Очерки по источниковедению Сибири - Андреев А.И.
Скачать (прямая ссылка):
Издание ответов на анкету подготовлялось Археографической комиссией, перешло затем в один из «планов» Историко-археографического института (Труды Института, т. VI, Л., 1932, стр. XVI, с отметкой «го-тово к печати»), но до сих пор не вышло. Подлинники в, ААН, ф. 3, оп. 10а и 106.
84 ского уезда Иркутской провинции» и «История и описание имеющихся по реке Иртышу крепостей». Достигая иногда размеров большого исследования, как например «Описание Селен-гинского и Нерчинского уездов», эти труды не потеряли, значения до сих пор, поскольку материалы их не использованы в по-, следующих работах Миллера.
Географические описания послужили одним из основных источников для карт, которые Миллер сам и затем его сотрудники начали составлять уже летом 1734 г.» когда было предпринято путешествие вверх по Иртышу. В начале января 1735 г. в Сенат были отправлены две ландкарты, сделанные Миллером: 1) р. Иртыша, на четырех александрийских листах и 2) «Сухого пути от Ямышевской до Усть-Каменогорской крепости, а оттуда через Колывано-Воскресенские заводы до реки Оби, на которой все тамошние места между Обью и Ир-тышем, также и путь от Усть-Каменогорской крепости до Аблайкита изображены» на двух александрийских листах. В последующие годы составлением карт занимались геодезисты, посланные в Сибирь Оренбургской экспедицией и стоявшим во главе ее В. Н. Татищевым.27
Геодезисты, прикомандированные к экспедиции (Петр Скобельцын и Василий Шетилов) и работавшие в Восточной Сибири, составили также «каталоги» тех мест, которые ими были пройдены, и «журналы» их пути, в которых наряду с чисто географическими сведениями находим и много этнографических данных.28
[В, те же годы, когда в Якутии работали профессора, адъюнкты и студенты Академии наук, геодезисты Петр Ско-
27 Таково происхождение нескольких карт, оказавшихся затем в архиве экспедиции: 1) оз. Байкал (геодезиста Моисея Ушакова),
2) pp. Иркута, Китоя, Белой и ближних рек (того же Ушакова),
3) р. Ангары (геодезиста П. Скобельцына), 4) «страны между ^Ангарой и Леной» (геодезиста В. Шетилова) и 5) «для искания ближайшей дороги к реке Уди» (геодезистов П. Скобельцына и В. Шетилова). Все названные карты в ААН, ф. 21, оп. 5, № 39/61—71. Среди них карта р. Томи, присланная в Академию наук 14 февраля 1736 г., но кто сочинитель ее — неизвестно. О картах Миллера 1735 г>-см. Протоколы конференции, II, стр. 247—249. Среди карт, хранящихся в'БАН, имеется несколько карт, приписываемых. Миллеру, относящихся ко времени пребывания его в Восточной Сибири, но я затрудняюсь установить авторство Миллера в отношении как этих, так и некоторых карт в ЦГАДА, указанных М. П. Пуцилло (см. М. П, Пуцилло. Указатель, №№ 47, 57 и др.),
28 Такой характер имеет, например, сочиненное П. Скобельцыным с товарищами «Известие Нерчинского города уезду и к нему принадлежащие остроги, каких народов люди живут и каких законов и какие промыолы имеют и чем питаютца» (1740 г.) и др. ААН, ф. 21, оп. 5, № 35, лл. 293—298, 299—314 об., 315—318 об., 319—339 об., 340—342 об., 343—346 об., 347—370, 371—379 об., 380-400 об., 401—428; ф. 3, оп. 10, № 125.
85 бельцын, Иван Свистунов, Дмитрий Баскаков и Василий Ше-тилов на основании съемок составили «Ландкарту Якутской провинции», географическое описание Якутского уезда («Каталог Сибирской губернии Иркутской провинции города Якуцка и с уездом...») и этнографическое описание народов Якутии («Известие о Якуцком уезде.. .»).29
Труды геодезистов по картографии, географии и этнографии Якутии 30-х годов XVIII в. были представлены ими в Академию наук 6 сентября 1740 г. и ни разу еще не привлекали к себе внимания исследователей Якутии.] а
В упомянутых выше описаниях уездов Миллер приводит некоторые исторические данные о них, почерпнутые из архивных источников, а такие работы его, как «Описание Аргунских серебряных заводов» (1735) или «Описание Селенгинского и Нерчинского уездов» (1736), основаны на них в значительной степени. Но все же в первые годы экспедиции о собранных им исторических сведениях Миллер сообщал преимущественно в форме «обсерваций исторических», которые начал высылать еще в 1733 г. В «обсервациях», посланных из Тобольска в мае 1734 г., находим разные сведения, относящиеся' к Сибири: здесь сообщение о краткой сибирской истории, полученной Миллером от А. Л. Плещеева, «вокабуляриум татарского и вогульского языков», «перевод Отче наш на вогульский язык», «описание некоторых древних вещей могильных идолопоклоннических» и пр. Такое же пестрое содержание имеют «обсервации исторические», посланные из Енисейска 2 января 1735 г. и из Иркутска 20 марта 1736 г.30
Уже ко времени пребывания Миллера в Якутске в 1736— 1737 гг. относятся его работы, являющиеся обработкой архивных материалов и отчасти печатных известий. В сентябре 1737 г. он шлет в Петербург «Известия о морском ходе из реки Лены ради обретения восточных стран» вместе с экстрактом из этих «Известий» на французском языке. Позже, в 1739 г., в русском переводе И. Яхонтова, эти «Известия» были посланы вторично. Источник этой первой собственно исторической ра-
