Работы по отдельным проблемам истории Средней Азии Том 2 - Бартольд В.В.
Скачать (прямая ссылка):
Когда весть о приготовлениях к походу дошла до Герата, Шахрух сделал попытку взять назад данное им согласие; два раза от него являлись послы к Улугбеку с предписанием отказаться от похода. Улугбеку пришлось доказывать, что приготовления к походу были начаты с ведома и согласия Шахруха и что после сосредоточения войск у Сыр-Дарьи отказ от предприятия был бы истолкован как знак слабости. С таким ответом послы Шахруха возвратились в Герат; Шахрух не взял назад своего повеления, но и не принял мер к тому, чтобы заставить сына ему подчиниться.
63 Хафиз-и Абру, Оксфорд, рук., л. 418а; Абд ар-Раззак, рук. ЛГУ, л. 230а, где говорится о признаках уклонения от покорности в его письмах.
64 Дальнейшее плавным образом по тексту Мирхонда (см. приложение, <стр. 1178— Г96>).
65 У Шереф ад-дина йезди, I, 496 это озеро называется сЛ,^" Названия с]^" О^Я мне в других источниках не приходилось встречать.
66 В тексте ло всем рукописям Ы зу-л-хиджжа, но, .по дню недели, .надо читать
106
Улугбек и его время
Поход начался в субботу 17 февраля 1425 г.67; войско Улугбека переправилось через Сыр-Дарью у Чиназа и прибыло в Ташкент; здесь же к центру присоединились войска правого и левого крыла. Моголы зимовали в Ашпаре (по-видимому, этот пограничный пункт чагатайского государства еще раньше был занят ими), откуда передовой отряд передвинулся к Таласу68, под начальством Ибрахима, сына Тук-тимура. Улугбеком туда же был послан отряд, в числе 30 000 человек 69; ему было предписано на пути нигде не зажигать костров, чтобы застать врага врасплох; после нападения и захвата добычи отряд должен был столь же быстро вернуться обратно, чтобы враги считали это нападение случайным успехом небольшого отряда и думали, что никакой другой опасности им не угрожает. Застигнуть врасплох моголов не удалось; передовая часть отряда разграбила несколько домов, встреченных ею на пути; один из жителей этих домов бежал к Ибра-химу и рассказал ему о приближении чагатаев; Ибрахим поспешил отступить к Иссык-Кулю; только на реке Кызыл-су70 (как показывает ход дальнейших событий, одной из речек между Аксу и Буамским ущельем) чагатаи в субботу 3 марта71 настигли часть моголов, захватили добычу и отступили по направлению к Ашпаре, где решили ждать Улугбека. Ибрахим дошел до Буамского72 ущелья, где стоял с войском дуглатский эмир Джеханшах, сын воевавшего с Тимуром Камар ад-дина; Джеханшах хотел обратиться в бегство, но Ибрахим уговорил его выступить против чагатаев, чтобы отнять у них добычу. Уже в понедельник 5 марта73 чагатайское войско при Аксу было застигнуто моголами; произошла битва, кончившаяся в пользу чагатаев; Ибрахим и с ним два его сына и племянник были убиты. Победители воздвигли несколько башен из голов убитых врагов, отпра-
15-го ( рА-^іЦ вм. («а^Ь ), По Хафиз-и Абру (Оксфорд, рук., л. 419а) и Абд ар-Раззаку (рук. ЛГУ, л. 230а) день 15-го зу-л-хиджжа 827 г. х. был днем занятия войском зимних квартир у Шахрухии.
67 27 раби' I 828 г. (Хафиз-и Абру, Оксфорд, рук., л. 4196; Абд ар-Раззак, рук. ЛГУ, л. 230а).
68 В тексте Мирхонда _)І_Д> ^'-і сначала названо среди местностей, откуда собиралось войско Улугбеком, потом говорится, что близ того же Л_^> <_5-^-'-!)расположились войска моголов. О зимоваиии моголов в Ашпаре говорит Хафиз-и Абру (Оксфорд, рук., л. 4196) и с его слов Абд ар-Раззак (рук. ЛГУ, л. 230а).
09 Такое число указано у Хафиз-и Абру (Оксфорд, рук., л. 420а).
70 В тексте Мирхонда это с-Х^Іі- ^у», очевидно, противополагается упоминаемому дальше <~Г^Г' <Ду> , за Чарыном.
71 В тексте, очевидно, надо читать 1)1 іраби' II вместо «раби* I».
72 В тексте здесь |»_^ , ниже (в рассказе о возвращении Улугбека) также <следует: Боамское (так на современных советских картах); в киргизском произношении — Боомское. — Ю. Б.>
73 По Мирхонду, 13 раби' II; по Абд ар-Раззаку, рук. ЛГУ, л. 2306, 14-го, что лравильнее (у Хафиз-и Абру здесь даты нет).
4. Улугбек как правитель. Внешние дела
107
зили голову Ибрахнма к Улугбеку и после этого продолжали свое отступление к Ашпаре; Джеханшах отступил к Большому Кебину74.
Прибыв с главными силами в Ашпару, Улугбек пробыл там десять дней для приготовления к дальнейшим действиям. Против Джеханшаха был отправлен пятитысячный отряд под начальством Арслан-ходжи-тар-хана; отряд уже не застал в долине Большого Кебина Джеханшаха, бежавшего к Иссык-Кулю. Арслан-ходжа решил отказаться от преследования врагов, чтобы не слишком удаляться от главных сил; кроме того, он узнал, что отряд врагов через ікакой-то перевал75, вероятно, ¦со стороны Иссы/К-Куля, направляется к равнине Абиш между Чиликом и Чарыном, где была ставка могольских ханов. В какой-то труднодоступной горной местности Арслан-ходже удалось разбить врагов, захватить пленных и на берегу Чилика 76, неуда он, 'вероятно, проник из долины Большого Кебина, присоединиться к войску Улугбека7?. Улугбек, по-видимому, до самого Чилика нигде не встретил сопротивления; о его маршруте известно только, что он лереп-раівился через Чу и что ближайший путь через горы, вероятно, через перевал Кастек, в то время еще был закрыт снегами; оттого Улугбек выбрал другую дорогу, вероятно, соответствующую нынешнему почтовому тракту. На военном совете в Аксу некоторые советовали идти сначала « Ал тун-кулю (вероятно, к Балхашу), против Садр-Ислама и Мелик-Ислама, но большинство решило, что необходимо скорее дойти до главных сил хана Шир-Мухаммеда и не дать ему возможности спастись бегством.
