Очерки по источниковедению Сибири - Андреев А.И.
Скачать (прямая ссылка):
10 ААН, ф. 1, оп. 3, № 29, лл. 63—66. Это письмо в английском переводе и изложении приведено у Стейнегера (L. Stejneger, ук. соч., стр. 182'—186', факсимиле первой страницы письма приложено к стр. 182). Оно было доложено в заседании Конференции 14 марта 1741 г. одновременно с письмом Гмелина на имя президента (без даты) о непослушании Стеллера —ААН, ф. 1, оп. 3, № 29, лл; 146—148; Протоколы Конференции, I, стр. 665; рапорт в Сенат —ААН, ф. 3, оп. 1, № 800, лл. 268—283.
40 ААН, ф. 3, оп. 1, № 811, л. 254.
41 Об этой поездке Стеллер говорит в письме Гмелину от 14 января 1740 г., оказавшемся в коллекции автографов Шардиуса (Научная библиотека Тартуского университета); текст письма на немецком языке напечатан впервые в труде Стейнегера (L. Stejneger, ук. соч., стр, 552— 553), у него же комментарии к письму — стр. 551—552.
42 ААН, ф. 3, оп. 1, № 811, л. 191; № 800, л. 260; ф. 21, оп. 2, № 22, л. 2 (получен в Академии 13 мая 1740 г.).
238- На второй день по возвращении из последней поездки Стеллер получил «ордер» Гмелина от 4 января, писанный, таким образом, еще до эпизода с вскрытием ящиков.
Гмелин умедомлял Стеллера, что на прошение его, Гмелина, об увольнении от камчатской поездки не получено ответа и сомнительно, что он будет получен, ввиду чего ему придется ехать на Камчатку; так как он может поспеть в Якутск не ранее сентября 1740 г., Гмелин предлагал Стеллеру отложить поездку из Якутска в Охотск до весны 1741 г., по прибытии в Якутск (весной 1740 г.) не ехать затем дальше, а летом «приложить прилежание... ко описанию нижних мест по реке Лене», для - чего ехать в Якутск «первым водяным путем с поспешением, и не простоя в Якутцке, кроме для исправления нужд, следовать дале вниз по Лене до Жиган и до Сиктаку или сколь далеко возможно, смотря по времени, дабы в тамошних нужных местах замороз... не захватил», к осени «поспеть... возвратно в Якуцк и во оном пути стараться... всячески, чтоб исполнение чинить во всем, что в 20-м пункте... инструкции... написано». В случае получения Гмелином увольнения он намерен был уведомить об этом Стеллера, чтобы последнему можно было ехать в Охотск и на Камчатку «без дальнейшего отлагательства». В «ордере» выражалась также надежда, что к тому же времени прибудет из Петербурга адъюнкт Фишер, с которым Стеллер мог бы ехать вместе, оказывая друг другу помощь. Об этом же Гмелин писал одновременно президенту43 и в /Иркутскую провинциальную канцелярию, требуя от последней оказать содействие Стеллеру в осуществлении намеченного Гмелином плана.
Но Стеллер, с своей стороны, 27 февраля уведомил ту же канцелярию, что «отправляться предбудущего лета вниз по Лене реке в Жиганы и в иные места опасен, а намерен отправиться. .. предбудущего лета сего 1740 году из Якуцка в Охоцк и на Камчатку», так как по его требованию, уже ранее посланному, в Якутске, «как надеяться можно, к охоцкому пути предбудущего лета все будет в готовности»; если такое отправление не' состоится, то казне государственной «учинится напрасная трата, а людям разорение»; «к тому же основательных каких резонов», почему не ехать в Охотск и Камчатку летом 1740 г., по мнению Стеллера, в ордере Гмелина не приведено. Стеллер напоминает, что «по общему в бытность... в Енисейске с господами профессорами согласию велено ехать (ему, — А. А.) в Охоцк и на Камчатку, а не вниз по Лене», поездка куда предполагалась лишь в том случае, если будет получено «известие, что в 1740 г. никакое судно из Охоцка на Камчатку не отпра-
43 ААН, ф. 1, оп. 3, № 29, лл. 9-11.
239- 44
вится» или же не удастся отправить туда провиант, о чем в данное время не было еще известно; в 1739—1740 гг. он вел настойчивые сношения с Якутском о провианте, лошадях и прочем и был вполне уверен, что к его прибытию в Якутск все будет готово. По его мнению, предполагаемый приезд Гмелина в Якутск задержит поездку, так как понадобится немалое число лошадей для Гмелина и Стеллера с его «свитой», и кому-нибудь из них первому придется отправиться в путь. Иркутская провинциальная канцелярия, получив предложение Стеллера, охотно удовлетворила его, отправив «прочетной указ» на места, в частности в Якутск и Охотск.
Между тем Гмелин, как отмечено выше, писал в Академию о нарушении Стеллером инструкции, а самому Стеллеру направил 26 января «ордер», предлагая ему следовать указаниям инструкции и сноситься с Академией лишь через профессоров. Это требование привело к тому, что последующие сношения Стеллер вел преимущественно с Сенатом, а его рапорты пересылались затем Сенатом в Академию; таким образом Стеллеру удавалось уклоняться от официальных сношений с профессорами, отношения с которыми (именно с Гмелином) лишь отчасти наладились в следующем 1741 г., когда Стеллер уже был на Камчатке.
5 марта 1740 г., в исполнение «ордера» Гмелина от 26 января, Стеллер послал ему при письме чучела нескольких зверей, птиц «и иных вещей» вместе с «описанием инсектов», прося переслать их в Академию. На следующий день, 6 марта, Стеллер отправился из Иркутска в Киренский острог, куда прибыл 20 марта.
