Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> История -> Ботвинник М.Н. -> "Роман об Александре Македонском по русской рукописи 15 века" -> 25

Роман об Александре Македонском по русской рукописи 15 века - Ботвинник М.Н.

Ботвинник М.Н., Лурье Я.С., Творогов О.В. Роман об Александре Македонском по русской рукописи 15 века — М.: Наука, 1966. — 291 c.
Скачать (прямая ссылка): romanalexmak1966.djvu
Предыдущая << 1 .. 19 20 21 22 23 24 < 25 > 26 27 28 29 30 31 .. 137 >> Следующая

СВОИМИ И ЛуІІГОВе И блата ВеЛМИ ВеЛИКИ ПрОИДОХ, реку ВеЛИКуЮ ПрОИДОХ, л. 135 об.
ей же бе ширина день ходити. И тако и до царства Ираклиа царя и Сера-миды цариця доидох и образ их на столпе высоце во злате изваяни быша. И оттуду ко встоку. шествие творяше, человеки различии многи обретох, 6 рук и 6 ног у всякого человека, а зверей же немощно исписати. И тако ко блаженных острову доидох и в ня вшед, и ту боги наши исках видети, ни единого же не обретох, но и макарискых царей с клятвою вопрошах,148 тии чтобы сказали о них. Они же сказаша ми, яко еллиіінсти бози в дол- л. ізб нейших ада преисподняго. И оттоле прешед и место узрех, где бяше праотець нашь Адам жил, иже Едем наричеться, в нем же бог рай насади на востоце. И ту мя две птици человекообразни сретоша, и ко мне рекоша: „Александре царю, к раю не ходи, немощно бо человеку во плоти видети, пламянное оружие стрежет его, и то опалити тя имат". Ce же слышав, аз во вселеную поидох и рекам четырем последовах, иже во вселеную от рая текут. И на десную страну шествие творях, за год во вселеную изыдох, и на землю индейііскаго царя поидох и бой сътворити с ним л. ізб об. мыслю, яко да скоро сътворится божие повеление. Здравьствующи буди, мати моя с моим учителем Аристотелем, и нам еже о вас воспи-суется».
4 Александрия
50
Александрия
Сказание, егда прийде Александр на индейскаго царя Пора и победи его скоро
Пор, иже индейскый царь, во страны царьства своего посла, и воиньство събрав, и преписати повеле, обрете тысящу тем 149 и десят тысящ лвов на брань учиненых учены ходити. И сию неизреченную силу Порову макидоняне видевше и прочий языци, убояшася зело и помыслиша Алек-л. 137 сандра выдати Пору, и Индейскому царю, и себе живот испросивше в Макидонию бежати помышляюще. Птоломей же любимый Александров, сия слышав, Александру сказа. Александр, то слышав, воинство свое призва к себе и к ним рече: «О любимые мои и велемощныя макидоняне и всех язык силнейших храбрьшия всех витязей! Како весь свет приемше помощию великого бога Саваофа всесилною десницею победили есмя, днесь о непотребных и нехрабрых индеян убоястеся? Не тако они нас изъясти
\ 137 об. имуть, яко же вам мнится. Аще ли вам аз омерзил еемьd Il и вы сами убийте мя, аще ли Пора убоястеся, сам аз иду добра ради вашего. Ведомо буди вам, макидоняне, яко аще Александра изгубите, не можете Макидо-нии узрети, на порабощание языком вси будете, и зле в чюжих землях имете умрети. Ведомо да есть вам, яко мне доволно бе 3 лакти земли, а вам всюду бе мерила земная, и ею царствовати не можете.150 И вы скажите ми, отколе неверие сие прийде ко мне днесь: на конець летом моим поработитися имате? Царь бых вселеней и Перейде, а ныне похотесте л. 138 сами пострадати, в темну Il ю вашу землю, в Макидонию, бежати. А ныне к Пору сам на бой иду, а вы стойте вси. Аще его погублю, то всю землю победил еемь аз, а не вы. Аще он мене убиеть, и вы вси зле умрети имате». Макидоняне же слышавше, ко Александру рекоша: «Велики царю Александре, буди нам всем вкупе с тобою умрети, нежели бес тебя жити. Многая неверьствиа то есть не от нас, но от неверных, нехрабрых перс есть, суседи бо суть индеяном». И сия Александр слышав, на персы раз-гневася, и в женьския порты облече их, и убрусы на главы их положи, и
V 138 об. на бой воинству своему II направитися повеле, и преписа и обрете их шестъеот тысящ тысящ.
И грамоту в Перейду посла к Филону, его же бе оставил у Роксаны царици, блюсти ему повеле и персы царствовати, имуще писание сицево: «Александр царь, над цари царь, пишу любимому моему стратигу Филону. Ведомо ти да будет, всю землю приемше здрави есмя, Индейскаго царства дошли есмя и супротиво с царем стоим индийскым. Да в кый час грамота сия приидет в руку твою, в той час своим воиньством западным на Индею оттуду гряди, а ко мне весть посылай, яко да аз на нь пойду», л. 139 Александр И же на бой поиде к Пору, снявшимся двема воинствома. Пор же 10 ООО лвов пусти на Александрове воинство. Александр же противу их пусти тысящу бубел неученых. Лвове же с ними схватишася и вспят на свое воиньство възвратишася. Александр же свое воиньство на 3 части раздели, на бой идяше и трубам великогласно ратным ударившим.
Текст
51
И тако съступившися им, ударишася велми от утра и до нощи бишася. Пор же в окол ас вой своими6 поиде. И тогда воинства Порова на том бою убиша 20000 людей, а Олександрова воинства 1000. Александр же, посреди воиньства вшед, II всем рече: «О велемощныя мои макидоняне, на л-139 о6-храбрости вашей а кланяюся вы». Пор же своим рече воином: «О велемощ-ные мои индияне, с макидоняны билися есмы, да что еще сътворим к тому?». Индеяне же рекоша к нему: «Великий царю Поре, людей к тому не посылай на брань, но дивии звери». Пор же 100 тысящ повеле привести леопардов, рекше слонов,101 и городкы на них древяны сътворити повеле, на коемжде городке по 20 человек людей оружных, и тако к Александру на бой поидоша. Александр же воем своим всем пропорци на копия поставити повеле и тако на бой к ни Им поиде борзо. И нарядив пеших лю- л-140 дей 2000, вооружи, ноги слоном подсекати великым повеле. Слонове же узревше пропорци и побегоша, и ту Александр уби от Поровых воев четыреста тысящ и пятдесят тысящ. Александровых воев убиша 1000 и 200. И тако Пор взем свое воинство, преиде за реку, зовомую Алфолон,152 в судех и тако ста своим воинством на брегу рекы тоя, а на другой стране рекы Александр с своим воиньством ста. В той же час Филон от Персиды прийде с великым воинством, приспе ко Александру с тысящью тысящ
Предыдущая << 1 .. 19 20 21 22 23 24 < 25 > 26 27 28 29 30 31 .. 137 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed