Тюркская этноойконимия Крыма - Бушаков В.А.
Скачать (прямая ссылка):
Сикалиев, 1988. С. 103-112].
В Кыркбаульском, Караульском, Сакальском, Самарчикском и Чатырлыкском кад. Перекопского кайм. деревень с названиями второго ряда было, соответственно, из 23 - одна (Тузла "Солеварня, соля-
54
ные промыслы"), 44 - ни одной, 30 - 3 (Ени-Кёй "Новая деревня", Эски-Кёй "Старая деревня" и Той-Тебе "Пиршественный холм"), 29 - ни одной, 40 - 4
(Биюк- и Кучук-Джайляк "Большой и малый выгон, пастбище", Елан-Таш "Змеиный камень", Той-Тебе и Арджак (Орджак в сп. 1805 г. - деминутив от ор ров, ср. татарское название Перекопа - Ор, и Когейны (Когенлы, Когенлы-Кият и (Бай)-Когенлы в сп. 1805 г.) «Терновый, с терновником», от ног. коьген терн, терновник, крым. когем, тат. кУ^н); ср. ойк. Кокенли в Ташлынском кад. Акмечетского кайм. и Когенли (ногайский аул) в Днепровском у. [ПК. С. 433; Сергеев, 1912 а; 1912 б; СНМ];
в Козловском, Бойнакском, Тарханском, Мангытском и Шейхельском кад. Козловского кайм., соответственно: 27 - 2 (Юлчак, Йолчак в сп. 1805 г., Джолчак - 1865 г., - деминутив от ёл дорога, Аэрче, Аирча в сп. 1805 г. 4, -тат. аерча, тур. ayri? развилка, развилина, ср. название аула Аирча ~ Аэрча (теперь с. Громовка Новотроицкого р-на Херсонской обл.), расположенного в месте сляния двух балок, на которые разветвляется верховье речки Аирче (см.: [БСАМ. К. 99-100]), в 22 - ни одной, 46 - 3 (Чокрак "Родник", Чукыры, Чокур "Яма" в сп. 1805 г., Учкую "Три колодца");
в Акмечетском, Юхары-Ичкийском, Ашага-Ичкийском, Даирском, Ташлынском, Зуинском и Салгирском кад. Акмечетского кайм.: 58 - 5 (Ики-Баш "Два истока", Тепечокрак "Родник, бьющий из-под холма", Фондыклы-Отар "Выгон, хутор, где растет фундук", Таш-Ярган "(Место, где) раскололся камень", Чукурча "Небольшая впадина, котловина"), 24 - 8 (Эски-Орду "Старый военный лагерь", Эки-Орду-Таржак, ср. крым. тар, тур. dar узкий, тесный, тур. daracik узень-
55
кий, Тахта-Джами "Дощатая пятничная мечеть", Кылбурун "Волосяной (т.е. узкий) мыс", Юкары-Биюк-Еникой и Кучук-Еникой, Ашага-Биюк-Еникой и Кучук-Еникой), 24 - 4 (Асма "Виноград, виноградные лозы; беседка, увитая виноградом", Кызыл-Мечеть "Красная мечеть", Костель "Небольшая крепость", ср. Костель ЕП, Султан-Базар), 28 - 4 (Месчитли "Имеющая мечеть, с мечетью", Терин-Аир "Глубокая ложбина, место слияния двух речек", Отарджик "Хуторок", ср. ойк. Герменчик-Отар и Чагар-Отар в
Дагестане - кумык. отар хутор, и Ени-Кесек), 43 - ни одной, 13 - одна (Кен-Тогай "Широкий луг") и 35 - 6 (Харрем "Священное место" (тур. harem), ср. Харам-Кёй в Бахчисарайском кад. (Аран-Кой в сп. 1805 и 1865 г.) -тур. harem неприкосновенный (о месте), Эски-Сарай "Старый дворец", Чешмезы - чешме родник с аффиксом принадлежности -си, ср. Кобазы С, Кызыл-Коба "Красная пещера", Кара-Агач "Вяз", Фундуклы, ср. Фондыклы-Отар в Акмечетском кад.);
в Карасубазарском, Дип-Чонгарском, Насывском, Аргынском, Борульчанском, Бочалатском, Орта-Чонгарском, Кучук-Карасувском и Таманском кад. Карасубазарского кайм., соответственно: 45 - 10 (Куртлук "Место, где водятся волки" - крым. къурт имеет значения "червь, насекомое" и "волк"), Темишлык, Кышлав-Баши "Начало зимнего пастбища, зимовья", Енисала "Новая деревня", Баши "Исток, начало, верховье" - баш с аффиксом принадлежности -ы), Ак-Сарай "Белый дворец", Айланма Поворот (дороги)", Чилмалык, Чалмалык в сп. 1805 г. и Челмалык ~ Чермалык в сп. 1865 г. «Луг», ср. крым. чимен луг, чименлик земля, занятая лугами, тат. чирqм трава, чирqмлек лужайка; А.Л. Бертье-Делпгард [1914. С. 9] объяснял этот ойко-
56
ним как название растения «ломонос», Кая, Ак-Кая "Белая скала" в сп. 1805 и 1665 г., Куль-Оба "Зольный холм"), 51-2 (Тенсу - тен одинаковый, равный, русло реки и сув вода, река, Еникой), 47 - одна (Текия "Обитель дервишей"), 26
- 3 (Енисарай, Чардаклы - крым. чардакъ кровля; навес (скальный), Казанлы-Кёй, Казанлы в сп. 1805 г. - крым. къазан котел, ср. Казандип "Мыс, имеющий форму котла" в Арабатском кад., Борлукая "Меловая скела"), 25-2 (Боркая "Меловая скала", Борулча, от названия речки Бурульчи), 14 - одна деревня (Татар-Базар, ср. Султан-Базар в Ашага-Ичкийском кад.), 33 - 2 (Кой "Деревня", Тойтепе), 55 - одна (Еникёй), 44 -ни одной;
в Бакчесарайском, Каракуртском и Качи-Беш-Пареси кад. Бахчесарайского кайм.: 85 - 23 (Эски-Юрт "Старый юрт, становище", Яшдаг "Молодой лес", Яшлав в сп. 1805 и 1865 г.), три деревни, Белбек-Тамак "Устье реки Бельбека", Бор-Кёй, Элма-Кермень "Крепость на реке Альме", Элмаджик, Пазарджик и Тепеджик, деминутивы от гидр. Элма (Альма) "Яблоко", пазар базар, рынок и тепе холм, Балта-Чокрак, балта топор, чокъракъ родник, Кобазы, две деревни - къоба пещера с афикском принадлежности, Сарай-Кесек, Камышлы, Докуз-Оба "Девять могил", Учкую, Алма-Тамак "Устье реки Альмы"), 64-2 (Тузла, Тогайлы «Луговая, с лугом»), 24-3 (Тепеджи[к], Джума-Мечеть, Таз-Тюпе "Холм с голой вершиной");
в Ширинском, Дип-Керченском, Орта-Керченском, Арабатском, СтароКрымском и Колечском кад. Кефинского кайм.: 40-9 (Яйлав-Сарай, Камышлык, Кокташ "Синий камень" (название горы), Текия, Кадырша-Сарай, Кызыл-Месчит, Тогай, Мак-Карман, Менгермен "Тысяча крепостей" на карте 1939 г., Учкую), 37 - 2 (Беш-Аул "Пять аулов", Культепе "Зольный
