Очерки по источниковедению Сибири - Андреев А.И.
Скачать (прямая ссылка):
217 А. В ii S с h і n g, Beytrage zu der Lebensgeschichte denkwurdiger Personen, insonderheit gelehrter Manner, III, стр. 100,— ААН, ф. 21, on. З, JNa 3U6 (впрочем, приведенное место письма Домашневу в черновике зачеркнуто).
г- ™Ст?тья не 0ТЬ1скана в его портфелях, а ссылки на нее у Vi« » Соловьева и других неверны.
моп В "schinS- У«- соч., стр. 102—116.
Письмо это не отыскано мною в ААН, но в подтверждение того, что оно было получено B Академии и даже переводилось на русский язык, см. письмо Палласа Миллеру от 7 марта 1779 г. (ААН, ф. 21,
142- В вышедшем в 1773 г. «Географическом лексиконе Российского государства... из достопамятных известий, собранных коллежским асессором и города Вереи воеводою Федором Полуниным, а с поправлениями и пополнениями для пользы общества в печать изданном трудами и с предисловием Герарда Фридерика Миллера» последний принимал весьма большое участие: многие статьи «Словаря» основаны на «собственных... путешественных описаниях» Миллера, которые, как он отмечает, никогда не были использованы им ранее.221 Над исправлением и дополнением этого «Словаря» Миллер продолжал трудиться до конца своих дней. Нет надобности указывать, что в «Словаре» много данных по географии Сибири, источником Для которых нередко служат те «географические описания» уездов, реестры географических пунктов и тому подобные материалы, которые собирались и сочинялись Миллером еще во время Второй Камчатской экспедиции, а дополнялись во все последующие годы.
Собранные Миллером карты составляют исключительную по ценности коллекцию карт о Сибири второй половины XVIII в. К сожалению, о составе этой коллекции мы по-преж-нему знаем только по тем недостаточным описаниям ее, которые были составлены вскоре после смерти Миллера 222 и которые в той или иной мере повторены в последующих описаниях карт того же Архива Коллегии иностранных дел (ныне ЦГАДА), куда эти карты поступили.223 Среди этих карт некоторые сочинены самим Миллером. Особенный интерес представляет та, которая под названием генеральной карты Сибири упоминалась уже выше, но обнаружить ее среди других карт оказалось делом нелегким. Поиски генеральной карты Сибири, составленной Миллером, не дали еще окончательных результатов, но все же одну из генеральных карт Сибири можно, кажется, приписывать Миллеру. Среди карт Сибири, оставшихся в архиве Миллера после его смерти, в реестре № 4, в описи ландкарт и планов показана первой среди сибирских карт единственная генеральная карта под № 37, причем в опись она внесена сокращенно, как «Генеральная карта Сибирского царства», на одном листе. В «Реестре географическим атласам, картам и планам Сибири»
оп. 3, № 222а); в нем, между прочим, читаем: «Den Geographischen Departement wird wohl die lautere Wahrheit nicht allerdings gefallen»..
® Пекарский, I, стр. 421—423і;
222 Они напечатаны в работе Н. В. Голицына «Портфели Г. Ф. Миллера», стр. 42—53.
223 Работы Пуцилло, Рачинского (R a t с h і n s k і. Indicateur des^ carts Reo«rafiques et des plans de differentes parties de l'Asie, appartenant a collection cartographique de Ia Bibliotheque des archives principale du Ministere des affaires etrangeres a Moscou. 1876) и др.
143- 1879 г.224 та же карта отмечена под № 26, как «Карта генеральная всего Сибирского царства с показанием границ Тобольской и Иркутской губерний, дорог, местопребывания комендантов, гарнизонов и южных границ Сибири. Рукоп.».
На табл. V, приложенной к труду Каана,225 эта карта воспроизведена в уменьшенном виде. Так как карта без даты, то Каан пробует установить ее и, сравнивая эту карту с известными картами Сибири, находит, что основу ее составляет карта Сибири «Атласа Российского» 1745 г.; а ее номенклатура весьма близка к той, которая имеется на карте Трускотта-Шмидта. («Генеральная карта Российской империи... сочиненная И. Tpy-скоттом и Я. Шмидтом. 1776 г. Вырезывали К. Фролов, Е. Худяков, Н. Зубков»). Но,в свою карту неизвестный автор внес несколько дополнений, а потому Каан датирует эту карту временем, близким к 1776 г., а в авторе ее склонен видеть военного человека, так как, кроме точного обозначения городов, крепостей, острогов и пр., на этой карте отмечены также все пограничные пункты.
Особенностью анонимной карты Сибири является то обстоятельство, что на ней указаны крепости, церкви, остроги, слободы, ясачные зимовья и т. п. Это вполне соответствует требованиям к генеральным картам таких областей, как Сибирь, которые Миллер предъявлял в упомянутом обширном письме в Академию 1779 г. к изданным ею картам, в частности к генеральной 1776 г.; 226 судя по контексту письма, отсутствие этих данных на карте 1776 г. составляло, по мнению Миллера, ее недочет, который он исправил, конечно, на своей карте. Наличие на карте Сибири отмеченных подробностей и, кроме того, новых пунктов, не известных Трускотту—Шмидту в 1776 г., является признаком, сближающим эту анонимную карту с картой Сибири, работу над которой Миллер начал в 1745 г. и не оставлял во все годы своей жизни в. Москве; для нее он, естественно, использовал не только «генеральную карту» Tpy-скотта—Шмидта 1776 г., но и другие картографические материалы, которых не было в распоряжении Академии. О том, что Миллер располагал подобными материалами видно из реестра карт, оставшихся после него. Например, за № 113 по этому реестру значится «Карта Охотска, Камчатки и соседствен-ных мест, сочиненная Гавр. Прибыловым» в 1775 г., видимо под наблюдением одного из капитанов Шмалевых; об этом же свидетельствует и № 128 по тому же реестру («Карта части
