - Гой-лоцаиа Шоннупэл
ISBN 5-8071-0092-1
Скачать (прямая ссылка):
- Я пришел навестить вас, потому что собираюсь уйти.
- Почему? - поинтересовались царевичи. Тогда святой назвал им причину.
- Ты должен остаться на этом месте! - сказали царевичи.
- Мы уйдем в какое-нибудь другое место. Укажи нам участок земли. Капила взял свой золотой жертвенный сосуд и водой, излившейся из сосуда,
очертил основание города. Они построили город, и он стал известен как Капила-васту (Сэркьеши, Основанный Капилой). Там они умножились, но это остановилось из-за малости площади города. Бог узнал их мысли и указал им другое место, где они построили другой город, и он стал известен как Дэвадха. Они собрались на совет и вынесли такое решение: "Причиной нашего наказания было то, что наш отец взял вторую жену из семьи, равной по положению. Поэтому впредь мы не станем брать вторых жен из семей, равных по положению, а будем довольствоваться только одной женой".
В то время царь Вирудхака вспомнил о своих сыновьях и спросил у министров:
- Где они?
Министры рассказали ему всю историю.
- Они посмели жить со своими сестрами! - воскликнул царь. А министры ответили:
- Они посмели!
- Увы, - воскликнул царь, - эти царевичи действительно смелые!
Он произнес эти слова с большим чувством, и поэтому эти царевичи стали известны как Смелые, или шакья.
1 А.Н. Francke. Antiquities of Indian Tibet, II, p. 73. Rockhill. The Life of the Buddha, p. 11.
Когда царь Вирудхака умер, царем был поставлен Раджьянанда (Гьялси-га). Он также умер, не оставив сына.
Затем Улкамукха, Каракарнака и Хастиниямса тоже умерли без сыновей. [7а] Царем стал Нупура. Его сыном был Васиштха. У его сына Гухи (Сакьим) было в линии 55000 царей, явившихся в город Капилавасту. Среди последних царей этой линии упомянуто 12, включая Дашаратху (Шинта Чу па) и других. Последним из них был Дханухстхира (Шутэн). У него было два сына: Симхахану (Сэнгэдам) и Симханада (Сэнгэда). Симхахану был лучшим лучником Джамбудвипы. У него было четыре сына1: Шуддходана (Сэцан), Шуклодана (Сэкар), Дронадана (Тэво-сэ) и Амритодана (Дуйцисэ); и дочери: Шуддха (Цанма), Шукла (Кармо), Дрона (Тэвома) и Амрита (Дуйцима). У Шуддходаны были такие сыновья: Благословенный и его младший брат Нанда (Ганво). Сыновьями Шуклоданы были: Джина (Гьялва) и Раджабхадрика (Гьялпо Сандэн). Сыновьями Дронаданы были: Маха-наман и Ануруддха (Магагпа). Сыновьями Амритоданы были: Ананда и Дэвадатта. Сыном Шуддхи был Супрабуддха (Лэгпар-Рабсэл). Сыном Шуклы был Малика (Тэнвачен)2. Сыном Дроны был Сулабха (Санлэн). Сыном Амриты был Вайшалья (Гэмпэл). Сыном Благословенного был Рахула (Даченсин).
На Рахуле линия Махасамматы подошла к концу.
1 Mahavamsa, ed. Geiger, p. 14, 20.
2 sPag-bsam 'khrid-shinng, л. 213a.
3 D, NG, № 4086. - De la V. P о u s s і n. Bouddhisme. Etudes et Materiaux, II. Bruxeloes, 1919, p. 320.
4 В данном тексте, л. 8а - Нэчжиг.
До Шуддходаны было 1121514 царей. Согласно "'Jig-rten bzhag-ра" ("Локап-раджняпти")3: "Махасаммата (Манпё-Курва); его сын Роча (Вё-дзэ); сын последнего - Кальяна (Гэва); его сын - Варакальяна. Сын последнего - Упошадха (Сочжонпаг); его сын - Мурдхаджа (Чивонэ-кье). Он правил четырьмя континентами. Его сын Чару (Дзэпа) правил тремя континентами. Его сын Упачару (Ньедзэ) правил двумя континентами. Его сын Чарука (Дзэчен) правил одним континентом. Его сын Чарумант (Дзэдэн) тоже правил только одним континентом. Сказано, что, начиная с него, все чакраварти-раджи должны править только одним континентом. Сын Чаруманта - Мучи (Танва). Его сын - Мучилинда (Тансун). Сын последнего - Шакуни. Затем: Махашакуни, Куша, Упакуша, Махакуша, Сударшана (Лэгтон), Махасударшана, Вамака (Нойсэл), Суварна (Сэрдог), Бха-гин (Кэлдэн), Бхригу (Энпон), Меру (Лхунпо), [76] Ньянку (Эндо), Пранада (Рабту Датаг), Махапранада (Рабту Датаг Ченпо), Шанкара (Дэче), Дишампати (Чогдаг), Сурену (Дулсан), Бхарата (Гьече), Махадэва (Лха-ченпо). Их потомки числом 84000 правили в городе Мишракапура (Дэпэ Донкьер). После них - Неми (Мухью), Джаяка (Гьялвапа), Меру (Лхунпо), Бхимаратха (Чжигче ІШнта), Шатаратха (Шинта Гьяпа), Дашаратха (Шинта Чупа). После него - 5000 царей Панчала (Алэнгьи Гьялпо). После того - 5000 царей Калинги. После того - 7000 царей Ашмаки. После того - 8000 царей Каурава. После того - 9000 царей Капала. После того - 10000 гея-раджей (Лучжангьи Гьялпо). После того - L1000 царей Магадхи. После того - 15000 царей Тамралипти. Затем - Икшваку, среди потомков которого было 1100 царей. После того - Вирудхака, у которого было четыре сына: Улкамукха (Шинбар), Каракарнака (Лагначен), Хастиниямса (Лан-чендул), Нупура (Кандубчен). Сын Нупуры - Нупурапада (Кандубченшаб). Его сын - Васиштха (Нэчжуг)4. Его сын - Гоштха (Баланнэ). Его сын - Симхахану (Сэнгэдам). У последнего было четыре сына: Шуддходана, Шуклодана, Дрона и Амритодана. Сыном Шуддходаны был Благословенный. Сын Благословенного - Рахула. Такова сокращенная царская хронология, взятая из "Абхидхармы" и больших трактатов, сочиненных великими мудрецами (махатмами) ..." - так сказано в "Локапраджняпти".
