Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> История -> Циммерлинга А.В. -> "Исландские саги Том 2" -> 212

Исландские саги Том 2 - Циммерлинга А.В.

Циммерлинга А.В. Исландские саги Том 2 — М.: Языки славянской культуры, 2004. — 608 c.
ISBN 5-9551-0004-0
Скачать (прямая ссылка): islansagit22004.pdf
Предыдущая << 1 .. 206 207 208 209 210 211 < 212 > 213 214 215 216 217 218 .. 272 >> Следующая

С точки зрения скальдической поэтики традиция Широкого Фьорда представляет значительный интерес. Она подтверждает мнение о высоком среднем уровне версификации в Исландии. Лишь немногие из авторов вис были профессиональными скальдами, слагавшими хвалебные поэмы по заказу. Обращает внимание то, что стиль
444
Исландские саги
[Часть II]
вис, приписываемых в саге разным лицам, несходен: индивидуальные особенности скальдов и типовые черты, объединяющие их, обсуждаются ниже в комментариях. К сожалению, нам не дано узнать, как оценивали стихи из саги современники скальдов или такие ученые авторитеты XIII в., как Снорри Стурлусон или Олав Белый Скальд. С эстетических позиций нового времени выделить какого-то одного скальда и отдать ему пальму первенства трудно. Висы Тормода сына Бахромы ценны, прежде всего, тем, что демонстрируют крайне редкий размер — т. н. хаддарлаг. Еще более редкий размер — т. н. хальвхнепт, представлен в одной из вис, приписываемой Бьерну (№ 30). Флокк Торарина Черного интересен как образец последовательного проведения общих мотивов в цикле стихов. Кроме того, висы Торарина демонстрируют самые сложные кеннинги. Висы Одда наиболее емкие и передают максимум информации в сжатой форме. Висы Бьерна, особенно № 24 и № 30, резко выделяются на общем фоне необычным образным строем и открытым выражением романических чувств. Любитель разгадывать шарады выделит висы берсерков, а любитель "роковых стихов" с их театральными эффектами порадуется висам № 36—37. Наконец, стиховед, оценивающий звучание поэзии по ее звучанию, оценит вису Стюра (№ 24).
Торарин Черный с Чаечного Склона
Скальд X в. Торарин Черный известен по флокку из семнадцати вис, посвященных ключевому эпизоду его исландской биографии — битве у Чаечного Склона зимой 980/ 981 гг., где Торарин отстоял честь семьи и убил могущественного соседа Торбьерна Толстого. Весной 981 г. на Тинге Мыса Тора Торарин был осужден и вскоре после этого навсегда покинул Исландию. Флокк Торарина, по-видимому, получил широкую известность в Широком Фьорде не только в качестве отклика на запоминающееся происшествие, но и благодаря высокому качеству вис: Снорри Стурлусон цитирует в «Младшей Эдде» начальные две строки первой висы флокка (№ 3 по «Саге о Людях с Песчаного Берега»), а обе основные редакции «Книги о Заселении Земли» — «Книга Стурлы» и «Книга Хаука» — приводят полный текст висы № 11. Висы флокка сообщают о причинах, по которым Торарин, человек мирного нрава, в течение одного дня дважды вступал в бой с врагами (№ 3—4, 6—11, 15), характеризуют людей, помогавших ему в битве (№ 12—13), и сообщают о переживаниях и надеждах скальда в период между битвой и тингом, где будет слушаться иск против него (№ 5, 14, 16—19).
По своим родственным связям Торарин относился к семейству Кьяллеклингов, враждовавшим со Снорри Годи в 979—998 гг. Основным преследователем Торарина в иске об убийстве Торбьерна был именно Снорри (он четырежды упоминается в висах флокка — № 5, 10, 14, 19), а одним из защитников — шурин Торарина, Вермунд Тощий, брат главы Кьяллеклингов, Стюра Убийцы. Вермунд (ум. не ранее 1015 г.) сопровождал Торарина в поездке в Норвегию после того, как Торарин был объявлен вне закона: Вермунд упоминается в висах № 5 и № 14. Главный, согласно прозаическому тексту «Саги о Людях с Песчаного Берега», покровитель Торарина, его дядя Арнкель Годи (ум. 993 г.), упомянут лишь однажды, в висе № 18, причем эта виса может быть апокрифической. Из персонажей саги, кроме того, дважды упомянута Турид, вдова Торбьерна Толстого и сестра Снорри Годи. Оба раза она охарактеризована как жен-
Торарин Черный с Чаечного Склона
445
щина легкомысленная и распутная (висы № 16—17). Все это побуждает предполагать, что флокк Торарина сохранялся и передавался в окружении Вермунда Тощего.
Рассказчик «Саги о Людях с Песчаного Берега» компоновал висы флокка по своему усмотрению, нарушив их первоначальный порядок. По крайней мере, в трех случаях он не вычленил или не захотел отразить в прозаическом комментарии информацию, заложенную в тексте вис. Из висы № 4 следует, что Торбьерн и Торарин успели обменяться ударами; между тем в саге сказано просто, что Торарин "подскочил к Торбьерну" и "разрубил ему голову до зубов". В висе № 11 скальд ссылается на свои п р е ж н и е п о д в и г и у г о р ы п о д н а з в а н и е м Л о б, что рассказчик обходит полным молчанием. Наконец, виса № 14 отвечает на в о п р о с ж е н щ и н ы, а не мужчины, вопреки тому, что говорит рассказчик саги.
Наличие общих композиционных приемов и сквозных мотивов, объединяющих висы флокка, не вызывает сомнений. Центральной можно считать тему агрессии и ее наказуемости. Весьма остроумно, враги, п е р в ы м и н а п а в ш и е на скальда и поплатившиеся за это своими жизнями, в кеннингах последовательно обозначаются через о б о р о н и т е л ь н о е о р у ж и е (щит, шлем, броню)1 , в то время как вне кеннингов, т. е. в открытом тексте, они в тех же висах клеймятся как агрессоры. Наоборот, самого себя скальд последовательно обозначает в кеннингах через н а -ступательное оружие (меч и копье), а в открытом тексте тех же вис говорит о своем миролюбии2. В связи таким приемом, скальд строит большое количество кеннингов щита, некоторые из которых — ср. луна викингов и святыня Хегни (виса № 15) или крыша ВАЛЬХАЛЛЫ (виса № 19) — являются весьма красочными3. К числу сквозных мотивов можно отнести и мотив "битва как слово Одина/валькирии" и уподобление воинственных людей, привыкших решать проблемы силой, п о к л о н -никам Одина4. Напротив, величальные кеннинги МУЖА как предводителя корабля во флокке почти не использованы: единственный "корабельный" кеннинг представлен в висе № 10, и его референция спорна. Развернутые кеннинги являют-
Предыдущая << 1 .. 206 207 208 209 210 211 < 212 > 213 214 215 216 217 218 .. 272 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed