Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> История -> Циммерлинга А.В. -> "Исландские саги Том 2" -> 183

Исландские саги Том 2 - Циммерлинга А.В.

Циммерлинга А.В. Исландские саги Том 2 — М.: Языки славянской культуры, 2004. — 608 c.
ISBN 5-9551-0004-0
Скачать (прямая ссылка): islansagit22004.pdf
Предыдущая << 1 .. 177 178 179 180 181 182 < 183 > 184 185 186 187 188 189 .. 272 >> Следующая

13 Снорри сын Стурлы (1179—1241) назван здесь первым среди сыновей Стурлы, несмотря на то, что он был из них самым младшим. Трудно сказать, что послужило здесь основным мотивом для рассказчика — репутация Снорри как сагописца и скальда или лояльность Снорри по отношению к епископу Гудмунду. Сферой влияния Снорри был Городищенский Фьорд.
14 Дьякон Торд сын Стурлы (1170—1237), старший из сыновей Стурлы, контролировал годорды запада Исландии на полуострове Мыс Снежной Горы. Торд и его
Комментарии к текстам саг
391
старший сын Бедвар избегали участия в крупных распрях и были дружественно настроены к епископу Гудмунду.
15 Сигхват сын Стурлы (1165—1238) был наиболее влиятельным и агрессивным из сыновей Стурлы. Благодаря политическим комбинациям Сигхват мог контролировать часть годордов на севере страны в Островном Фьорде, где он жил с 1215 г. и часть годордов на западе страны в Долинах, где проживал его второй сын Стурла.
16 Родословная Хьерлейва сына Гильса ни в одном из текстов не приводится полностью. Он не был ни годи, ни зажиточным бондом. Судя по тому, что далее рассказчик перечисляет лишь предков Хьерлейва по материнской линии, мать Хьерлейва была знатнее, чем его отец Гильс.
17 Сигрид, мать Арона, принадлежала к знатному западноисландскому роду Людей Тюленьей Долины (8е1агс1оеИг), глава которого, Хравн сын Свейнбьерна (ум. 1213 г.), был первым хевдингом на Западных Фьордах.
18 Фраза о том, что родители Арона "были достаточно родовиты" является отступлением от обычного сагового канона. Возможно, мы сталкиваемся с попыткой рассказчика приспособиться к вкусам читателей мало знакомых с манерой родовых саг и нетвердо ориентировавшихся в генеалогиях.
19 Ни один из источников не называет точной даты рождения Арона. Сага в гл. II говорит далее, что Арон и товарищ его детства Стурла сын Сигхвата (1199—1238) были почти одногодки, стало быть, Арон родился около 1200 г. Вероятно, он был чуть моложе Стурлы. Правда, слова Торарина в гл. X о том, что в год битвы на Гримовом Острове (1222 г.) Арон был "еще ребенком" нельзя следует воспринимать буквально: реальный Торарин сын Йона был вряд ли старше Арона. Более важно свидетельство саги о том, что епископ и Эйольв сын Кара опекали Арона как сына. Кроме того, мы знаем, что брат Арона Олав умер в 1302 г., а их отец Хьерлейв умер в 1226 г., причем в 1225 г. Хьерлейв уже покинул Исландию. Тем самым, разница в возрасте между Олавом и Ароном едва ли могла превышать двадцать лет.
20 Офейг сын Хьерлейва в других источниках не упоминается.
21 О Барде сыне Хьерлейва рассказывается также в «Саге о Торде Какали». В 1240-е гг. он проживал на Западных Фьордах, вероятно, в их северной части. Бард сражался в морской битве в заливе Хунафлоуи 25 июня 1245 г. на стороне Торда Какали.
22 Хотя сага не говорит об этом прямо, из текста следует, что Олав сын Хьерлейва не был сыном Сигрид, жены Хьерлейва, и родился после того, как Хьерлейв и Сигрид разошлись. В 1263 г. Олав сын Хьерлейва был одним из посредников в распре между Стурлой Тордарсоном и Хравном сыном Одда, о чем сообщает «Прядь о Стурле».
23 Олав сын Хьерлейва стал аббатом монастыря на Святой Горе уже после смерти Арона и оставался им 42 года (1258—1302). Монастырь был переведен на гору Хельгафедль в 1184 г.; в период 1172—1184 гг. он размещался на Плоском Острове в Широком Фьорде, где позже проживал Эйольв сын Кара.
24 Хутор Заводь Бьерна на полуострове Мыс Снежной Горы — вотчина древнего рода Кьяллеклингов, потомков первопоселенца Бьерна с Востока (см. «Сагу о Людях с Песчаного Берега», с. 26). Хьерлейв унаследовал этот хутор от родичей по матери.
392
Исландские саги
[Часть I]
25 Хутор Большой Холм расположен на южной оконечности полуострова Снай-федльснес, неподалеку от Стремнинного Фьорда. Съехав с Заводи Бьёрна, Хьёрлейв приобрел хутор в другой округе и дальше от моря.
26 Фразу о том, что Хьёрлейв "первое время не нуждался в деньгах" следует воспринимать не как свидетельство зажиточности героя, а как предвосхищающее указание на то, что вскоре Хьёрлейв промотал все свое состояние.
27 Халльдор сын Бранда и Ингвильд, мать Хьёрлейва, по другим источникам неизвестны, но, в любом случае, в приводимой генеалогии пропущено минимум одно звено.
28 Легендарная щедрость богатого купца Бранда сменяется в XIII в. мотовством и непрактичностью его потомков Хьёрлейва и Арона. Трудно сказать, вызывал ли эту аллюзию рассказчик «Саги об Ароне» умышленно.
29 Родословная Сигрид, матери Арона, известна в деталях. В роду повторялись имена "Бард", "Арон", и "Сигрид". Арон сын Барда Черного, прадед Арона сына Хьёрлейва, умер в 1193 г., а его сын Хавторир (или Хавтор) погиб ранее, в 1186 г.
30 Все ниже перечисленные были единоутробными братьями Хьёрлейва; их отца звали Йорунд. Рассказчик не упомянул об этом во вводной главе по небрежности.
31 Священник Сёльви сын Йорунда жил на хуторе Южный Красный Песчаник восточнее Большого Холма, второго хутора Хьёрлейва.
32 Торд сын Йорунда жил в Долине Реки Хит юго-восточнее Большого Холма. Он упомянут в генеалогиях, включенных в «Сагу о Стурлунгах»
Предыдущая << 1 .. 177 178 179 180 181 182 < 183 > 184 185 186 187 188 189 .. 272 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed