Тюркская этноойконимия Крыма - Бушаков В.А.
Скачать (прямая ссылка):
(2) высоте расположения селений относительно друг друга (ашагъа ~ ашагъы нижний, орта средний и юкъары верхний): Ашага-, Орта-Кисек- и Юкары-Айтуган Ф, Ашага-, Орта- и Юкары-Бак-
73
сан С, Вейрат-[Ашага], Вейрат-[Орта]- и Вейрат-Юкары в Акмечетском кайм., Даир и Ашага-Кисек-Даир С, Ашага- и Юкары-Джагамин Е, Биюк-Каралез, Орта-Кисек-Каралез и Юхары-Каралез (Кара-Ильяс, Отар- и Юкары-Каралес в сп. 1783 г., Каралез, Орта-Кисек- и Ёхары-Каралез в сп. 1805 г.) С, Ашага-Кипчак С, Ашагы- и Ёкары-Конеджи в Акмечетском кайм., Орта-Мамай Е, Мамут-Султан, Ашага- и Юхары-Мамут-Султан С, Ашагы- и Биюк-Найман в Карасубазарском кайм., Ашага-, Орта-Юхары-Собла в Бакчесарайском кайм. (Нижние, Средние и Верхние Саблы С в
сп 1865 г.), Ашага- и Юхары-Тайган С (Биюк-Тайган, Тайган и Юкары-Тайган в сп. 1783 г.), Чоту и Ашага-Чоту в Карасубазарском кайм., Эскендер-Ашагы и Эскендер-Юкары-Кесек в Акмечетском кайм.;
(3) степени удаленности и ориентации (ильгери передний, кери, сырт, сыртки и а(р)ткары задний, очка крайний, ср. кирг. учку крайний, конечный): Эльгеры- и Орта-Аблам Е (Аблан, две деревни, и Аблан-Илгери-Кесек в сп. 1783 г.), Илгери- и Сирт-Аджи-Ахмат С, Очка-Байлар П, Бий-Булуш и Илгери-Бий-Булуш П, Илгери- и Суртку-Джайлак П, Эльгери- и Сырт-Дкаманак Е, Дюрте и Илгери-Дюрте в Карасубазарском кайм., Найман-Каракчора в Самарчикском кад. Перекопского кайм., Каракчора, Эльгеры- и Сертке-Каракчора П, Откары-Карса Ф, Эсен-Эли-Каспери Е, Эльгери-Кипчак-(Алчин) Ф, Эльгеры- и Сиртке-Коджалки (Коджалки и Гери-Коджалки в сп. 1783 г.) Ф, Эльреры- и Откары-Коджанки (Аткар-Котжи в сп. 1783 г.) Ф, Илдери-Конрат С, Илгери-Меркит [Лашков, 1897. Сб. С. 129], Эльгеры(Кучук)- и Сиртки-Чуча П (Илгеры- и Геры-Чоча в сп. 1783 г.), Шакул С, Шакил, Шакул, Мамат-Шакул и Эльгеры-Шакул Ф;
(4) местонахождению (авуз ~ агъыз устье реки; начало, раз-
74
вилка или перекресток дорог, ягъа ~ джагъа берег, къая алты ~ къая асты под скалой, къыр и сырт гребень возвышенности, ой низина, впадина, лощина, отар пастбище, дип ~ тюп полуостров, чокъур впадина и другие определения: Тереклы- и Тюп-Абаш П (ср.: Хабаш, сын Адама, джучид, и Хабаш, сын Балх-оглана, шейбанид [МИКХ. С. 38]; р. хавошляр «абиссинцы» узбеков-карлуков [Шаниязов, 1964. С. 130]), Аджи-Атман, Биюк- и Ой-Аджи-Атман Е, Кыр-Актачи Е, Тюп- и Чурюк-Алгазы П - чурюк гнилой, Джага(Яка)- и Кыр-Алике П, Коль- и Таш-Алчин Ф - коль озеро, таш камень, Кир-Аратук С, Денгиз-Байчи Е - денъиз море, Кыр-Байлар П, Отар-Бешаран С, Джага-Бешкуртка П, Отар-Бочала П, Джурчи и Ой-Джурчи Е (Кыр- и Ой-Ертчи в сп. 1783 г.), Кир- и Ой-Ички в Карасубазарском кайм., Кыр-Ишунь П, Отар-Карджав в Акмечетском кайм., Бой- и Дип-Канлы в
Карасубазарском кайм. - бой русло реки, Кая-алты-Канлы (Каялты-Ханлы в сп. 1805 г., Каясты-Канлы в сп. 1865 г.) и Кыр-Канлы в Бакчесарайском кайм., Каялты-Канлы в Акмечетском кайм., ср. Каялты ~ Каясты С, ойк. Урман асты ИорткУл в Татарии [Саттаров, 1988. С. 55]), Карач и Чукур-Карач П, Качик и Джага-Качик Е, Ауз(Агиз)-Кенегез П и Курулу-Кенегез Е -къурулу небольшой участок под садом, виноградником и т.п., ср. тур. koru лесок, роща, Курулу ЕФ и Курулу-Кипчак Е, Джага-Кипчак в Карасубазарском кайм., Каясты-Кипчак [Маркевич., 1928. С. 27], Томак-Киргиз П - тамак устье реки, ср. Тамак и Тамак-Шейх-Эли Ф, Алма-Тамак С, Ой-Китай [Маркевич, 1928. С. 26], Кир- и Ой-Кият П, Чокур-Кият
[Маркевич, 1928. С. 27], Экитав-Кочегень Ф - эки два, тав гора, Кыр- и Чукур-Кояш в Кефинском кайм., Калач и Кыр-Кулач Е, Кир-Кульчук Е, Джага-Кущи Е, Ауз-Кырк П, Тюп-Мамай Е, Мамшак-, Кыр- и Ой-Мамшак Е (Кыр-Мамичак и Ой-Мамичак в Карасубазарском кайм.), Ман-
75
гыт и Кыр-Мангыт в Карасубазарском кайм., Мин и Джага-Мин П, ср. Ашага- и Юкары-Джагамин Е, Отар- и Ялы-Мойнак(Буйнак) Е - ялы берег (морской), Найман и Кыр-Найман Ф, Баш-Ойрат (две деревни) и Отар-Ойрат в Кефинском кайм., Кыр- и Ой-Эчеге в Карасубазарском кайм., Джага-Тама П;
(5) наличию каких-либо характерных объектов или характеру местности: Каялы-Кенегез Е и Каялы-Сарт Ф - къаялы со скалой, скалистый, Когенлы-Кият ~ Кёгенни-Кият П - крым. когемли, ног. коьгенли с терновником, терновый, Кокенли в Акмечетском кайм. и Когейни в Перекопском кайм. в сп. 1783 г., Когенли ~ Когенлы в Днепровском у. [СНМ], Ак-Кую-Битак Е, Таш-Кую-Кенегез Е, Учкую-Кипчак и Учкую-Тархан С - къую колодец, ср. Копкую Ф "Много колодцев", Кош-Куй Ф "Два колодца", Ойгуя Ф (Ой-Куи «Колодец в лощине» в сп. 1783 г.), Учкую С "Три колодца" С, Юз-Кую "Сто колодцев" в Мелитопольском у. [СНМ] (номенклатурный термин "колодец" широко представлен в тюркской
топонимии: колодцы Кара-Кую, Кук-Кую и Яшел-Кую в Земле очаковских татар на карте Риччи Занони, селения Беш-Кую в Турции и Жангызкудук в Казахстане [БСАМ], колодцы Кос-Кудук (три названия), Уч-Кудук и Дюрт-Кудук, родник Кос-Кудук в Казахстане, колодцы Дорт-Кудук, Дорт-Кую, Алты-Кую и станция Дорт-Кую в Туркмении [АМ]), Мечетлы-Китай и Ак-Мечеть-Найман П, Минарели-Шибан Ф - минарели с минаретом, Сарай(лы)-Кият С (Кият-Сарай-Кесек в сп. 1783 г.), Тереклы-Абаш С, Тереклы-Асс Е, Тереклы-Карса Ф, Тереклы-Конрат (Дирекли-Конрат в сп. 1783 г.) и Терекли-Ишунь П - крым. терекли, тур. direkli с тополями, ср. Тереклы П, Тереклы-Эли С (Дирекли-Эль в сп. 1783 г.), Терекли-Мектеб в Ногайском р-не Дагестана, Теректи в Алгабакском р-не Чимкентской
