Тюркская этноойконимия Крыма - Бушаков В.А.
Скачать (прямая ссылка):
117. Ялантуш ~ Джалантуш П сопоставим с названием р. жалан тОш киргизского пл. адигине - кирг. жалан тОш голяк, который ездит по бедности на лошади охляпкой; отчаянный (тот, кому нечего терять); топоним Ялантуштепе в Сурхандарьинской обл.
118. Ярылгач ~ Джарылгачь Е (Чарылгачь в сп. 1783 г.; здесь же речка Джарылгач, впадающая в одноименное озеро, и бухта Ярылгач [БСАМ. К. 54; СГУ. С. 169]) совпадает с названием острова Джарылгач (ногайский топоним?), который расположен напротив, в Каркинитском заливе -и.л. каз. Жарылгас; крым. ярылгач помилование, спасение, избавление; благополучие.
105
1.5. ЭНДЕМИЧНЫЕ РОДОПЛЕМЕННЫЕ ИМЕНА КРЫМА, ОТРАЖЕННЫЕ В ОЙКОНИМИИ
На основании установленных в разделе 1.4 структурно-семантических признаков крымских этноойконимов можно по данным ойконимии определить номенклатуру отраженных в ней родоплеменных имен крымских татар и ногайцев, не имеющих параллелей в этнонимии других народов. Некоторые такие эндемичные крымские родоплеменные имена упоминаются в письменных памятниках: акрак, боз-оглу, булгак, булганак, даир, джетлер, тайган и др.
В нижеследующем списке эндемичных крымских этно- и генонимов в скобках даны этноойконимы, послужившие основой для их реконструкции; приводятся также их возможные этимоны (личные имена и апеллятивы) и параллели в антропонимии и ойконимии:
1. акрак (Акрак - владение мурз Акракских [Маркевич, 1928. С. 27]) -мурзы Акракские в "Исторической справке" [С. 42].
2. багалак (Аппаз- (Аббас- в сп. 1783 г.), Карагоджа- и Терс-Багалак П) - имя багалак, видимо, происходит от названия тамги, изображение которой похоже на биту при игре в ордо (кирг. багалак).; у рода терс-багалак изображение тамги было перевернутым (терс).
3. белбек (Белбек-Бахтияр-Кесек, Белбек-Орта-Кесек и Белбек-Тамак в Бакчесарайском кад.; последний ойконим происходит от гидр. Белбек, образованного от вышеназванных ойконимов (см. [Кёппен, 1837. С. 347, примеч. 517]) - и.л. тат. Балбес; подразд. балбак киргизского пл. чекир саяк [Абрамзон, 1960]; ногайские ойк. Болбок, Этулия и Болбок в Бердянском у. [СНМ]; скала Бельбек-Отар к югу от скалы Токмак-Кая на Чатырдагском массиве и вершины Бельмак-Могила (недалеко от Токмак-Могилы) на
106
Приазовской возвышенности.
4. бешаран (Бешаран в Ашага-Ичкийском и Даирском кад. Акмечетского кайм., Таманском, Насывском и Борульчанском кад. Карасубазарского кайм., Бешаран-Кирей в Дип-Чонгарском кад.
Карасубазарского кайм., Бешаран-Китай [Маркевич, 1928. С. 26] -
крым. беш пять, аран скотный двор; конюшня, кирг. ара(а)н отряд (войско), монг. аран простолюдин; ср. ойк. Аталык-Эли-Бешкуртка и Джанкой-Бешкуртка Ф, Бешпилав ~ Беш-Плав Е и Беш-Тарым Ф.
5. бешкуртка (Аталык-Эли- (или Джага-) и Джанкой-Бешкуртка Ф),
- антр. Биш-Куртка-бий, потомок в шестом колене родоначальника башкирского пл. бурзян Бурзян-бия [Кузеев, 1960. С. 128, 139], Уч-Куртка в "Шейбаниаде" [С. 49].
6. боз-оглу (Боз, Боз-Оглу-Каратаяк, Боз-Оглу-Кереит и Боз-Оглу-Салаул Е; Бос, Бос-Оглу и Боз-Яйджи в Каракуртском кад. Бакчесарайского кайм.). Род бозолу упоминается в ярлыке хана Мухаммед-Гирея (1623 г.) [Лашков, 1897. Сб. С. 12]. В "Исторической справке" [С. 42] назван ногайский мурзинский род Зубан-Базы-оглу.
7. булгак (Булгак Е, Болгак в сп. 1783 г.). Деревня Булгак принадлежала музам Булгакским, выходцам из Турции [Маркович, 1928. С. 28]. В "Исторической справке"[С. 42] названы Битак-Булгакские мурзы.
8. булганак JjLiIw (Булганак на р. Булганак-(Восточный) - пл. булганак а Крыму называет Эвлия Челеби [1961 С. 222].
Этн. булганак, вероятно, восходит к гидрониму. В Крыму известны три гидр. Булганак: Булганак, впадающий в Керченскую бухту, Булганак-(Западный), впадающий в Каламитский залив, и Булганак-(Восточный),
9. бурулча (Бурулча в Борулчанском кад. Карасубазарского
107
кайм.) - мурзы Бурульчанские в «Исторической справке» [С. 42].
Ойк. Борулча восходит к гидр. Бурульча (“Извилистый”, ср. burulu тур. скрученный; завитой), приток Салгира.
10. бустерчи (Бустерчи ПС, Биюк-Бустерчи П и Ногай-Бустерчи [Маркевич, 1928. С. 28]; Баран- и Ногай-Бостерчи в Перекопском кайм.).
11. даир (Даир ПС, Ашага-Кисек-Даир С, Ташлы- и Юхары-Даир П. Кад-Даир [Лашков, 1897. С. 180]) - пл. дайыр в Крыму упоминает Эвлия Челеби [1961. С. 193, 223]; подразд. даир бек киргизского пл. солто и сары [Абрамзон, 1960].
Эпонимом пл. дайыр мог быть нойон-тысячник Даир из пл. конкотан, отданный Чингиз-ханом Угэдею [Козин, 1941. С. 158; Рашид-ад-дин, 1952. Кн. 2. С. 275], см. 2.4.
12. джамин (Ашага- и Юхары-Джамин(Джагамин) Е, ср. Джага-Мин П) - владения мурз Джаминских находились в Евпаторийском и Перекопском у. [Лашков, 1897. С. 83; Маркевич, 1928. С. 27]; в 1530 г. хан Сеадет-Гирей утвердил за Ибрагимом Эфендием из рода Джаминских землю при д. Богасала [Лашков, 1897. Сб. с. 83]; и.л. тат. Ямин.
13. джетлер (Джетлер-Шейх-Эли П, Едылер в Салгирском кад. Акмечетского кайм.) - мурзам Эдилерским принадлежала д. Эдилер П [Маркевич, 1928. С. 27]; ойк. Едилер в Турции [АМ], см. 2.2.
